サンパウロ在住のロコ、sasa1981さん

サンパウロの住所の調べ方

  • ブラジル生活案内
  • サンパウロ
  • 必要な情報の収集
  • ポルトガル語

sasa1981さん

サンパウロ在住者に荷物を送りたいのですが,手元にカタカナの住所しか無く困っています。

サンパウロ市ジャバアクラ区ツルマンス街●●●というような表記で
São Paulo Jabaquara までは調べられたのですが「ツルマンス」という街区がわかりません。

どなたかサンパウロ市内の街区を調べるサイト等をご存じないでしょうか?

現地の事情に疎く困っております。
よろしくお願いいたします。

2022年5月18日 11時0分

ハシさんの回答

サンパウロ在住のロコ、ハシさん

ブラジルの住所を調べるのはかなり苦労しますがCEP番号(日本の郵便番号と同じ)があればポルトガル語の住所が現れます。(番地までは現れませんが)
またsasa1981さんが調べている住所はRua dos Turumãs という通り(道路)かと思います。
おそらく正式には、
Rua dos Turumãs, (番地が入ります)-Jabaquara - São Paulo - SP - Brazil
になるのではないでしょうか?
Google Mapに上記住所を入れるとその地域の写真等もでてくるのでご確認ください。

2022年5月19日 21時35分

この回答への評価

サンパウロ在住のロコ、sasa1981さん
★★★★★

ありがとうございます!
みなさまからの情報で住所が特定できそうです!
無事に届くかはわかりませんが、道筋が見えただけでも本当に感謝してます!!

2022年5月23日 16時20分

追記

サンパウロ在住のロコ、ハシさん

お役に立てて良かったです。

2022年5月23日 21時56分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

サンパウロ在住のロコ、sasa1981さん

サンパウロの住所の調べ方

sasa1981さんのQ&A

すべての回答をみる