サービス停止のお知らせ:2024年6月17日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

アデレード在住のロコ、サリーさん

サリー

返信率
アデレード在住のロコ、サリーさん

サリー

居住地:
ホノルル
現地在住歴:
2019
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
使える言語:
英語
職業・所属:
スパ
得意分野:
通訳、生活情報

オーストリア4年目。ワーホリの事、ビザ、仕事など生活全般についての質問にお答えします。

サリーさんが回答したアデレードの質問

通訳について教えて下さい

9月にハワイへ旅行に行きます。
有名な占い師さんに見てもらいたいと思っています。友達も含め、2〜3人で行く予定です。一人30分くらいなので、1時間半〜2時間くらいだと思います。移動も含めたら3時間くらいになるかと思います。会話は全て英語なので、同行していただき、通訳をしていただくことは可能でしょうか?金額も教えて下さい。
宜しくお願いします。

アデレード在住のロコ、サリーさん

サリーさんの回答

こんにちはハワイ在住サリーです。もしも私と日があえば送迎付で$100で承ります!!

こんにちはハワイ在住サリーです。もしも私と日があえば送迎付で$100で承ります!!

カナさん

この回答のお礼

サリーさん
ご返事下さりありがとうございます。
時間は何時間まで大丈夫ですか?

すべて読む

通訳と移動について質問です

7月6日に、ハワイのラン・ボーさんという方の占いを予約(2人で1時間位)したのですが、通訳が必要でそこに一緒に同行していただきたいのです。
ワイキキから行き帰りの手段、時間を含めて見積もりをお願い致します。

アデレード在住のロコ、サリーさん

サリーさんの回答

こんにちは。はじめましてメグさん。 お問い合わせありがとうございます。2人で60ドルでいかがですか?ですがすいません。7月は少し日本に帰る予定です。6月中ならお受けできるのですが、、、

こんにちは。はじめましてメグさん。
お問い合わせありがとうございます。2人で60ドルでいかがですか?ですがすいません。7月は少し日本に帰る予定です。6月中ならお受けできるのですが、、、

メグさん

この回答のお礼

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール