ヒロさん
7０年代に２年半ヘルシンキ・ハメリンナで勉強。その後東京に戻り大学英語教員・執筆業を４０年間。2012年よりセミ・リタイアし春・夏の半年間ヘルシンキ、秋冬は東京の年金生活。ヘルシンキでは市内ガイド通訳をし静かに暮らしています。
- 居住地：
- ヘルシンキと東京
- 現地在住歴：
- ヘルシンキは毎年４－９月末。
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 基本毎日OKですが要相談。
- 使える言語：
- 英語、フィインランド語
- 職業・所属：
- 元私立大学英語教員
- 得意分野：
- ヘルシンキ歴史名所案内 英語通訳・英語フィンランド語翻訳 メディア取材協力
ヒロさんさんが回答したヘルシンキの質問
vintageの洋服店 Penny Lane Clothingは移転したのでしょうか？
Runeberginkatu 37, 00100 Helsinki, にあるはずの Penny Lane Clothingというヴィンテージの洋服を扱うショップをご存じの方はいらっしゃ...
ヒロさんさんの回答
残念ながらFacebookも２年半更新がありませんし、closedの表記もありますので閉店したと思われます。
ヘルシンキのホテル及び観光
今年の8月に親子3人でヘルシンキに行きます。日本ーへルシンキ間の飛行機のみ予約完了しています。9日間ほどの滞在です。ヘルシンキに着いた日に他の都市（ストックホルム、コペンハーゲン、オスロ）に移動...
ヒロさんさんの回答
Helsinkiには東京と同じように、素晴らしい美術館、博物館、ショッピングモール、レストラン、自然があります。Junさんはどんな経験をされたいのですか。それを仰っていただければアドバイスができ...
現在の気温と服装について
こんばんは 6月末にヘルシンキに初めて行きます。北欧に行くのは初めてで…この時期の気温と服装について質問です。 日本は現在梅雨真っ只中で蒸し蒸し暑く、半袖でOKですし、夜になってそこまで急に...
ヒロさんさんの回答
ヘルシンキは意外と温暖でここ一週間は最高25℃―最低10～12℃ですが、結構風が強く、木陰に入ると長袖が必要です。急に気温が下がることがありますから薄いウインドブレーカーを一枚持参されると良いで...
ヘルシンキの教育施設について
フィンランドの学校教育に興味があり、 6月17日・18日に行く際に、視察・見学ができればと思っています。 情報やアテンドなどしていただける方がいればお願いしたいと思っています。
ヒロさんさんの回答
フィンランドの学校は基本６－８月上旬までが夏休みですので教育現場を視察・見学することはできないと思います。アポを取る必要がありますが、6月17日・18日であれば可能なのは保育施設の見学ではないか...
クルーズの寄港地でヘルシンキに寄ります
半日観光でお薦めの場所などが有りましたら教えて下さい。又『これだけは食べておいた方が良いですよ』なんてものやレストラン等も、、。 町自体は安全そうですが、注意点なども教えていただくと嬉しいです。
ヒロさんさんの回答
半日観光であるならユネスコ世界遺産に登録されている要塞島のスオメンリンナンをお勧めします。ヘルシンキ市中央の港からフェリーで１５分の近さでスウェーデン時代の対露有力軍事拠点 を体感できます、港...
シリヤラインの乗船時間 タリン→ヘルシンキ
6月下旬に初めてのタリン→ヘルシンキ旅行を予定しています。女子ひとり旅です。 最初にタリンに一泊して一日観光後に。 シリアラインでヘルシンキに入る予定。 現在ヘルシンキへ行く乗船時...
ヒロさんさんの回答
お答えします。 タリンは素敵な町（特に旧市街）ですのでぜひ19:30の船になさってください。 路地裏のカフェのコーヒーとケーキは世界レベルです。 この時期の21:30は日本の昼間の明る...
ヘルシンキデー当日について教えてください
ヘルシンキ到着日がヘルシンキデーになるということをネットで知りました。 ヘルシンキデーについてのブログなどをいくつか見たのですが、”市民全員参加で楽しむ”や”街の色んな場所で無料のコンサートが...
ヒロさんさんの回答
タクシーや公共交通機関は通常運行だと思います。 レストランは問題ないでしょう。R-Kioskiというミニコンビニが町中に沢山ありますので サンドイッチ。コーラー、ビールなどは簡単に手に入りま...
フィンランドでの日本人の就職について質問です。
英語、フィンランド語ともに流暢ではありませんが、フィンランドでの仕事を探しております。現地で仕事を探すことは可能でしょうか。就職に関する機関や情報がありましたら教えていただきたいです。現在20代...
ヒロさんさんの回答
英語、フィンランド語が流暢であっても、あなたを雇用する必然性がない場合はEU圏外の人はほぼ無理だと思います。観光が許される９０日の間に幸運にも雇用主が現れたとして、労働許可書を申請するのは日本の...
フィンランドでのウェディングについて
2月中旬に新婚旅行のツアーでレヴィ、ロヴァニエミとヘルシンキを訪れます。旅の途中の自由行動の日に、記念になればと以下のことを考えてます。 1.教会で結婚式が行いたいです。二人ともキリスト教では...
ヒロさんさんの回答
昔、フィンランドでフィンランド女性と教会で結婚式を挙げました。 国教会で挙式する条件は双方が福音ルーテル教会の会員であることが条件でした。私は日本のルーテル教会に籍がありましたので、宣教師から...