まぎぃ
スイスの首都・ベルンに移り住んで約20年。レストラン業、ピアノ演奏・伴奏、ピアノ個人レッスン、日本語個人レッスンなどと並行して現在は寿司・刺身の専門店に勤務しています。クラシック音楽は趣味であり仕事の一環でもあります。
ベルン市内の日本料理店勤務及びそこでの店長経験や、スイス人の経営するバレエ・ダンス洋品店勤務経験があり、そのおかげで既に地元と呼ぶにふさわしいベルンには沢山の顔見知りや友人がおります。
プライベートな時間では地元のレストラン開拓やスイスの美味しいワイン発掘を楽しんでいます。
最近は通訳や旅行のアテンドのお仕事が増えつつあり、新しい分野にも興味があるため、多様な方向でのお手伝いを、主に週末中心にさせていただいております。最近流行っている「代行による品物購入及び郵送サービス」は受け付けておりません。よろしくお願いします。
- 居住地:
- ベルン(スイス)
- 現地在住歴:
- 2001年9月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 都合のいい週末もしくは仕事が休みの日(不規則なのでご相談ください)
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、その他、スイスジャーマン
- 職業・所属:
- ベルンの老舗カフェ勤務 コンサート主催 時にはピアノ演奏やレッスン 日本語の先生
- 得意分野:
- ベルン市内及びベルン近郊のグルメや演奏会情報 スイス鉄道チケット情報 演奏会のチケット入手
まぎぃさんが回答したベルンの質問
ベルン市内のベビーシッターについて
初めまして。 今年8月より、8ヶ月間限定でベルン市内に居住します(夫の帯同)。 1歳半の子どもがいるのですが、万が一自分が体調を崩した時等に自宅で保育をお願いできる方を探しております。 で...
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、気づかずにいました。申し訳ありません。
SBBでユーロは使えますか?(2)
先ほど、“SBBでユーロは使えますか?“という題で皆さんにお尋ねした者です。皆様のご回答ありがとうございます。説明が分かりにくく申し訳ありません。お聞きしたかったのは、、 SBBのサイトや...
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、複数いただいていましたが気づかずにいました。申し訳ありません。
SBBでユーロは使えますか?
今年の秋スイスを電車で周遊するのですが、オンラインSBBでユーロ支払いはできないのでしょうか?SBBのアプリで運賃はCHFで表示されます。ユーロ支払いはできないのでしょうか?(駅の券売機はユーロ...
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、複数いただいていましたが気づかずにいました。申し訳ありません。
今年の9月フランス、スイスを旅行するのですが…
今年の9月、フランスとスイスを旅行する予定です。パリ→ジュネーブ、インターラーケン→パリと電車で周遊します。今、移動や入国・出国の時にPCR検査やコロナワクチン接種済などの提示や規制は撤廃されて...
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、気づかずにいました。申し訳ありません。
スイスハーフフェアカード
SBBのサイトでハーフフェアカードを購入したのですが、有効期間を間違えてしまいました。キャンセルはできますか?SBBのどこのページでキャンセルできるのでしょうか?
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、気づかずにいました。申し訳ありません。 キャンセルが可能であったことを願います。
スイスでの一人旅について
2022年7月に一週間ほどスイス一人旅を計画しております。 そこでいくつか質問がございます。 1.初心者向けのハイキングコースを知りたいです。 登山やハイキング未経験ですが7月までに...
まぎぃさんの回答
一年以上前のお問い合わせ、気づかずに申し訳ありませんでした。 楽しいハイキングになったことを心から願っております。
スイス国外居住者向けの1ヶ月有効のSwiss Half Fare Card
SBBで、外国人向けの有効期間1月で120フランの「Swiss Half Fare Card」を購入したいのですが、購入のページが見つかりません。 Half-Fare travelcard...
まぎぃさんの回答
1年以上前のお問い合わせ、気づかずにいました。申し訳ありません。 スイスでのご旅行が楽しいものになったことを願っています。
ブリエンツ・ホートルン鉄道
9月半ばにヨーロッパ(ミラノとパリ)に行きます。目的地はスイスじゃないのですが、憧れのブリエンツ・ホートルン鉄道に乗りたくて1泊で行きたいと考えております。隣国から1泊じゃ厳しいでしょうか?また...
まぎぃさんの回答
こんにちは。 お問合せをありがとうございます。 ブリエンツからの鉄道ということは、ロートホルンへ行かれるコースということでしょうか。このコースだと思うのですが一応確認まで: https...
お薦めを教えてください。
初めてのスイスです。 夕食の為のお店で、お薦めのお店教えてください。 ★サンモリッツ ★ツェルマット ★グリンデルワルト ★ベルン ワインも好きなので、お酒も楽しみたいです。 ツェル...
まぎぃさんの回答
初めまして。 ご質問ありがとうございます。 私はベルンに住んでいるのでベルンのおすすめをご紹介します。 - Klösterli Weincafe: https://kloester...
鉄道の乗り継ぎ時間について
8月にヨーロッパ旅行を計画しており、 ザルツブルグ⇒チューリヒ乗り継ぎ⇒バーゼル の鉄道のチケットをオーストリア連邦鉄道のWEBで予約しようと思っています。 希望日時で検索すると、チューリ...
まぎぃさんの回答
こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 オーストリアで購入可能なチケットの種類は詳しくは分かりませんが、基本的に電車が遅れて次の電車の出発時間前に到着できなかった場合などは、不...