メルボルン在住のロコ、AKI_Melさん
返信率

AKI_Mel

メルボルンに来て20年。5歳児を育てながら在宅翻訳家として活動中です。車の運転、自然、キャンプ、お菓子作り、裁縫、動物が大好きです。

居住地:
メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:
2003年12月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日の夜と基本的に週末は大丈夫です。
使える言語:
英語
職業・所属:
在宅翻訳家
得意分野:
翻訳と、メルボルンのグルメ、交通案内、公園、日帰り旅行

お気に入り

現在、AKI_Melさんは、サービスを提供していません。

AKI_Melさんが回答したメルボルンの質問

久留米在住のロコ、ゆりんさん

ヤラバレーへの行き方を教えて下さい!!

初めまして。ロコタビの初心者です。 6月の中旬にヤラバレーのシャンドンのワイナリーと、チョコレート工場へ 行きたいと思っています。 夫婦と11歳の子供3の人なのですが、バスで行きたい思って...

メルボルン在住のロコ、AKI_Melさん

AKI_Melさんの回答

こんにちは。少人数で行きたい場所が決まっているのなら、「Uber」や「DiDi」が便利かもしれません。子連れでワイナリーに入ることはできますが、ワイナリーでの試飲は未成年はできません。あと、週末...

Rさん

家族移住の経験がある方など教えてください

現在、0歳9ヶ月、1歳10ヶ月、3歳2ヶ月の3人の子供がいまして、夫と家族5人でオーストラリアへの移住を考えています。この子供たちの年齢での移住の情報などがYouTubeで少し情報が収集できるく...

メルボルン在住のロコ、AKI_Melさん

AKI_Melさんの回答

こんにちは。幼いお子さんたちとの移住、楽しみであり、不安ですよね。 メルボルンに住む予定ですか?たとえばメルボルンには日本人もたくさん住んでいますし、日本食材を扱うお店などもあります。地域によ...

アデレード在住のロコ、Sakuraさん

オーストラリアで妊娠、出産、育児中の方に質問です。

現在、VIC州内で妊娠(3ヶ月)中なのですが…どうもオーストラリアのドクターはのんびり?というか痒い所に手が届かない?というか…(失礼なんですが) 必要以上の事をしてくれない様な気がして、まだ...

メルボルン在住のロコ、AKI_Melさん

AKI_Melさんの回答

妊娠したら申請、というシステムはありませんが、妊娠したらまず、プライベートとパブリックのどちらのドクターにかかりたいかを決め、診察をしてもらいます。その後の流れはドクターから説明があります。プラ...