CCO
こんにちはCCOと申します。
ソウルに在住の40代の日本人女性です。
アメリカ滞在中に出会った韓国人と結婚し気がついたらソウルに?!
日本では主に美容業務とアパレル、貿易流通に携わってました。
人と関わるのがとても好きです。
ソウルでは、色々な事をしています。
貿易、物流と同時に、ウェディングフォトやヘアメイクサロンでの通訳業務は6年ほどやっていました。個人での問い合わせ予約ももちろん可能です。
お薦めのメイクさん紹介も!!
個人で通訳、展示会通訳、買付代行、ガイド、アテンド、生地材料のアテンド&代行、貿易流通、美容院やクリニックの予約代行と同行、韓国での出張着付けetcしております。
別料金にはなりますが、大きなバンでの送迎、案内、地方出張も可能です。
□アパレル仕入れ(同行/代行)
□市場調査
□市場同行
□ビジネス視察
□材料、生地の買い付け(同行/代行)
□代理買い付け
□お買い物ガイド
□タングン代理購入
□ボンゲ代理購入
□ウェディングフォト通訳
□美容室予約&同行
□美容クリニック予約&同行
□韓国での出張着付け
□観光ガイド
□不動産訪問
□プラン提案
動くのが好きで、色んな所に出没します。
なので色々雑学も飛び出ます。
日本から遊びに来た友人の案内してる間に知ったお得な韓国情報をお届けできたらと思います^^
(ロコで提示された金額の20%はロコタビ手数料としてロコタビに支払われるようになっております。)
- 居住地:
- ソウル
- 現地在住歴:
- 2008年1月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 時間は比較的ある方ですが、スケジュールの都合上、ご希望に沿えない場合もございます。。。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- フリー
- 得意分野:
- 韓国内
CCOさんが回答したソウルの質問
韓国旅行のガイドをしてくださる方募集
急ですが、明日4月29日に観光ガイド(同行)してくださる方を探しています。 行きたいところは、明洞実弾射撃体験、景福宮(韓服体験)、ロッテマート、おすすめの美味しいサムギョプサル屋さん、カルグ...
CCOさんの回答
こんばんは 一日で可能だと思いますよ😊 明日は何時からがご希望ですか?
メイクアップサロンについて
こちらのサロンでメイクアップを受けたいのですが撮影って可能なものでしょうか? できればレッスンを受けたいのですがメニューにあるかわからず最悪動画だけでも回したいです。 予約や交渉していただけ...
CCOさんの回答
こんにちは スタジオによってはレッスンのみされてるスタジオがありますが、予約は3ヶ月先まで埋まっているかもです。 もしくは個人的にフリーのメイクさん数人知り合いますがそういうフリーのメイクさ...
オンラインサポート希望
オンラインでお話しをうかがいたいです。平日の昼間にzoom希望 ・韓国の贈答習慣やエチケット、商品のトレンドなどについて ・贈答の時期や場面、間柄などの温度感 ・物品よりお金や金券を送...
CCOさんの回答
こんにちは 可能ですよ😃 良かったらメッセージ下さい✨️
東大門で資材の購入、日本への発送代行をお願いできる方
1年韓国におりましたので、 お店、スオッチからの購入などの内容についてはわかっています。 東大門市場で、購入、日本への発送手配を定期的にお願いできる方を探しています。 月に1〜2度まとめて...
CCOさんの回答
こんにちは お引き受けできると思いますので良ければメッセージ下さい☺️
bit boot予約 代行 2024/5渡韓予定
Bit bootでメイク、ヘアセットの予約を取りたいのですが、韓国語が分からず、取ることが難しい状態です。 どなたか代行して頂くことは可能でしょうか?
CCOさんの回答
こんにちは 可能ですよ😃
仁川税関で荷物(EMS)がストップ
日本からソウルにEMSで荷物を送ったのですが通関検査待機の表示のまま 1日以上が経過しました。プレゼントなのですが、送った商品に関税が かかるのかそれとも他の理由があってか分からない状況です...
CCOさんの回答
こんばんは 問い合わせまだお探しでしたらお手伝いしますよ
韓国での観光ガイドを探しています。
11月25日ー27日で、家族・会社のメンバーと、明洞に旅行に行くのですが、26日を観光ガイドをしていただける方を探しています。
CCOさんの回答
こんにばんは☺️ 良ければメッセージ頂ければ可能です。
商品の仕入れ・調査・同行・通訳
今年の9月28日~10月1日まで韓国のソウルに滞在いたします。 大阪で日本国内販売の目的で使用するソープフラワーの仕入先を探しております。 韓国でもソープフラワーの商品をお見受けしました...
CCOさんの回答
おはようございます ソープフラワーがある卸市は場存じております☺️ そして同行も30日のみ夕方までなら可能です よろしければメッセージ頂ければお力になれると思います。
韓国の方とのTwitter取引代行について
こんにちは、初めまして。 Twitterでの個人取引、日本まで発送して頂ける方を探しています。 韓国俳優さんのぬいぐるみの取引なのですが、韓国国内のみの取引とのことでした。 商品代...
CCOさんの回答
こんばんわ もしまだお探しでしたら可能ですよ✨💖
韓国生地の仕入れについて
韓国生地を直接仕入れたいのですが、なるべく一つあたりのロットを少なく種類を多く仕入れたいのですが、それは可能ですか?また可能なら最低ロットやどのくらいの金額になるか知っている方がいたら教えてほし...
CCOさんの回答
こんにちは 仕入れは1yからでも購入はできますよ😊お店によっても違います。金額どれくらい??布単価によって変化するのでこれくらいとはハッキリ言えませんが、色々な種類が必要であれば、方法はありますよ😊