violaさんが回答したフィレンツェの質問

最近の天候について教えて下さい

こんにちは♪
ゆかぼうと申します。
4月下旬にイタリアへ旅行で行きます。
ヴェネチア
フィレンツェ
ローマ
カプリ島
に行く予定です。
ネットで天気予報を見ると、天気で雨マークが多いのですが…
実際に降ってる雨が大雨なのか、ちょっと降るくらいで傘をさすほどでもないのか…
雨のせいで気温が下がってるのか…など気になってます。
それにともない持っていく服も悩んでます…
最近の天候や気温について教えて下さい。
宜しくお願い致します!

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

今年の春は全般的に雨が少ないですが降らないということはありません。 この季節シャワーのような雨ではありません。 朝晩と日中との気温差が大きいので重ね着で一番外にtuta(運動着の上下)のよ...

今年の春は全般的に雨が少ないですが降らないということはありません。
この季節シャワーのような雨ではありません。
朝晩と日中との気温差が大きいので重ね着で一番外にtuta(運動着の上下)のような
薄い軽い上着や軽い綿ジャージーのような物をお持ちになるといいかと思います。
風がどの方向から来るかで寒さ暑さが変わります。
石畳などが多いですから靴も一番楽な物がいいでしょう。
ソックスは足袋ソックスだと疲れ方も違います。
私はフィレンツェにおりますので でも他の都市でもほとんど同じことが言えると思います。
北が寒く南が暖かいという定式が成り立たないこともよくあります。
良いご旅行を!!

ゆかぼうさん

★★★★★
この回答のお礼

violaさま

回答ありがとうございます♪
靴はスニーカーで行く予定です!
石畳対策です(笑)
足袋ソックスは盲点でした!
参考になります!
ありがとうございました♪

すべて読む

タオルミーナの情報求む。

8月にタオルミーナへ行こうと思っています。おすすめの場所や食べ物、地元の方に人気の安くて美味しいレストラン、何でも良いので教えていただけますでしょうか?どうぞよろしくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

サイトでtheculturetrip.comというところでthe top ten resturantsで写真付きででていますから 参考にされて下さい。どこでも美味しいと思うのですが。お泊りの...

サイトでtheculturetrip.comというところでthe top ten resturantsで写真付きででていますから
参考にされて下さい。どこでも美味しいと思うのですが。お泊りのホテルで聞いてみるのも
いいと思います。

オックスフォード在住のロコ、Miyukiさん

★★★★
この回答のお礼

theculturetrip.comですね。是非チェックしてみます。どうもありがとうございました。

すべて読む

テノール歌手向けオーディション

こんばんは。
イタリア北部(ベローナ中心)に5月末から6月頃に滞在されるテノール歌手さんが、その頃何かコンクールやオーディションなどがないか探しているそうなのですが、何かご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか?

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

http://www.cantarelopera.com/farsi-conoscere/concorsi.php Netで見ると色々あります。 締め切りもいろいろです。concorso...

http://www.cantarelopera.com/farsi-conoscere/concorsi.php

Netで見ると色々あります。
締め切りもいろいろです。concorso canto in italiaで検索されると色々でてきます。

すべて読む

イースター期間の中央市場営業状況について

4月12-19日でミラノに旅行をいたします。
強行ですが、フィレンツェにも日帰りで、自分の食材仕入れとお土産を購入しに中央市場に行きたいと予定しております。
どうやら14-17日の間がイースター祝日とお聞きしました。その間の営業状況をご存知の方いたらご教示願いたいです。また、そこからミラノに日帰りできる範囲の観光スポット、もしくはお勧めのショップ、観光などあればご教示いただけますでしょうか。因みに、一人で行く予定です。よろしくお願いします!

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

14が金曜日 15が土曜日 通常は15時までですが多分土曜日はもう少し1時間ぐらい長いかもしれません。 ただしやはり午前中にいらした方がよろしいかと思います。午後は15時までやらないところも...

14が金曜日
15が土曜日 通常は15時までですが多分土曜日はもう少し1時間ぐらい長いかもしれません。
ただしやはり午前中にいらした方がよろしいかと思います。午後は15時までやらないところも
でてくると思います。16,17は日曜祭日ですからお休みです。EATITALYはミラノにもあると思いますが、フィレンツエ大聖堂近くにあります。こちらの食材もいい物をおいてあります。フィレンツェが初めてでしたら 一般的には大聖堂、シニョーリア広場、ヴェッキオ橋、美術館はウフィツイ美術館ですが 予約があった方がいいです。必要でしたらご案内します。オリーブ油等の話なども
できると思います。

すべて読む

ミケランジェロ広場に行くのに

18日(土)の午後から19日(日)の夕方までフィレンツェです。で、ウッフィーチ美術館を19日朝一で予約しました。18日は、中央市場をのぞいてから、(まだ予約していませんが)ドゥーモ付近を見学することだけ決めています。で、ミケランジェロ広場なんですが、googole mapで見ても、結構バスは12か13は、結構な距離を走るようですし、駅から直接は便利でそうですが、途中からってどうなのかがよくわかりません。19日にウッフィーチ美術館のあと、ポンテベッキオからピッティ宮殿での術館に行き、その後歩くとしたら、大変ですか?
また、ボーボリ公園を見学すると歩くのが大変でしょうか?

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

ボーボリ庭園をピッテイ宮殿から入園しますと正面ローマ式劇場を上って行くとネプチューンの噴水からさらに上る。磁器博物館のある眺めのいい広場騎士の広場、(歴史的説明はさけますが)さらにそこから降り...

ボーボリ庭園をピッテイ宮殿から入園しますと正面ローマ式劇場を上って行くとネプチューンの噴水からさらに上る。磁器博物館のある眺めのいい広場騎士の広場、(歴史的説明はさけますが)さらにそこから降りて左側 つまり最初上がって行くところから見れば右側と行っても範囲も広いですが、宮殿から繋がっているのは衣装博物館、両側彫刻の排されたさかになったところをさらに進めば右はレモナイア柑橘類の栽培及び庭園、などを通りさらに降りると最後には坂を降りきったところに大きな池と噴水群が見えます。そこから先左手が ポルタロマーナという庭園へのもう一つの入り口と出口です。出口でてローマ門の向こう側のバス停に12番がきます。12番13番いずれも終点がミケランジェロ広場バス券は予め買っておいて下さい。Tと表示のあるバール、バスに乗ってからかうと割高です。
けれど順序としたら12番に駅から乗ってミケランジェロ広場終点まで行って写真をとり13番でローマ門でおりそこから庭園に入園されるのもいいかと思います。のぼりになってしまいますが 言い忘れましたが庭園の中にはグロッタと呼ばれる人口洞窟もあります。多分予約で案内付きですが。これは正面から入った時には一番左奥です。ゆっくり見ようと思えばボーボリ庭園は23ヘクタールの面積ですので半日かかります。

rokkoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。やはり時間の制限がある中、無理な行程のようですね。やはりもう少し絞ってみます。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの追記

ミケランジェロ広場は夕方でもいいと思いますよ。12番にのって
終点まで行って写真をとって13番に乗ってかえれば駅まで
一回のチケットで90分以内ですからもどれます。

すべて読む

フィレンツェ観光の効率的な回り方

ローマから鉄道移動し、10:30頃フィレンツェに着きます。

その後、翌日の12:30にベネチアに鉄道移動するまで、
以下のスポットを出来る限り公共交通機関で回りたいと思っているのですが、現実的には難しいでしょうか?

①ピサの斜塔
②プラダのアウトレット「Space」
③ドゥオーモ
④ジョットの鐘楼
⑤ウフィツィ美術館
⑥ミケランジェロ広場
⑦アカデミア美術館(優先度低い)

効率的な回り方等、教えて頂けますと幸いです。
何卒よろしくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

フィレンツエにつかれて3と4をすまされて午後2時からマイバスのピサのツアーに参加され 午後6時半ぐらいに戻ります。後タクシーや市バスで6に行かれることもできます。 2のアウトレットだけは郊外...

フィレンツエにつかれて3と4をすまされて午後2時からマイバスのピサのツアーに参加され
午後6時半ぐらいに戻ります。後タクシーや市バスで6に行かれることもできます。
2のアウトレットだけは郊外で時間がかかりますので5の美術館にはいられるのなら
2は省略されるしかありません。市内にプラダのお店もあります。

ポテ子さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
そうですね、慣れない土地で忙しく動くのは難しそうなので、的を絞って検討してみます。
本当に、ありがとうございました。

すべて読む

電車やバスで行けるテルメ

夏にテルメ(温泉)に行きたいと思っています。
車の運転ができないので、ローマかミラノから公共交通機関で行けるテルメを教えてください。
1番有名なのは、モンテカティーニテルメでしょうか?
写真を見て、サトゥルニア・テルメに行きたいと思ったのですが、車がないと無理ですか?
オススメのテルメがあったら教えてください!!
よろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

モンテカテイーニはトスカーナ州です。 サトウルーにアもそうです。 日本のイタリアのテルメで検索されるとたくさんでてきます。 ローマ近郊でもミラノからでもたくさんあります。 ただし夏場一泊...

モンテカテイーニはトスカーナ州です。
サトウルーにアもそうです。
日本のイタリアのテルメで検索されるとたくさんでてきます。
ローマ近郊でもミラノからでもたくさんあります。
ただし夏場一泊で宿泊出来るかどうかは疑問です。メールで必ず確認されるといいと思います。

ちいさん

★★★★
この回答のお礼

2泊の予定ですが、
メールでホテルに確認してみます。
ありがとうございました。

すべて読む

「美食」目的のおススメ都市を教えてください。

はじめまして。sonoriteと申します。
下記の条件で、素敵な提案をしてくださる方はいらっしゃいますでしょうか。

時期:年末年始もしくは3月下旬~4月上旬にかけての約10日間(現地で10泊)ほど
家族構成:大人2名+女子高校生1名(ひととおりのマナーは身につけています)
目的:おいしいものを食べたい

旅行経験:イタリア5回目です。旅行者としての英語と、ほんの少しのイタリア語単語しか話せません。
行ったことがある都市:ミラノ・ヴェローナ・パドヴァ・ベネチア・フィレンツェ・ピサ・ボローニャ・ローマ・ナポリ・シチリア島
希望:
・ミラノもしくはローマでin/outしたい(in/outともにどちらか一方でも問題ありません。)
・美術や歴史、買い物にさほど強い興味はなく、ただただおいしいものを食べることが好きです。
・今まで行っていない都市に「イタリアならではのものを食べるため」にイタリアに行きたいです。
・大都市を拠点にして日帰りでランチを食べに行く小旅行を繰り返してもよいですし、小さな都市に数日間滞在していろいろなお店に行ってみるのも良いと思っています。
・鉄道もしくはバスでの移動は問題ないですが、車の運転はできれば避けたいです。

もしご自身のご家族・ご友人が来たらここに一緒に食べに行く、ここに一緒に旅行する、といった、とびっきりの10日間のご提案があるようでしたら、教えていただきたいです。
もちろん、10日間かけてまわる複数の都市の情報は持ち合わせていないけれど、この都市はおススメだよ!という1都市だけのご紹介も大歓迎です。

家族内で、「もう一度イタリアへ行く」か、「他の国へ行く」か、もめているところです。
イタリアイチオシの私に加勢してください!

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

LIVORNOリヴォルノ というフィレンツェから電車で行ける大型客船の着く海沿いのまちに trattoria il sottomarinoが有ります。海の幸のスープ(といってもお汁たくさんでは...

LIVORNOリヴォルノ というフィレンツェから電車で行ける大型客船の着く海沿いのまちに
trattoria il sottomarinoが有ります。海の幸のスープ(といってもお汁たくさんではなくそこに焼いたパンにオリーブ油を少しかけた物を添えるか器の底にしくかの違いはありますが)でccacciucco alla livorneseといいます。VIA TERRAZZINI 48 TEL 0586 88 70 25
気取ったところではなく庶民的なところです。
トスカーナ州の海沿いの街または都市でも海専門のレストランでしたら食べられます。

sonoriteさん

★★★★★
この回答のお礼

violaさん、ご回答くださってありがとうございます!
LIVORNOのおいしいトラットリアを教えてくださってありがとうございます。
地図で見るに、「うう…ピサに行った時にこちらを知っていれば!!」と残念しきりです。
初イタリアの時に「zuppa di cozze」をオーダーした際、「注文がうまく伝わらなかったのかな…スープじゃなくてムール貝蒸しが来てしまった…」と主人と顔を見合わせた日のことを昨日のことのように思い出しました…
直近の旅行は海鮮のおいしいところには行けなかったため、魚介のおいしい地方はきっと家族の心をくすぐると思います!「ccacciucco alla livornese」、推してみます!!

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの追記

アドリア海側もどこでも美味しいレストランがあります。
ボローニャでもヴェネツィアでも美味しいところがあったとおもいますが。なかなかみえないかもしれませんね。

すべて読む

機内持ち込み可能なバッグを探しています!

フィレンツェのロコの皆様、はじめまして。
アースと申します、

主人がイタリアンのシェフをしており『本場イタリアの料理を食べたい!』と強い希望から3日前にローマに到着し現在ナポリにいます。旅慣れしておらずイタリア語はもちろん、英語も上手く話せないのでほとんど移動は歩きで慣れない石畳に足がパンパンです( * ›ω‹ )すでにイタリアの洗礼を受けています 笑

行く前までは【変な犯罪やスリに巻き込まれるのでは】という不安に押しつぶされてネガティヴになっていましたが、ロコの皆様にアドバイスしていただいてローマ、ナポリと彼の行きたいお店で何とか無事食事することができました(ナポリではヒヤヒヤしながら歩いていました。お店の方が私達の言葉を聞き取ろうとしてくれたり、わからなければ見せてあげようとわざわざ教えてくれたりと一生懸命なイタリア人に心から感動、感謝でイタリア人への誤解を謝りたい気持ちでいっぱいです(※´Д` ※)

本日の昼ごろにフィレンツェに移動する予定で、フィレンツェでゆっくり景色を見たり買い物をしたいと思っています(*´꒳`*)(まだ自分の買い物や希望の場所に行けてないので)
本日午後と明日1日あるのでロコの皆様がオススメに記載していたお店に行ってみようと思っています(◍ ´꒳` ◍)今からすごく楽しみです!

と楽しみにしていたのですが、、、
帰りの機内持ち込み荷物は1人一個と聞いていたので町歩き用にあまり目立たないよう小さなショルダーバッグにしました。
しかし身の回りのバッグ+【手荷物バッグ(10kg以内)1個】が機内持ち込み可能という事実を今知ったのです(((;´•ω•`)))無知でした。。

そこでロコの皆様に【機内持ち込み用バッグのオススメ】を教えていただきたいのです。

予算はあまりないので高級バッグはちょっと手が出ません( * ›ω‹ )
どうかよろしくお願い致します

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

まだバーゲン品がいくらか残っているのでどこの店でもいいと思います。 フィレンツェはたくさん店がありますからお値段で決めて頂いたらと思います。 マンダリンバックは縫製もしっかりしています。 V...

まだバーゲン品がいくらか残っているのでどこの店でもいいと思います。
フィレンツェはたくさん店がありますからお値段で決めて頂いたらと思います。
マンダリンバックは縫製もしっかりしています。 VIA PANZANI ホテルcerretaniの隣にあります。

アースさん

★★★★★
この回答のお礼

violaさん
本当にフィレンツェはお店がたくさんあってしかもどれも可愛いので前に進めないのです(;//́Д/̀/)'`ァ'`ァ

マンダリンバックですね!!
詳しい場所もありがとうございます!みに行ってみます!!

すべて読む

4/11~19フィレンツェ旅行を計画中です(4/11夜着~18昼発)

こんにちは、はじめまして。
子どもの遠征に合わせて、4/11~19フィレンツェ旅行を計画中です。
大会自体は4/14~17ですので、その前にフィレンツェ観光をしたいと思っています。
私(40代)と私の母(70代)の2人旅で、共にイタリアは初めてです。
夕食後はゆっくり休むような感じで、あまりタイトには動き回れないと思うのですが、おすすめのコースがありましたら、教えていただけませんでしょうか?!
日帰りツアーなどのアドバイスも嬉しいです。
また、大会開催地がフォルテ ディ マルミ(トスカーナ州)ですので、近くのホテルなどを教えて頂けると助かります。
よろしくお願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの回答

FORTE DEI MARMIは海沿いの春夏秋口までは海を楽しむ常連や観光でのお客さんで人気のあるところです。多分サッカーの遠征でいらっしゃると想像しました。競技場はvia xx(20)sett...

FORTE DEI MARMIは海沿いの春夏秋口までは海を楽しむ常連や観光でのお客さんで人気のあるところです。多分サッカーの遠征でいらっしゃると想像しました。競技場はvia xx(20)settembreという通りに有ります。高級ホテルもたくさんありますが今のうち早めに予約をとられると4星でもかなり安く取れます。場所的にはHTL MIRAMONTI, HTL ST.MAURITIUS, HTL ASTOR
HTL VICTORIA HTL UNAHOTEL HTLVISCARD ネットで日本語で予約できますので それぞれ詳細をご覧になって決められるといいかと思います。
フィレンツェが初めてであれば少なくとも半日はガイドの案内を頼まれた上、その後ご自身で廻られると一番効率的かと思います。現地ツアーもありますが美術館の案内は入っておりません。(私もライセンスガイドです。)フィレンツェでのお泊りはおきまりですか?フィレンツェはホテル代は安くはありません。知り合いの方がイタリア掲示板というところにお部屋の掲示をだしてたりしてます。二人で56か58ユーロぐらいだったと聞きました。こういう物も利用されるといいかと思います。郊外に行くツアーはいろいろありますがピサへのツアーやシエナなど、けれどもフィレンツェだけでも見所はたくさんありますのでガイドブックをご覧の上半日または8時間ぐらいで終わるツアーに参加されるといいかと思います。
また余談ですが息子さんたちが試合が終わってからフィレンツェにもしお出でになって時間が
あるようでしたらサッカー博物館(イタリア代表のサッカー歴史博物館がイタリアサッカー連盟の敷地内に有ります。)という物がフィレンツェにあります。主人がそちらと関係していますのでもしご興味があればまたご連絡ください。サッカーでなくて違っていたらごめんなさい。

rizzyさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。
violaさま、サッカーの遠征です(笑)。
競技場の場所まで教えて頂いて、ありがとうございました。
子ども達とは現地では接触が出来ないのですが、サッカー博物館は私が興味があるので、ぜひ立ち寄ってみたいと思います。
フォルテ ディ マルミエリアのホテル情報も具体的な名前を教えて頂きまして、ありがとうございます。
フィレンツェのホテル情報と合わせて調べてみたいと思います。
このように皆さまから色々と教えて頂くと、少しずつ現実味を帯びてきますので本当に楽しみになってきます。
スケジュールの詳細(保護者向け)が分かりましたら、もっと具体的な相談が出来ると思いますので、その時はどうぞよろしくお願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、violaさん

violaさんの追記

どういたしまして。
残念、子供さんたちに是非サッカー博物館やサッカー連盟の敷地内、練習場などはみて
いただきたいものなんですが。フィオレンテイーナもそこで練習しているんですよ。
取りあえず宿泊は早めにおとりください。

すべて読む