Blytheさんが回答したベルリンの質問

通訳の相場を教えてください

こんにちは。
不動産売買の契約に立ち会ってもらう場合、2時間程度かと思うのですが、ベルリン・ミッテ地区での通訳(ドイツ語&日本語)をしていただくと、大体どれくらいを見積もれば良いか、ご存知の方がいらっしゃればお教え願えましたら幸いです。公証人が契約書を読む時の内容の説明等になるので不動産関係の専門用語、ドイツでの仕組みを日本語でわかりやすく説明していただく必要があります。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

数年前にベルリンミッテで同じく不動産購入の為、Notarへ行きました。 勝手が分かっているので、日程、時間によっては同伴可能です。通訳の時給は逐次通訳で最低5000円/時ぐらいが相場だと思いま...

数年前にベルリンミッテで同じく不動産購入の為、Notarへ行きました。
勝手が分かっているので、日程、時間によっては同伴可能です。通訳の時給は逐次通訳で最低5000円/時ぐらいが相場だと思います。同伴をご希望の場合には個人ページ迄ご連絡下さい。

Ta_Keiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

ハインツBioケチャップの購入代行

はじめまして。

以前ドイツのスーパーで購入した「Heinz Bio Tomato Ketchup」がとても美味しかったので、購入代行をしてくださるロコを探しています。

どこのスーパーにも置いてあるわけではなく、「REWE」か「Real」か「EDEKA」にしかなかった記憶があります。
販売終了になっていないといいのですが、ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

まだ売っていますよ。1個400mlで3,79€と出ます。送料を考えるといくつかまとめ買いをした方が良さそうですね。詳しくは個人ページからお問い合わせ下さい。

まだ売っていますよ。1個400mlで3,79€と出ます。送料を考えるといくつかまとめ買いをした方が良さそうですね。詳しくは個人ページからお問い合わせ下さい。

タイペイ(台北)在住のロコ、Padmavati さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回は最初にご回答いただいた方にお願いしようと思います。
また機会がありましたら、ぜひお願い致します。

すべて読む

ノイシュバンシュタイン城チケット

ノイシュバンシュタイン城の公式サイトからチケットを購入を試みたのですが何度やってもエラーが出て決済出来ません
予約代行して頂くことは可能なのでしょうか?
宜しくお願いします

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

ノイシュバンシュタイン城には何回か行った事がありますが、当日券は売り切れている事があるのと、あっても希望時間に入れない事もあるので事前予約は必須です。予約した事があるので、代理購入可能です。

ノイシュバンシュタイン城には何回か行った事がありますが、当日券は売り切れている事があるのと、あっても希望時間に入れない事もあるので事前予約は必須です。予約した事があるので、代理購入可能です。

ハントさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

ebay kleinanzeigen での購入代行の依頼

ebay kleinanzeigenで購入の代行と日本への発送をしていただける方を探しています

商品URL https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/konvolut-von-lamy-kugelschreiber-mienenbleistift-logo-pico-/2650053634-281-18994

ご連絡お待ちしております

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

eBaykleinanzeigenのアカウントを持っている者です。購入代行、及び日本への配送可能です。

eBaykleinanzeigenのアカウントを持っている者です。購入代行、及び日本への配送可能です。

Ryoさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます
しばらく検討させていただきます

すべて読む

ハンブルク観光 日本語ガイド

私ども77歳の夫婦です 。
3泊4日で、ハンブルクに滞在する予定です。
ツアーでの観光だと、ついて行くのが大変なので
日本人のガイドさんに車の移動で観光できれば良いと考えています。
観光としては、
 ハンブルク市内観光とか、ルーベック観光
所要時間としては8時間程度
費用含めたご提案いただければ幸いです。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

ご夫婦でハンブルク、リューベック旅行いいですね。ハンブルクの市内は駐車しにくいので歩いた方が都合のいいところもあります。必要に応じてタクシーを呼んで移動する形の方がいいと思います。(ドイツの街中...

ご夫婦でハンブルク、リューベック旅行いいですね。ハンブルクの市内は駐車しにくいので歩いた方が都合のいいところもあります。必要に応じてタクシーを呼んで移動する形の方がいいと思います。(ドイツの街中の駐車料金は高いです。)ハンブルクからリューベックは電車で移動も可能です。週末や休日でしたらご案内可能です。

すべて読む

Vinted deでの商品購入代行について

Vintedのアカウントをお持ちの方がいらっしゃれば、以下の商品の購入・日本への発送代行をお願いします。

【購入依頼品】
LFDY College スタジャン
1点 
https://www.vinted.de/items/3818322161-lfdy-college-jacke-im-blau

ご連絡お待ちしています。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。Vintedのアカウントを持って販売しています。取り引き数は200件以上です。代理購入と日本への配送が可能です。お見積もりをしますので、詳しくは個人ページまでお問い合わせ下さい。

はじめまして。Vintedのアカウントを持って販売しています。取り引き数は200件以上です。代理購入と日本への配送が可能です。お見積もりをしますので、詳しくは個人ページまでお問い合わせ下さい。

すべて読む

ベルリンの食事の相場と観光ガイド料金につきまして、お教えください。

今年の5月にベルリンへ行く予定があります。

ランチ・ディナー の各相場はどの程度でしょうか
 ※日本ではランチ¥1500、ディナー¥3000 程度の安価な食レベルです。

また未確定ですが 半日や1日の観光ガイド も検討しています。
ロコさんのサービスで 半日〇円 と記載ありますが、当方4人グループなのですが、
4人の場合×4と考えるべきか、4人でも記載金額のままなのか。 どちらでしょうか。
※ロコタビ自体初めてで基本的な事で申し訳ございません

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

ランチ・ディナー の各相場はどの程度でしょうか。  勿論、行くレストランにもよると思いますが、ドイツ料理をビアホールで楽しむ場合、 ランチ¥1500、> 3000円 ディナー¥3000 >...

ランチ・ディナー の各相場はどの程度でしょうか。 
勿論、行くレストランにもよると思いますが、ドイツ料理をビアホールで楽しむ場合、
ランチ¥1500、> 3000円
ディナー¥3000 > 4000円
ランチメニューがある場合やや安く済む場合があります。
ドイツ料理は皆さん分けて食べる(日本人には量が多い)ので3人前で、4人分になるかと思います。

私の場合、ガイド料は1人でも4人でも同じ料金です。
見積もりは個人ページ迄お問い合わせ下さい。

いくたさん

★★★★★
この回答のお礼

わかりやすくご教示ありがとうございます。
ドイツ料理は量が多いのですね!勉強になります。

またガイドの件も承知しました。
少し具体的になってきたらご相談させて頂くかもしれませんが、その際は宜しくお願い致します。

すべて読む

現地の幼児教育施設視察

はじめまして、こんにちは。4、5月にドイツに行き、現地の幼児教育施設や小学校等、可能な限り視察し、できれば繋がりをつくっていきたいと考えております。もし情報等お持ちの方がいらっしゃいましたら、お教えいただけますと幸いです

宜しくお願い致します。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。ミュンヘン滞在時に、現地のギムナジウムのアポに通訳として同伴したことがあります。現地の幼稚園、小学校はアポ取りをしないといけないので、行ってみたい施設のリストを作りアポ取りをするこ...

はじめまして。ミュンヘン滞在時に、現地のギムナジウムのアポに通訳として同伴したことがあります。現地の幼稚園、小学校はアポ取りをしないといけないので、行ってみたい施設のリストを作りアポ取りをすることが最初です。訪れる先の施設に何かしらメリットがあれば、受けてくれると思います。

Batapyさん

★★★★★
この回答のお礼

早速にアドバイスありがとうございます。

まずはリストアップをし、
その後の対応を考えてみようと思います!

ありがとうございます!

すべて読む

ドイツの騎士祭に行きたいけど考えてます

日本国内でおもてなし忍者を2015年から趣味としています。
色んな武者行列のイベントに出向いては、SNSでお祭りの事をアップしています。
日本の侍や武者とツーショットしています。
カルテンベルクやローテンブルクなどに騎士祭があるので参加したり見に行きたいです。
変わった趣味ですがゲームに出て来る様な騎士の人達と沢山写真が撮りたいです。
日本の武者行列に参加した時の様に、現地人と交流もしてみたいです。
ただの見物客としてではなく忍者の衣装を着て歩いてみたいのですが、騎士祭なのでアウェーだったら行っても楽しめないと思います。
言葉が分からないのでお祭り本部に確認する事も出来ません。
ドイツ人にも閉鎖的な人も居れば、陽気でウェルカムな人も居るのは分かるんですが、騎士のお祭りとしては日本人の忍者が歩いていると、統一感や世界観が壊れるから来るなと追い出されるでしょうか?
断念するか決行するか判断に迷っています。
特殊な質問ですがドイツで暮らしているロコさんはどう思いますか?

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

中世のお祭りに何度か行ったことがあるものです。私は見物客として、普通の格好で行きました。 ステージなどで、オフィシャルのイベントぽいのもありましたが、コスプレしている人もいいので私のような素人...

中世のお祭りに何度か行ったことがあるものです。私は見物客として、普通の格好で行きました。
ステージなどで、オフィシャルのイベントぽいのもありましたが、コスプレしている人もいいので私のような素人には違いた分からなかったです。

ただの見物客としてではなく忍者の衣装を着て歩いてみたい
<こちらの問い合わせですが、代理で問い合わせて確認することは可能です。よろしければ個人ページからお申し込み下さい。

こちらのイベントだと、ファンタジーであればなんでも良さそうなので、忍者でもいいと思います。
https://annotopia.eu

ベルリンに日本関係のイベントがあるので、忍者の格好で是非イベントを盛り上げて欲しいです。

忍者水影さん

★★★★★
この回答のお礼

https://annotopia.eu/
早速確認させて頂きました✨
YouTubeのページへ飛んでみたら、皆さん凄くクオリティが高い衣装で驚きました‼️
騎士祭で忍者をするより、こう言うイベントに行って楽しみたいと思います。
一か八か騎士祭で忍者をする賭けに出るより、自由な衣装で歩けるイベントの方が気が楽です👍

ベルリンの日本関係のイベントも調べてみます。
とても嬉しい解答ありがとうございました😊

すべて読む

ホーエンツォレルン城と絶景ポイント1日観光

ドイツロコの皆様
来年の夏にお城と音楽をテーマにドイツを周遊する予定の者です。1番行きたいのがホーエンツォレルン城なのですが、できればフランクフルトかミュンヘンから日帰りで、お城と絶景ポイント(ツェラーホルン?)に行ってみたいです。
現地オプショナルツアーなど調べてみましたが、絶景ポイントを含むツアーは見当たらず…
このプランは難しいのでしょうか?
プライベートツアーのアレンジは可能でしょうか?
ご回答宜しくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。最寄りの駅からホーエンツォレルン城迄タクシーで行くのが一番良いと思います。フランクフルトやミュンヘンからは少し遠いので、宿泊はチュービンゲンやシュツットガルトをお勧め致します。もし...

はじめまして。最寄りの駅からホーエンツォレルン城迄タクシーで行くのが一番良いと思います。フランクフルトやミュンヘンからは少し遠いので、宿泊はチュービンゲンやシュツットガルトをお勧め致します。もしプライベートガイドが必要でしたら、お見積もり致しますので個人ページからお問い合わせ下さい。

Locotripさん

★★★★★
この回答のお礼

Blytheさん、早速ありがとうございます。改めてご連絡させていただくかもしれません。
その節は宜しくお願いいたします。

すべて読む