Elur
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Elur
- 居住地：
- マドリード
- 現地在住歴：
- 2013年より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 自営業者として働いているため不定期ですが、融通が利く部分もあるので、ご相談下さい。
- 使える言語：
- スペイン語
- 職業・所属：
- 翻訳・通訳・日本語教師・旅行業アシスタント
- 得意分野：
- 美術館、ラ・マンチャ地方、トレド、舞台芸術、教会、バル巡り、お土産探し
2013年よりマドリード在住。美術館と、演劇・コンサート・バレエ等の舞台芸術が得意分野です。世界でも屈指の『プラド美術館』も効率的に隅々までご案内できます。『ラ・マンチャの男』の舞台、ラ・マンチャ地方やトレドへの小旅行もご相談ください。またヨーロッパならではの小さいけれど素敵な教会へのご案内、気楽かつ伝統的なバル巡り、スーパーでのお土産探し等、ご希望に沿ってお手伝いできます。マドリードは多彩な文化イベントを日本より低価格で楽しめますので、お好みのオペラ、コンサート、フラメンコ、etc.を探し、座席のおすすめ、チケットの手配、同行も致します。
もっと教えてロコのこと！Elurさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
情報など、必要なものを探すこと。ご興味・関心のある事を教えて頂ければ、探し出すお手伝いが出来ると思います。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
好きな映画は『オーケストラ！』（原題: Le Concert, 2009 仏）
あり得ない話ですが、脚本が良く、笑って笑って、最後は泣かされます。
登場人物が全員(一見、トラブルメーカーでも)、実は何かの役に立っているところも大好きです。- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
好きな本は『村田エフェンディ滞土録 (梨木 香歩)』
登場人物は特に偉業を成し遂げる訳ではありません。でも、こういう普通の人々の何気ないやり取りから、異文化の理解と交流が広がっていく、と感動しました。更に登場する「オウム」が絶妙で。- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
主にクラシック、特に中世の古楽が好きです。スペインルネッサンス期の作曲家Cristóbal de Morales等、こちらで初めて知りましたが、あまりに美しくいつも思わず聴き入ってしまいます。
最近気に入っているのはヴァイオリニストの Lina Tur bonet. 最初に聴いたのは2020年、コロナ禍の中でのコンサートでした。彼女はこの年 La Bellezza という17世紀の曲を集めたＣＤを出していて「17世紀はペストが流行し厳しい時代でした。でも当時の人々は、そんな中でこんなにも美しいものを作り出している。私たちもこの状況に負けていられません」と語り、感動的でした。それ以来、彼女が弾くコンサートに通っていますが、いつも素晴らしいです。
また、ジャズならスペインの若手ピアニストMoises P. Sanchez がかなりお薦め。- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
東北地方出身（マドリード在住者には少ないようですが)
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
街の中にも緑が多く、歴史ある街並みも厳格に保存されています。安全の面でも、スリには注意が必要がですが、ヨーロッパでも上位に入る治安の良さです。食べ物も素朴ですが美味しいです。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
一般的な観光名所の他に、何かちょっとプラスして(プラド美術館の修復室が見える回廊でお茶を飲む、小さな美術館をのぞいてみる、バルでのんびり昼間からワインを楽しむ、夜にコンサートに行ってみる等々)、印象に残るマドリード滞在のお手伝いができればと思っています。
Elurさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
なおこさん
カナさん
fpjalさん
Elurさんが回答したマドリードの質問
国内線利用時の、バラハス国際空港到着時間
Elurさんの回答
じゅんさん、はじめまして。 バラハス空港のサイトには「国内線も念のため２時間前(ターミナル４は２時間２０分前)」とありますが、イベリア空港のサイトだと「搭乗まで平均で４５分」(つまり４５分...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。参考にさせて頂きますね。
すべて読む
移住の際に、片道航空券でも出入国審査は可能でしょうか？
Elurさんの回答
私は「長期学生ビザ」で入国しているので（片道航空券で)、経験談ではないのですが、Tomomiさんの場合、片道航空券で問題ないと思いますよ。 ご結婚されているということは、もうＥＵ諸国の国籍...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
大使館に連絡した時期が悪かったのか、返答がはっきりと分からないようなものだったので、また年明けに連絡してきいてみようと思います。 Elurさんの追記
出国時の搭乗拒否をご心配されているようなので、追記しますね。
上に書いた通り、結婚されているなら居住権をお持ちなので、片道航空券で搭乗拒否されることはないはずです（長く海外に住んでいた人が自国に戻ってくるのと同じ）。また「滞在許可証」は居住権がない人が滞在するための許可なので、逆に大使館でも、居住権のある人に対しては発行できないのでは？と思います。
libro de familia と結婚証明書をお持ちになって、更に大使館から「居住権がある」と返事があれば、搭乗拒否されることはないと思います。なので「住める」ことを確認されては？と書きました。
これから問い合わせされる時の参考にして頂ければ嬉しいです。
すべて読む
マドリード空港乗り継ぎでの荷物預け
Elurさんの回答
こんにちは。空港内で預けられますよ。Ｔ２ (ターミナル２)とＴ４（ターミナル４）なら２４時間対応、Ｔ１ (ターミナル１)なら朝５時から夜１０時までです。詳しくはこちらをご覧になって下さい。 h...- ★★★★★この回答のお礼
的確なご回答、感謝申し上げます！大変助かりました！！
Elurさんの追記
すみません！空港のウェブサイトを参照して頂ければ確実なのですが、私の記載にミスがありました。回答を訂正出来ないので、ここに訂正します。
２４時間対応は、「Ｔ１」とＴ４。「Ｔ２」が、5:00～22:00。
下記、サイトからの引用です。大変失礼しました。Terminal T4 floor 0, Arrivals hall floor 0. Open 24 hours, 365 days.
Terminal T1 floor 0, in front of Baggage claim 2, in the garden area. Open 24 hours, 365 days.
Terminal T2 floor 1, Arrivals hall, at 30 meters from the underground stop T1-T2-T3. Open from 5 a.m. to 22 p.m. 7 days a week.
すべて読む
ラマンチャの風車見学
Elurさんの回答
kotyan12さん、はじめまして。 私もわからなかったので、アルカサル・サン・ファンのホテルに電話して聞いてみたところ「普通はいるはずだけど「必ずいる」とは言えません。いない時はタクシー...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました❗️たいへん参考になりました。ホテルのコンシェルジュにでも頼もうかと思います。
すべて読む
マドリードからアンダルシア地方へ
Elurさんの回答
iamnaoさん、はじめまして。 1泊目のマドリードでのご予定にもよると思うんですね。 遅い時間にご到着で、観光なしの宿泊のみであれば、翌日の移動だけ考えて Estación Sur d...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます！スペイン到着がお昼頃なので、観光も視野に入れて中心部で宿を探してみることにします！
教えていただきありがとうございます!
すべて読む
Elurさんのサービス
限られた時間でも、世界有数の『プラド美術館』を堪能！
料金12,870円
展示室120室余り、1,400もの名作が並ぶ、世界でも有数の『プラド美術館』。観るべき価値のある作品も多数ですが、分かりやすい「鑑賞ルート」がありません。プラド美...
「ラ・マンチャ地方」「トレド」運転手付き高級車で時間のロスなく快適に。 たっぷり1日（8時間）貸し切りフリープラン
料金15,600円
青い空とドン・キホーテの白い風車、この印象的な風景のラ・マンチャ地方に行ってみませんか？
マド...
演劇・コンサート・バレエ等が好きで、特に劇場で生で観るのが趣味です。マドリードは文化的なレベルが高く、チケット代も安いので頻繁に通っています。
また、Radio Nacional de España (スペイン国営放送ラジオ) に友人が何人かいるので、日々、彼らの番組を聴くのも趣味になってます。