ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくん

返信率

ひろくんさんが回答したホンコン(香港)の質問

日本人ベビーシッターさんを探しています

初めまして、2月末に香港を訪れる者です。
2月27日(土)午後7時30分~10時30分、
2月28日(日)午後2時~5時30分の2日間、ベビーシッターさんを探しています。
場所は、尖沙咀で子供は4歳の男子です。
今までは、日本人か否かに拘っていなかったのですが、昨年、ホテルの香港人シッターさんと相性が悪かったようで、トラウマになっているようですし(汗)、日本語も達者になってきたので、日本人の方を探しております。どうぞ宜しくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

タカシさん ご質問くださり有難うございます。 私は男ですのであまりベビーシッターにはふさわしくないですよね。 また何かお力になれることがございましたらお問合せください。

タカシさん

ご質問くださり有難うございます。
私は男ですのであまりベビーシッターにはふさわしくないですよね。
また何かお力になれることがございましたらお問合せください。

タカシさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答頂き、ありがとうございました。

すべて読む

ヘルパーさんの探し方について。

皆様、はじめまして。

2月末より香港に滞在することになり、ベビーシッターも出来るヘルパーさんを探しております。
ヘルパー派遣エージェントのサイトやFacebookのコミュニティなどを見ているのですが、数が多いので迷っております。

皆様のオススメのサイトやエージェントがありましたら教えて頂けませんでしょうか?

よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

星さん すみません。ヘルパーさんにはあまり詳しくありません。 また何かありましたらご質問ください。

星さん

すみません。ヘルパーさんにはあまり詳しくありません。
また何かありましたらご質問ください。

すべて読む

香港でのヘルパーさんの探し方について。

皆様、はじめまして。

2月末より香港に滞在することになり、ベビーシッターも出来るヘルパーさんを探しております。
ヘルパー派遣エージェントのサイトやFacebookのコミュニティなどを見ているのですが、数が多いので迷っております。

皆様のオススメのサイトやエージェントがありましたら教えて頂けませんでしょうか?

よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

すみません。あまりヘルパーには詳しくありません。 またお力になれることがありましたらご質問下さい。

すみません。あまりヘルパーには詳しくありません。
またお力になれることがありましたらご質問下さい。

すべて読む

1月下旬に香港を訪問する際の空港送迎

香港訪問する際のフォローをお願い出来る方を探しています

往路が1/25朝6時前到着の便で、復路が1/27昼2時過ぎの便で香港を訪問します
この日程で空港からディズニーランド地区のホテルまでの送迎とホテルのチャックインまたは
チャックアウトのアシストを対応可能な方はいらっしゃいませんか?

25日と27日両日ともお願い出来れば有難いですがどちらか片一方だけ対応可能な方でも構いません

宜しくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

移動とチェックインだけでしたら、ガイドは必要ないのではと考えます。 香港国際空港からディズニーランド地区までは非常に近いので、 タクシーでいらっしゃればよいかと思います。 空港のタクシー乗...

移動とチェックインだけでしたら、ガイドは必要ないのではと考えます。
香港国際空港からディズニーランド地区までは非常に近いので、
タクシーでいらっしゃればよいかと思います。
空港のタクシー乗り場に行き、ホテルの予約を印刷した紙をドライバーに見せれば、
連れて行ってくれると思います。
タクシー乗り場は、空港の荷物受け取り場を出たフロアの、中央付近に伸びている通路をまっすぐ進んでいただき、途中左に曲がって頂けば容易にたどり着けます。
インフォメーションセンターもあるので、
そこで「タクシー」と連呼すれば場所を教えてくれます。
場所にもよりますが、2000円はかからないでしょう。
現金払いのみですので、予めお金のご用意は必要です。
チェックイン、チェックアウトにつきましても特段難しい依頼が必要なければ、
ホテルの予約を印刷した紙とパスポートをフロントで見せれば、
ホテルの係りが対応してくれると思います。

良い旅になるといいですね!

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

細かなアドバイス有難う御座います

すべて読む

通訳サポート(HSBCと中国建設銀行)

香港で通訳していただける方を探しております。
日程は、ここでは具体的に記載しませんが、金、土で考えております。
希望としては金曜日です。

内容は、以下の通りです。
当方、香港のHSBCと中国の建設銀行の個人の銀行口座を持っております。
口座名義が同じなら、送金は問題ないと聞いておりますが、HSBCは香港で作った
口座であり、中国建設銀行は、中国本土で作った口座のため、金融面では外国送
金扱いになるとも聞いております。
つきましては、
わたくしのHSBCの銀行口座から中国の私の個人口座(中国建設銀行)に送金する
サポートを現地でお願いしたいです。
1)私のHSBCの口座はPacific Place太古廣場の支店のものです。
2)事前に香港に中国建設銀行の支店があるか確認したいです。
3)香港に中国建設銀行の支店がある場合、入出金は可能か確認したい。
4)オンラインでHSBCから中国建設銀行に送金可能かも窓口で確認したい。
5)最悪、HSBCから深センにある中国建設銀行の支店にキャッシュで入金も考え
ております。(大きな金額ではありません。)

以上の内容で、おおよその予算も教えて頂ければ幸いです。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

今日は! ご質問くださり有難うございます。 香港でも中国建設銀行の支店はありますね。 通訳は喜んでさせていただきます。 上記の資金移動を香港に来て実施するおつもりですか? ...

今日は!
ご質問くださり有難うございます。

香港でも中国建設銀行の支店はありますね。

通訳は喜んでさせていただきます。

上記の資金移動を香港に来て実施するおつもりですか?
それとも、資金移動がオンラインで可能なら来港は必要無いとお考えですか?

現地情報確認でしたら3000円でサポート致します。
同行しての通訳であれば1時間1500円から対応致します。
いかがでしょうか?

すべて読む

ベビーシッター探しています

11月にと仕事で香港に行きます。1歳2ヶ月の女の子がいるのですが、仕事中だけベビーシッターをしてくださる方を探しています。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

期間はどのくらいですか? また予算は? 人種は? 場所は? 住み込み外国人ベビーシッターなら比較的容易に見つかると思いますが、仕事中だけとなると難しいかもしれませんね。

期間はどのくらいですか?
また予算は?
人種は?
場所は?
住み込み外国人ベビーシッターなら比較的容易に見つかると思いますが、仕事中だけとなると難しいかもしれませんね。

ひーこさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡、ありがとうございます。
トラベロコを初めて利用したのですが、皆様、親切な対応で驚いています。
海外で、初めてシッターさんに預けようと思っているので、今回は日本人を探しております。
ご丁寧にありがとうございました

すべて読む

香港で頑丈なプラスチックのケース(Box)を購入したいです。精密機器を中に入れる為。

画像をアップできれば分かり易いと思いますが、文章のみのようですので、もし分かる方が居ましたら是非教えて下さい。
プラスチック製の頑丈な箱
工具箱のような、カメラなどを入れる箱。
今日、メガボックスやその他を見て歩きましたが該当するような箱は販売されていませんでした。
大きさは、縦30㎝程、横20㎝程、高さ10㎝程の物があれば有り難いです。
多分、プラスチックの箱の問屋さんのようなお店へ行けばあると思いますが、
何処にあるのか分かりませんので、ここに質問させて頂きました。
宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

箱は見つかりましたでしょうか? モンコックあたりをうろつけば売っている店をみつけることができると思います。

箱は見つかりましたでしょうか?
モンコックあたりをうろつけば売っている店をみつけることができると思います。

すべて読む

香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポート

香港島の香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポートをお願いしたい。
時期は10月後半位で、銀行の営業している金曜日か土曜日の午前中。(3時間以内)
予定当日、宿泊ホテルで合流し、銀行支店まで同行し、通訳サポートしていただければ・・・と考えています。
この内容で大体の予算も教えて頂ければ幸いです。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

ご連絡くださり有難うございます。 HSBCはネットバンクとしても優れており、海外口座として持つのは僕もお勧めです。 どういった経緯で開設をお考えになったか存じ上げませんが、視野が広いですね。...

ご連絡くださり有難うございます。
HSBCはネットバンクとしても優れており、海外口座として持つのは僕もお勧めです。
どういった経緯で開設をお考えになったか存じ上げませんが、視野が広いですね。
僕は日本にいたときは海外口座を持とうと考えたことすらありませんでした。

お役に立つのであれば、ぜひ通訳サポートをさせていただきます。
ただ一つ心配なのは、開設者本人が英語でしゃべることを求められるということです。
これは僕自身が友人の口座開設サポートをしてきたから知っているのですが、
口座保有者本人がコミュニケーションできないと以降諸々の手続きに困ることをHSBC側が懸念して開設の条件としているようです。
実際には、同席することも可能なので、口座開設時は誤魔化すことも可能とは思いますが、
認めてもらえるかどうかはその時の担当者次第になります。

予算は、開設に成功したらという条件付で5000円(あるいは300HKD)で如何でしょうか。

すべて読む