マイさん、サンホセには一人で旅行されるのですか？サンホセと言っても広いし、民宿と言っても色々あるし、その場所や、レベルや、価格、その滞在期間にもよるので、一概に安否に関して答える事は出来ないのですが、スペイン語は大丈夫ですか？少なくとも英語はできますか？こちらに知人とか面倒を見てくれる人がいますか？私はサンホセより30ｋｍの所で、民宿をしながら11年以上住んでいますが、一人で夜サンホセに行く事は絶対にしません。コスタリカ人の家に鉄格子がついているのは当前の事で、自分で自分の安全を守るというのが、この国の基本です。ホテルに泊まったからと言って全てが安全とは思えないですが、それも、やはり、場所と価格、ホテルのクラスによると思います。日本はとても安全なのは分かりますが、そのつもりで来られるとびっくりするかもしれません。どのような選択をしても、必ず最終的には自分に返ってきますので、できる限り安全な場所、町、時間帯、そして滞在場所を選んでください。日本人でこれまで被害にあっている人もいますので、本当にこちらの文化・慣習を理解して下さいね。こちらでお役に立てる事があれば言って下さい。