ローマ在住のロコ、ヒトミさん
返信率
通訳者・翻訳者

ヒトミ

ローマ在住25年。観光業や日本のメディアの撮影コーディネーターの仕事に長年従事して来ました。2年前よりフリーランスとなり、現在も同様の仕事を続けていますが、これまでの経験を活かし、様々なご要望にお応えできます。

居住地:
ローマ/イタリア
現地在住歴:
25年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ローマ、周辺地域の観光や通訳全般

このロコに相談するヒトミさんに相談するお気に入り

ヒトミさんが回答したローマの質問

min375さん

買い付け・問屋同行について

はじめまして。質問させていただきます。 15年以上インポートアパレルのセレクトショップを経営してます。常に安心して取引できる「日本の商社・代理店」を通じてのみ、有名なインポートアパレル品を...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

はじめまして。 お役に立てるかどうか分かりませんが、以前一度ブティックを経営している知人の仕入れに同行したことがあります。ボローニャ近郊にある問屋街というか、ある一画にいくつもの倉庫のような建...

sasabo1973さん

ローマ1日観光について

7/11より5泊の予定で夫婦でローマを訪問します。ローマは初めてで、初日は2人で市内の有名処を観光する予定です。 2日目(7/13)の観光案内をロコさんにお願いしたいと思っています。 1日目...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

7月13日、アテンドさせていただけます。 また、おっしゃる通り、お二人の時に、スペイン広場やトレヴィの泉周辺を観光されれば良いかも知れませんね。 もし決まりましたら、追って詳細ご相談に乗...

popoさん

高齢者の多いグループ旅行

10月末にローマに10人程度のグループ旅行を考えています。高齢者が中心で、少し身体が不自由な方もいらっしゃるので、現地でサポートいただける方を探しています。(ガイドやレストランの予約等)また、行...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

はじめまして。 現地及びご出発までのきめ細やかなサポートをさせていただきます。 よろしければ、ご連絡下さい。

seasontravelさん

5/20(日)ローマ市内観光 5時間

5/20(日)ローマ市内観光をお願いしたいです。 ホテルに迎えに来てもらって、 9:00~14:00の5時間程度でお願いします。

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

5月20日の市内観光、ご案内させていただけます。 よろしければ、お泊まりのホテル、人数をお知らせ下さい。

w12a29さん

ティヴォリ観光案内希望

4月末から5月にかけてローマへ旅行に行く予定です。ぜひティヴォリにある世界遺産を見に行きたいのですが、ローマから離れているため、自力でいく自信がありません。 5月1日または2日にご案内いただ...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

5月2日ならご案内可能です。 よろしければ、詳細お知らせ下さい。

まかぷうさん

ディープなローマ観光

GWに家族でイタリアへ行きます。 ローマには4月28から5月2日の間2〜3泊する予定です。新婚旅行で有名な場所は観光済みですが母親は初めてのローマなので王道の観光もまわりつつ、ディープなロー...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

ご案内させたいだけます。 よろしければ、詳細をご相談させて下さい。

Junさん

妻とローマに旅行します。ガイドしてくださる方探しています。

今年のGWにイタリア旅行を計画しています。ベネチア・ローマを予定しています。4月29日にベンチアから列車で移動してローマ入り。4月30日・5月1日の2日間ローマ観光します。観光案内、グルメ、ショ...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

ご案内させたいただけます。 よろしければ、ご希望の時間帯、ご宿泊ホテルなどもお知らせください。

ayaさん

イタリア内の移動ルート

ヴェネチアからナポリへの移動はどの手段が一番効率が良いでしょうか? 今年9月に新婚旅行でヴェネチア、ナポリ、カプリ、アマルフィ、ローマ、モナコに行きます。 ガイドをしていただける方を探...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

安くて早いのは、電車です。 フレッチャロッサとイタロというイタリアの新幹線があります。 但し、ギリギリに予約されると、運賃が高くなる事が多いです。

ayaさん

新婚旅行の観光ガイドを探しています

今年9月に新婚旅行でヴェネチア、ナポリ、カプリ、アマルフィ、ローマ、モナコに行きます。 ガイドをしていただける方を探しています。 ヴェネチア(9/10〜9/12) ナポリ(9/12〜9/1...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

ローマのご案内、可能です。 イタリアの他の街も可能ですが、その場合、交通費やホテル代がかかってしまいますので、各街で探された方が良いですね? よろしくお願い致します。