ミンガさんが回答したミュンヘンの質問

ミュンヘンでのクリスマスの過ごし方や注意点

12/24〜26の日程でミュンヘンに滞在している予定なのですが、
ドイツのクリスマスは大概の店が閉まっているイメージなので
クリスマスでの過ごし方についてなにかアドバイスをくださると助かります。

ちなみに、トラムや電車などは通常営業していますか?

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ ミュンヘンのロコミンガです。 確かに、24日は大きなスーパーも14時で閉店、例外は東駅と、中央駅からの地下のスーパーEDIKA は以下の通り毎日営業しています、 他にドロガリーや...

こんにちわ ミュンヘンのロコミンガです。
確かに、24日は大きなスーパーも14時で閉店、例外は東駅と、中央駅からの地下のスーパーEDIKA は以下の通り毎日営業しています、
他にドロガリーや、駅では毎日軽食パンが買えます。
ドイツ語ですが、分かりやすく曜日と時間が表示されています。
https://www.radiogong.de/oeffnungszeiten-feiertage-2019。

中心部のレストランの一部は以下の通り閉店です。
24日は、予約なければ、デイナーは無理といっても過言ではありません 。
昼食時間は営業しますが、14時、15時には閉店します。
当然たくさんの人がクリスマス用のおいしいお料理を食べたいのですから、予約が無ければ門前払いをされるか、遅い時間に入店できる可能性大ます。21時過ぎに数人のツーリスト達を受け入れていました、でもこの時間ではお料理の選択も限りがありますね。

25日は営業しているレストランがあります。中心部ではツーリスト達が営業中のお店を探していますから、検索して予約を入れたほうが、まともにクリスマスらしくお食事できますね。
この日から美術館博物館も日曜日と祭日でなければ一部はオープンします。
26日も同様です。
ミュンヘンのマーケットは閉店して見えないですが、
バイエルンチケット26ユーロでオーストリアの サルツブルグヘいらっしゃると クリスマスマーケットが大聖堂広場などでオープンしていますし、サウンドオブミュージックのバスでかってのロケ先や市内を回れますよ。
小さい街ですが、駅から10分程歩いて 見事な公園とザルツブルグのシンボルのお城の景観が見事です。このお城の中も見学できます。

交通の交通機関は本数が少ない日曜日の時間表で、通常とうり動いでいます。
以上です。お役にたてたもしれません(o^―^o)

minoriさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
大変参考になります。

中央駅の近くに宿泊予定なので、ひとまず安心です😌
24日25日のディナーはやはり予約した方が良いですね。
気ままに過ごそうと思います😊

すべて読む

フリーランスの入居審査について

こんにちは!日本在住のフリーランスです。先日ビザの件で質問をさせていただきました。
その節は、皆様丁寧なご回答誠にどうもありがとうございました!とても助かりました。
そして今回なのですが、フリーランスが家を借りる際の入居審査についてお伺いしたいです。
例えば日本では、フリーランスだと信用度などの観点からフリーランスは審査に通りづらい現状にあります。
これは、ミュンヘンでも同様でしょうか?もしくはフリーランスの場合に、入居審査はさらに厳しいでしょうか?
よろしくお願い申し上げます<m(__)m>

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ ミンガです。 私が大家さん宅で通訳をしました時の一例です。 一番の決め手は、この先 1年分以上の貯金額 約12月x1000ユーロです。 これを指定した銀行に大家さんの支払先...

こんにちわ ミンガです。
私が大家さん宅で通訳をしました時の一例です。

一番の決め手は、この先 1年分以上の貯金額 約12月x1000ユーロです。
これを指定した銀行に大家さんの支払先を保証する形です。

ドイツ語は大丈夫ですか?
保証人ではなくても、ドイツ語ができる知り合いがいるのは、大切で
す。
大家さん達は、英語が少しできても、契約書はドイツ語ですから
誰かドイツ語で話れる人がいると大家さんは、安心するからです。
幸運を祈っています。

Haruさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
かなりの額が必要になるんですね・・・!
ドイツ語もまだまだです・・・
この場合、誰か既にマンションなど借りている方のお家にルームシェアなどのほうが審査など緩やかでしょうか?

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの追記

そうですね。
ルームシエアの方が受け入れてもらえ易そうですね。
他のロコ達も良いアイデアや、
またルームされたい時に投稿なさると、シェア先探しを手伝ってもらえると思いますよ。

すべて読む

ドイツでのワーキングホリデーについて

現在、日本で正社員をしていて、来年ドイツにワーキングホリデーに行く予定です。
ワーキングホリデー中も現在勤めている会社から仕事をもらう予定なのですが、雇用形態は、
①現在の会社にアルバイトかパートタイマーとして雇用される
②現在の会社は退職し、業務委託という形で仕事をうける
のどちらかになる予定です。

そこで質問ですが、
・そもそも、①、②両方とも可能なのでしょうか?
※ドイツはフリーランスビザもあるので、ワーキングホリデーで業務委託を受けてしまうとのちのちトラブルになったりしないのでしょうか…?
・②の場合、所得税は日本とドイツどちらに収めるべきでしょうか?
が知りたいです。

知見がある方、ワーキングホリデー中に日本の企業の仕事をしていた方がいらっしゃったら教えていただきたいです。
身近にドイツにワーキングホリデーにいった人がいないので、どんな情報でもありがたいです。

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ ミンガと申します。 ドイツ連邦共和国総領事館総領事館のワーキングホリデービザ ドイツ外務省 のページからコピーしました。 https://japan.diplo.de/ja...

こんにちわ ミンガと申します。

ドイツ連邦共和国総領事館総領事館のワーキングホリデービザ ドイツ外務省
のページからコピーしました。
https://japan.diplo.de/ja-ja/service/wh/957786?openAccordionId=

インタ-ンシップあるいは事前に労働契約がある場合には、ワーキングホリデー・ビザではなく就労ビザが必要となります。滞在期間中は、全期間に渡って同じ雇用主の元で仕事をする事が可能です。
しかし、入国並びに滞在の第一の目的は、ドイツで休暇を過ごす事にある事が条件となります。

まず、⓵と➁ではワーホリビザと就労ビザの違いをよく心得たほうが良いかもしれませんね。
納税については、特別な条件がなければ、一般的に出身国関係なく、当然ドイツで得た収入はドイツ国で納税でしょう。← と私は思います。
アルバイトやパートの収入は少額ですから
一応申告しても課税対象にならないでしょう。

経験者や多くの方の参考意見が集まるといいですね。

世田谷区在住のロコ、aynさん

★★★★★
この回答のお礼

ミンガさま
ご丁寧にご回答ありがとうございます!

インタ-ンシップあるいは事前に労働契約がある場合には、ワーキングホリデー・ビザではなく就労ビザが必要となります。
→ということは、現在の会社は退職し、仕事をもらう場合はもう一度雇用していただければ大丈夫...ということなんでしょうか...?
納税もどちらなんでしょうね...やはり大使館に確認した方がよさそうですね。

いづれにせよご回答ありがとうございます。助かりました。

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの追記

追記します

特別な理由が無い場合、基本的にはドイツでの収入はドイツ国に抑えめます。
多くの外国人が国民の20%が、労働条件や労働法、給料がよいですから、ドイツ国で就労しています。
2000年の聖書に書かれています。
、疑問を持つ市民にイエスキリストは、「コインを見てごらんない、誰が刻印されているか?」「ローマの皇帝です」「ではローマ皇帝に返しなさい」(ローマ帝国に納税しなさい)

すべて読む

10月下旬はどんな服装でしょうか?

10月下旬のミュンヘンでは男性の皆さんどんな服装でお過ごしでしょうか?
ジャケットだけで良いのか、コートなどがあった方がいいのか?
コートが必要なら薄手で十分?それとも朝晩考えると少し厚手の方が良いでしょうか?

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

Kogeさん 10月のお天気予報は24日以外、毎日良いのです。 ただ朝夕は冷えますからコートがあった方が良いと思います。 ミンガ

Kogeさん
10月のお天気予報は24日以外、毎日良いのです。
ただ朝夕は冷えますからコートがあった方が良いと思います。
ミンガ

すべて読む

ミュンヘンでのお部屋探しについて

11月中旬からハイデルベルクの語学学校に1ヶ月通う予定です。
その後はミュンヘンへ引越しをして、シェアハウスで生活したいと考えております。仕事に関しましては、ミュンヘンの日本食レストランでフルタイムで勤務したいと考えております。ミュンヘンは物価が高いと聞いておりますが、フルタイムで入っても生活していけるかが心配です。また、部屋を探すのはかなり難しいのでしょうか。
ご回答お待ちしております。

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

Karin2000 さん、 こんにちわ、ミュンヘン在住のミンガです。 ミュンヘンで生活されることをご希望ですが、 日本レストランで、定職について一定の収入があれば 生活できると思います。...

Karin2000 さん、
こんにちわ、ミュンヘン在住のミンガです。
ミュンヘンで生活されることをご希望ですが、
日本レストランで、定職について一定の収入があれば
生活できると思います。
物価が高いと言われますが、ミュンヘンの収入が他の街より良いのですから、
生活できないことはないです。
がんばってくださいね。

karin2000さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
少し安心致しました。ありがとうございます。

すべて読む

11/14-11/15 ミュンヘンで通訳お願いできる方いらっしゃいますか?

私たちは日本でクラフトビールの会社をやっていまして、11月にミュンヘン近郊で工場設備の見学に行きます。
その際の会話を日本語-英語の通訳お願いしたいです。

11/14(月)朝ミュンヘン空港エリア集合〜11/15(火)PMミュンヘン解散まで1泊2日で参加いただける方いらっしゃいましたら、通訳料金と移動費、宿泊費、食費提供させていただきます。
具体的な内容はお返事いただけた方にお送りしますが、見学する場所がSeeonという地域でして1泊の予定とさせていただいておりますが、日帰り希望でしたら自家用車でSeeonに来ていただく形になります。

11/14 実働8時間程度(確定)
11/15 Seeon周辺で3時間程度ビール工場見学の可能性、なければミュンヘン直帰(現在交渉中)
となります。

当方英語ヒアリングはボチボチできるのと専門用語は英語でわかるので、専門知識・用語はそこまで求めておらず、スピーキングの部分を助けていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします!

当方英語ヒアリングはボチボチできるのと専門用語は英語でわかるので、専門知識・用語はそこまで求めておらず、スピーキングの部分を助けていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします!

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

Kusamasa さま。 初めまして。長年ミュンヘンに在住のミンガと申します。 ビール工場設備の見学をいくつか体験しました。 コロナ前のことですが、日独の通訳もしておりましたので、 ...

Kusamasa さま。

初めまして。長年ミュンヘンに在住のミンガと申します。
ビール工場設備の見学をいくつか体験しました。
コロナ前のことですが、日独の通訳もしておりましたので、
英語のスピーキングのお手伝いができると思います。
先方はドイツ人なので、お互いに英語の不便さがあっても、
ドイツ語でも補充できます。

翌日Seeonでのはビール工場見学のアポが取れない場合は、
ミュンヘンの北東方面のビール醸造所の手配もしたこともありますので、
工場見学の手配など、お役に立てるかもしれません。
私でよろしければ、ご連絡をお待ちしております。
ミンガ

kusumasaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
連絡します!

すべて読む

ハルツ地方についての質問

ハルツ地方のQuedlinburgとWernigerodeに興味があり、いつか行ってみたいと思っております。
しかしインターネットで調べてみてもハルツ地方の治安に関する情報が見付けられない為、質問させていただきます。

ハルツ地方がある旧東ドイツは格差があり治安が悪いと目にしましたが、やはりハルツ地方の小さな町も治安が良くないのでしょうか。
また、上記の2つの町にも移民の方々は多く暮らしていらっしゃるのでしょうか。
そしてドイツ国内(取り分け北ドイツ)を走る鉄道内は安全なのでしょうか。

とても素敵な町なので1週間程滞在したいと考えており、1週間滞在するとなるとやはり治安が一番心配です。
自分でも色々と調べてはいるのですが分からない事が多い為、教えていただけますと幸いです。

因みに治安については夜出歩かない、バッグのファスナーは必ず閉めるなど基本的な事は日本国内でも気を付けております。
そしてドイツ語はある程度話せるレベルです。

拙い文章で申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ

こんにちわ

ひかるさん

この回答のお礼

ミンガ様
初めまして、こんにちは

すべて読む

ebay kleinanzeigen の代行

ebay kleinanzeigenで欲しい商品があり、購入しようと思ったのですが。
なぜかebay kleinanzeigenのアカウントが作りなかったので購入と輸送の代行をお願いしたいのですが
引き受けてくれる方はいませんか?

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ ミュンヘンのミンガと申します。 eBay Kleinanzeigen に口座をもっておりますので、お引き受けできます。 ご連絡ください。

こんにちわ
ミュンヘンのミンガと申します。
eBay Kleinanzeigen に口座をもっておりますので、お引き受けできます。
ご連絡ください。

すべて読む

Green peel ,Dr schrammek化粧品 ,ドイツでの化粧品購入と日本人施術のグリーンピール サロン 探してます

ドイツ発祥のグリーンピール (ハーブを顔や体に入れるエステのようなもの)を受けられる日本人の施術が受けられるグリーンピール 専門サロンをドイツ本場で受けたいと思っています。

そして、このグリーンピール という施術とセットになっているシュラメック化粧品だけでも購入できるお店は(エステサロンではなく化粧品屋という感じで)ドイツ内特に都会では結構あるのでしょうか?
ドイツではこのドクターシュラメック化粧品のクリームが普通に医者から処方されるとも聞きますので、ある程度有名なものかと思うのですが。

なので、
日本人のグリーンピールが受けられるサロンがドイツにあるのか。
シュラメック化粧品が街中で買えるのか、またもしフランスまで発送可能な通販サイト。

を知りたいです。

たまたま知り合いがやっている!など何か情報があれば教えていただきたいです。

私はフランス在住ですが、フランスではほとんどこのサロンがなく化粧品もベルギーからの通販で高く商品の種類も少ないので、ドイツ旅行ついで日本語でちゃんとしたプロに施術を受けられたり、化粧品をまとめ買いできたらと思っています。(化粧品は日本語のお店でなくてもいいです)
ちなみにフランス在住でもシュラメック化粧品はドイツのサイトからは購入できないようブロックされていて現地価格では買えません。おそらくドイツに住所がないと買えないようになっているのだと思います。

現地の方々の情報お待ちしています。
どうぞよろしくお願いします。

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

はじめまして。 ミュンヘンのロコ、ミンガです。 ミュンヘン市内には、この製品を扱っているいくつかのサロンがあります。 高級な商品ですから、路上販売はないでしょう。 日本人による施術は、ま...

はじめまして。
ミュンヘンのロコ、ミンガです。
ミュンヘン市内には、この製品を扱っているいくつかのサロンがあります。
高級な商品ですから、路上販売はないでしょう。
日本人による施術は、まだ聞いたことがありません。
日本人向けの美容サロンがあると聞いたことがないのです。

まとめ買いできそうなお店は近くにあります。

ご希望であれば、お手伝いできるかと思いますので、
お店とコンタクトをとってみます。個人ページのミンガにお越しください。

maromomoさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。検討してみます!

すべて読む

ドイツのガス代の値上がりについて

ドイツのガス代が、「月額240ユーロのとこから月額1626ユーロになった」ということがSNSで話題になっていますが、これは本当なのでしょうか?

ミュンヘン在住のロコ、ミンガさん

ミンガさんの回答

こんにちわ ミュンヘン在住のロコです。 お役に立たない回答かもしれませんが 値上ることは 報道されていますが、 このSNSの情報は、極端に見えます。 ここバイエルン州の首都ミュンヘ...

こんにちわ
ミュンヘン在住のロコです。

お役に立たない回答かもしれませんが
値上ることは 報道されていますが、
このSNSの情報は、極端に見えます。
ここバイエルン州の首都ミュンヘンでは、
まだここで書かれているような、月額の
数字上の変化が公表されておりません。
翌年の1月に、今年の不足分と来年の月額の予算額が知らされます。
ただ、ロシアのガスが止まると、
第一生産業の農業も大きな被害を被ります。

sakuraiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。この情報は極端のようですね。また、料金の設定方法も、日本とは異なるようですね。参考になりました。

すべて読む