織恵さんが回答したパリの質問

こんな依頼はできますか?

テルトル広場の絵描きに連絡先を渡してほしいという依頼は可能でしょうか?
可能なら予算どの程度でしょうか?

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、はじめまして。 質問の内容ですが、できますが絵描きさんはどなたでもいいのでしょうか? 一回20ユーロ(所要時間1時間未満)でお引き受けします。必要でしたら個別でご連絡ください

こんにちは、はじめまして。
質問の内容ですが、できますが絵描きさんはどなたでもいいのでしょうか?
一回20ユーロ(所要時間1時間未満)でお引き受けします。必要でしたら個別でご連絡ください

すべて読む

パリのNPO(貧困・低所得者支援)に関する情報

11月前半に仕事にて2週間ほどパリを訪問し、福祉関係の調査を行う予定です。その中で、現地の福祉関係NPOにも訪問とインタビューを実施したいと考えていますが、Webや文献等いろいろ調べてはいるものの、パリのNPOの情報があまり得られていない状況です。ついては、パリで活動するNPOのうち、特に貧困や低所得者支援に関する活動を行っている団体をご存知でしたら、その名称とホームページURL等を教えていただけないでしょうか。なお、以下の2つの団体についてはすでにアポの申し込み等をしているところですので、これら以外についての情報をお願いいたします。
・Association Aurore
・Salvation Army in France

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、先日は資料ありがとうございます。 質問に関してですが、ひととおりざっと調べた感じですが以下の団体が見つかりました。 ・Armée du salut ・Emmaus ・Le...

こんにちは、先日は資料ありがとうございます。
質問に関してですが、ひととおりざっと調べた感じですが以下の団体が見つかりました。

・Armée du salut
・Emmaus
・Les restos du coeur
・Les petits frères des pauvres
・Le secours catholique
・Le secours islamique

参考になったら幸いです。

tosh1208さん

★★★★★
この回答のお礼

参考にさせていただきます。ありがとうございます。

すべて読む

10/5クリニャンクール同行依頼です

10/5にクリニャンクールの蚤の市の同行ガイドをしてくれる方を探しています!
こちらは30代と20代の夫婦2人です。
シャルルドゴール空港に到着予定時間は10/5のAM11:30です。そこからエッフェル塔近くのホテルにチェックインしてからなので午後1時くらいから案内していただける方がいましたらよろしくお願いします。
もし、お車をお持ちの方がいらっしゃいましたらありがたいですー^_^

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、はじめまして 10月5日一日中空いているのでご案内できます。車はありますが、正直パリ市内では車は駐車場所を見つけるのが困難(駐車場所を探すのに30分以上かかる事もあります)なのと、...

こんにちは、はじめまして
10月5日一日中空いているのでご案内できます。車はありますが、正直パリ市内では車は駐車場所を見つけるのが困難(駐車場所を探すのに30分以上かかる事もあります)なのと、渋滞をおこすのであまりおすすめしないです。時間帯や場所でタクシーか電車かを使い分けた方が時間を無駄なく使えると思います。
必要でしたら個別にご連絡ください。

ヨシさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
せっかく都合がついていたのにこちらの都合でお断りすることになるとは…
また別の機会があればよろしくお願いします

すべて読む

明日のショッピング&ランチ

初のフランスに来ている者です。
急ですが明日28日、朝10時ぐらいから夕方5時ぐらいまで、ランチとショッピングに連れて行っていただける方を探しています。
宿泊先スクリーブに迎えに来ていただき、オススメランチと、ショッピングにお願いしたいです。

初めての利用なのでロコのやり方がわからないので、支払い方法を教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、明日可能です。 お日にちが明日ですので必要でしたら 個別に食べたいランチの希望、どこにショッピングにいかれたいか希望をご連絡ください。

こんにちは、明日可能です。
お日にちが明日ですので必要でしたら
個別に食べたいランチの希望、どこにショッピングにいかれたいか希望をご連絡ください。

亜美さん

★★★★★
この回答のお礼

すみませんm(__)mご連絡ありがとうございました!
またフランス来た際は、よろしくお願いいたしますm(__)m

すべて読む

10/13 夜間の送迎してくださる方

こんにちは

10/13 パリ20区のFleche d'orというライブハウスで、日本のRADWIMPSというバンドのライブに参加予定なのですが、ライブ終了後にホテルまで送迎してくださる方を探しています。
ライブは19:30開始のようですが、終了時間がはっきりしない為、なにか良い待ち合わせ方法などご提案頂けると幸いです。

もし、このバンドのファンだという方がいらっしゃれば同行の依頼も考えています。

よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、RADWIMPSというバンドはしばらくフランスに住んでいるため存じあげませんが、ロックをやっている身としてはとても興味があります。 もし引き受けた場合の待ち合わせ方法ですが、近...

こんにちは、RADWIMPSというバンドはしばらくフランスに住んでいるため存じあげませんが、ロックをやっている身としてはとても興味があります。

もし引き受けた場合の待ち合わせ方法ですが、近場のカフェをお伝えしますので、そこで待機してます。コンサートはだいたい2時間だと思います(引き受けた際は主催に電話して終了時間をきいてみます)

13日は空いていますので必要あればご連絡ください。よろしくお願いします。

すべて読む

1日個人ガイドをお願いできる方

 急なことで日にちがありませんが、10月11日(日)に1日個人ガイドをお願いできる方がいらっしゃいますでしょうか?
 忙しい仕事の中、子供がパリ行きのチケットをプレゼントしてくれました。
 一生に一度のフランス旅行と思っています。
 男一人旅になりますが、日曜日でもお願いできる方がいらっしゃいましたらお願いします。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、その日は別件がありできません。どなたか他の方がみつかるといいですね。 パリ旅行楽しんでください

こんにちは、その日は別件がありできません。どなたか他の方がみつかるといいですね。
パリ旅行楽しんでください

SORAさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事をいただき、ありがとうございます。お忙しい中、予定が合わないのにお返事をいただき感謝しております。今後ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

すべて読む

11/12 パリ 福祉関係機関でのミーティングにて通訳していただける方

11月12日、仕事にてパリの福祉関係機関を訪問し、その活動内容に関するヒアリング及びインタビューを実施する予定です。当初英語での実施予定でしたが、先方より、フランス語での説明・質疑となるためフランス語通訳を同行してほしい旨連絡があり、現地での日仏通訳者を探すことになりました。

当日は午前と午後で2時間ずつ(場所はパリ市内でそれぞれ別となります)の計4時間、通訳をお願いしたいと考えております。ヒアリング及びインタビューする内容は、フランスにおける貧困・低所得者施策(特にRSA受給者への支援など)に関することです。出席は当方1人、先方が2人〜数人です。

求めるレベルとしては、商談や交渉ではないので、細かいニュアンスよりもお互い伝えたいことが伝わればOKと考えています。

費用面に関する知識がないので、予算上折り合いがつくかもわからず、そちらも合わせてご教示いただけると助かります。

以上、相談に乗っていただける方よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、指定のお日にち空いております。 先日食品関係の同じような形式でのインタビューをしました。 通訳でビジネス系のフランス語を要さないのであれば拘束時間分を一時間20ユーロでお願いして...

こんにちは、指定のお日にち空いております。
先日食品関係の同じような形式でのインタビューをしました。
通訳でビジネス系のフランス語を要さないのであれば拘束時間分を一時間20ユーロでお願いしております。必要でしたらご連絡ください。

tosh1208さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございました。

すべて読む

アテンドしてくださる方を探しています。

10月19日20日21日の3日間で二人でパリに行きます。
ショッピング中心で考えており、可愛い雑貨屋and手芸用品店andファッション(vintage,lounge wear等も含む)and現地で人気のスポットへのアテンドをして下さる方を探しています。軽い観光もしたいと考えています。どなたかご都合が合う方いらっしゃいましたらご連絡下さい。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは!ご指定の日時全て空いておりますのでアテンド可能です。ファッション系でよく案内する事が多いのでお役に立てるかと思います。 雑貨屋さんはマレ地区に多いでのそのあたりと観光を組み合わせた...

こんにちは!ご指定の日時全て空いておりますのでアテンド可能です。ファッション系でよく案内する事が多いのでお役に立てるかと思います。
雑貨屋さんはマレ地区に多いでのそのあたりと観光を組み合わせたプランをたてたいと思います。
必要でしたらご連絡ください

すべて読む

アテンドしてください★

10月19日20日21日の3日間で二人でパリに行きます。
ショッピング中心で考えており、可愛い雑貨屋and手芸用品店andファッション(vintage,lounge wear等も含む)and現地で人気のスポットへのアテンドをして下さる方を探しています。軽い観光もしたいと考えています。どなたかご都合が合う方いらっしゃいましたらご連絡下さい。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは!ご指定の日時全て空いておりますのでアテンド可能です。ファッション系でよく案内する事が多いのでお役に立てるかと思います。 雑貨屋さんはマレ地区に多いでのそのあたりと観光を組み合わせた...

こんにちは!ご指定の日時全て空いておりますのでアテンド可能です。ファッション系でよく案内する事が多いのでお役に立てるかと思います。
雑貨屋さんはマレ地区に多いでのそのあたりと観光を組み合わせたプランをたてたいと思います。
必要でしたらご連絡ください

すべて読む