パリ在住のロコ、織恵さん

織恵

居住地:
パリ
現地在住歴:
2010年6月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合がよければいつでも可能です。
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
自営業
得意分野:
パリのグルメ、観光、音楽

在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。

★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€

宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時

ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。

ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。

このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

織恵さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

ガイドの他にも色々な依頼があって驚いています

自己紹介をお願いします パリ在住6年目になります。仕事は現在通訳、イベントの接客、案内など。また、フランスに来る日本人の観光案内や、在仏するための生活サポートをしています。 得意な分野は音楽、パソコン、iPhoneです。iPhoneに関しては、修理もある程度できます。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 海外にいることで役に立てるため、すぐ登録しました。もともと、知人の紹介でガイドのお仕事を少ししていた他、旅行コーディネートもしていたので、現地の案内などでお仕事が増えたらいいなと思いました。 登録だけで終わるかと多少思っていましたが、結構依頼があって驚いたのを覚えています。 Travelocoを使ってみてどうですか? ガイドの他にも色々な依頼があって驚いています。 自分のペースでできるのでありがたいです。 実際にユーザーにサー...

もっと教えてロコのこと!織恵さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、織恵さん

パソコンは一日何時間触っていてもかまわないくらい大好きです。
元Windows使いですがアップル製品マニア
音楽は素敵なフランスポップスやクラブ音楽を探すのが趣味。
映画は週に1.2回行きます。レストラン巡りと旅行は半端ない。。。

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、織恵さん

機械系、音楽です。
またフランスの生活や手続きについてたとえば税金申告の仕方、ビザの手続き、保険の内容、住宅の契約など
調べないと分からない事を調べるのが好きなので人よりも物知り?なのか友人からよく相談の連絡がきます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、織恵さん

papa ou maman, 50 nuance de greyです。ted2も面白かったです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、織恵さん

1Q84 東野圭吾の作品

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、織恵さん

Pop, all music, Jazz, classic, Jpops Kpops

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、織恵さん

筋肉トレーニング、ダンスです。クラブでのダンスはスポーツと思っています。
ダンスダンスレボリューションのメタルパットを買うくらいのゲーム好き

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、織恵さん

なしです

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、織恵さん

東京出身、品川の下町で生まれました。
子供の頃は一切勉強せず、でも勉強はなぜかできたので、ゲームしかしていなかった思い出があります笑

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、織恵さん

誰もが憧れるパリです。ただの散歩もロマンチックな景色と供にあってとくにセーヌ付近はいつみても美しいです。
パリから少しはなれて日帰りで週末城にいくのが趣味になりつつあります。
ごはんもとてもおいしいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、織恵さん

パリにて日本からくる日本人のフランスでの生活、留学サポートをしています。
日本から出店したいという方の通訳もさせていただいております。

織恵さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

エミチカさん
エミチカさん
マサコさん
マサコさん
ナオさん
ナオさん

織恵さんが回答したパリの質問

女性一人のパリ旅行は安全でしょうか。

夏にヨーロッパ旅行を計画中です。
やはりパリにも行きたいと考えていますが、女性一人(32才)でパリ旅行はどうなのでしょうか。

特にツアーなどには参加せずに2日程度パリの街を観光しようと思っています。
アドバイスなど頂けると嬉しいです。

ちなみに、旅行で使える程度の英語は少し話せます。

よろしくおねがいします。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

場所によっては女性でも男性でも危ない場所はありますがだいたいは大丈夫です。 観光客に見えないようにお越しください

場所によっては女性でも男性でも危ない場所はありますがだいたいは大丈夫です。
観光客に見えないようにお越しください

名古屋在住のロコ、カナりあさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
観光客だとわかる格好はしないようにします。

すべて読む

母の誕生日を祝うお手伝いをして頂けませんか

母と二人で7月に初めてのパリ旅行を予定しています。
滞在中はほとんどツアーが組まれているのですが、7月27日だけ終日フリーとなっています。
当日は母の誕生日ということもあり、思い出に残る素敵な1日になるようご協力していただける日本人ガイドさんを探しています。

行きたい場所等は特にありませんが、ツアーではヴェルサイユ、ルーブル、マルシェ、モンサンミッシェルが入っているため、その他でご提案を頂けたら幸いです。
また、小さくても良いのでお誕生日のケーキを食べられたら嬉しいです。

好きなもの
・母…美術館、食品、食器、本、家具、音楽、書道
・私(デザイン関係)…インテリア、音楽、流行、ファッション、デザイン

終日何も予定がないため、予算や拘束時間は内容によって考えたいと思っております。
できれば1日ついてくださると助かりますが…
(ガイドさんをつけること自体を誕生日プレゼントとして考えています)
以上、わがまま言いますがよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、ご連絡ありがとうございます。 一日ガイド可能です。 美術館はルーブルの他にもオランジェリーやオルセーなどの有名なものもありますし、食品ならボンマルシェにいかれるのがよいかと思いま...

こんにちは、ご連絡ありがとうございます。
一日ガイド可能です。
美術館はルーブルの他にもオランジェリーやオルセーなどの有名なものもありますし、食品ならボンマルシェにいかれるのがよいかと思います。
ほか音楽でしたら本場のパリ管弦楽団のコンサートを見たり、オペラという手もあります。または老舗のジャスバーなどもあります。
食器などバカラの食器店&美術館などはいかがでしょう?
こちらはバカラの食器でご飯が食べられるレストランもあります。
好きな物が複数ございますのでかなりいろんなプランがたてられます。
ケーキにかんしましても了承しました、パリで一番お勧めで日本人にも人気のあるcarl malettiの小さいホールケーキはいかがでしょう?こちらは事前予約が必要ですが、そこまで高くなく、とてもおいしいです。ただそこのケーキ屋さんは持ち帰り専用ですので、どこかレストランで事前にケーキ持ち込みの許可をとってレストランで食べるというふうにしたらよいかと思います。
時間もたっぷりありますので、お母様にとって特別な一日になりますようご協力させていただきます。拘束時間内容で考えていただいてかまいません。
宜しくお願いします。

ヨウコさん

★★★★★
この回答のお礼

>nana様
ご回答ありがとうございます。
オルセーには母も大変興味を持っており、ツアーに入っていないことを悔やんでおりましたのでありがたいご提案です。
オペラもジャズもステキですね!私はどちらも観に行くので心高まってしまいました。
しかし母はあまり好まないようでして…年に似合わずロックが好きなのです(笑)。。
ですので今回は母の嗜好を中心に考えたいと思います。
ケーキについても臨機応変に対応して頂けるよう細やかな配慮に大変嬉しく思いました。
ありがとうございます。

すべて読む

モンサンミッシェル観光からパリCDGまでの移動

パリ郊外を散策するツアーに参加していてルーアンでこのツアーと分かれます。
モンサンミッシェルへはルーアンから車(手配ずみです。)で行きます。尚、MSMでのホテルの手配は
は只今進行中です。

お願いしたいのは
5月26日朝から
1、モンサンミッシェルでの観光
2、・MSMからレンヌまで車で移動
  ・レンヌからCDGまで直通のTGVで(14:09発 ー 17:11着)の移動
以上の観光と移動のサポート、食事等の同伴です。
5月25日、MSMのホテルのチェックインからサポートして頂ければすごく有り難いです。

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、5月25日のホテルチェックインからサポート可能です。 ただパリに住んでいますので、パリからモンサンミッシェルに向かう渡航費も必要になります。だいたい2日の拘束時間になりますので、別...

こんにちは、5月25日のホテルチェックインからサポート可能です。
ただパリに住んでいますので、パリからモンサンミッシェルに向かう渡航費も必要になります。だいたい2日の拘束時間になりますので、別途報酬がいくらか掲示していただけましたら助かります。宜しくお願いします。

すべて読む

パリ4日フリープラン参加

はじめまして。27歳の女性です。
この度、急遽長期休暇がとれた為、母に親孝行しようとパリ旅行を計画しました。
来月5/17~5/20までの4日間の滞在なのですが、
なんせ英語もフランス語も話せません。
急遽でしかも1ヶ月切ってからの申し込みだったので、仕方なくフリープランを申し込んだのですが、不安で仕方なくなってきました。
いろんな会社のオプショナルツアーへの参加ももちろん考えてはいるのですが、
以前に参加した際、すごくバタバタしていてガイドさんに質問とかしてる余裕がなかったようなイメージがあります。時間もぎっちりで、のんびりしてる私や母はもしかしたら合わないのかも、、っという不安があり、まだ申し込めていません。

1日もしくは2日間、旅行のお手伝いをしてくださる方いらっしゃいますでしょうか??

つたない文章ですみません。宜しくお願いします!

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、早めにご相談を頂けましたら、希望の日にちでガイド可能です。 私のガイドはもう全てのペースをお客様に合わせていますので、ばたばたという事はないのでそのあたりは心配ないと思います。希望...

こんにちは、早めにご相談を頂けましたら、希望の日にちでガイド可能です。
私のガイドはもう全てのペースをお客様に合わせていますので、ばたばたという事はないのでそのあたりは心配ないと思います。希望の場所を直前にでも伝えていただければそれでガイドいたします。
ご検討いただければと思います。宜しくお願いします。

かなこさん

★★★★★
この回答のお礼

すべて読む

パリでのショッピングをお手伝いしていただける方を探しています

6月15日にパリに行きます。
14時から18時ぐらいで、蚤の市他をご案内いただける方を探しています。

夫婦二人で初めてのパリです。
妻が雑貨などが好きで、蚤の市や他ショッピングを希望しています。

お手伝い頂ける方はいらっしゃいますでしょうか?

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、6月15日ご案内可能です。蚤の市も3箇所ございます。ショッピング等もお付き合いできます。 詳細のやり取り、日程の確定は直接ご相談メッセージからよろしくお願いします。

こんにちは、6月15日ご案内可能です。蚤の市も3箇所ございます。ショッピング等もお付き合いできます。
詳細のやり取り、日程の確定は直接ご相談メッセージからよろしくお願いします。

マメさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。
今回は残念ながら見送らせて頂きます。
早い連絡ありがとうございました。

すべて読む

織恵さんのサービス

緊急非常時電話相談サービス(メールも可)

料金3,500
パリ滞在中にスリにあった、財布や携帯を紛失した、詐欺にあった、警察沙汰に巻き込まれてしまったなどの非常時の電話サポート、通訳を致します。万が一の保険です※1 被害に遭っ...

織恵さんからパリのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

コンフィ デュ キャナル (confit de canard)

スーパーで簡単に手に入るconfit de canard。ラードでひたしてある塩漬けの鴨肉。
日本ではそう簡単にはたべられないが、フラン...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★

ラファイエット (Galeries Lafayette Paris Haussemann)

観光客に勧めるならまずラファイエット
フランスのクオリティーは日本に比べてやや劣る。
いい物を買うならある...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★

ムフタール通り (rue Mouffetard)

地元の人には大人気の通り。
昼はマルシェで賑わい、レストランもたくさん。特にチーズフォンデュの店が多い。
他にも多国籍のレストランがあり、フランス人...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール