ニューヨーク在住のロコ、ぷうさんさん

ぷうさん

居住地:
New York
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
平日、週末どちらでも可能です。
使える言語:
英語
職業・所属:
翻訳会社
得意分野:
ニューヨークのレストラン、バー、Jazz bar、カフェ、ブランチ、Brewary、公園、NY近郊の自然公園、

2003年からNY在住。BrooklynとQueensに住みグルメ、観光関連及び、現在ミドルスクールに通う子供がいるため教育関連の情報もご提供できます。

ぷうさんさんが回答したニューヨークの質問

Dizzy's Clubでの服装

2025年2月中旬に大学生の息子(19歳)とニューヨークに行く予定です。
その際、Dizzy's Clubを予約してJAZZを聴きに行こうと思うのですが、Webで行った方の感想を見ていたらドレスコードはなくラフな服装で全く問題ないと記載があったのですが、どの程度のものか教えてもらえませんでしょうか。イメージしていたのは、東京のブルーノートやビルボードライブと同じ程度のスマートカジュアル程度と考えていました。

具体的に心配しているのは、大学生の息子にジャケットを持参させるか、迷っています。問題なければシャツ+ニットにスニーカーだと助かると考えていますが、浮いてしまわないか少しだけ心配でして。

実際に行かれたことのある方のアドバイスを頂戴できると助かります。

ニューヨーク在住のロコ、ぷうさんさん

ぷうさんさんの回答

最後に行ったのはもう10年ほど前になってしまいますが。ジャケットなしでも全く問題がない感じでした。東京のブルーノートよりも体感的にはラフな感じでした!

最後に行ったのはもう10年ほど前になってしまいますが。ジャケットなしでも全く問題がない感じでした。東京のブルーノートよりも体感的にはラフな感じでした!

たつやさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
大変参考になりました!

すべて読む

8月11日から14日の間で探しています

2025年8月11日から15日までマンハッタンに宿泊予定です。空港までの送迎、滞在期間4日の内、3日程度アクティビティのご紹介、送迎もしくは同伴をお願いできる方を探しています。当方5年前にも1度マンハッタン旅行経験あり、最も有名なところは一通り見ています。(色々と変わっているとは思います)。ざっくりした話で申し訳ありませんが、日程も迫っているため、もしご予定に空きのある方がいらっしゃればご連絡頂けませんか?
一応、予算も教えてください。

ニューヨーク在住のロコ、ぷうさんさん

ぷうさんさんの回答

Noriyukiさん 初めまして。 8月11日から15日の滞在期間中、お手伝いが可能です。 当方、NY在住20年の40代女性です。仕事はフルタイムで特許翻訳と教育関係の通訳をしておりま...

Noriyukiさん

初めまして。
8月11日から15日の滞在期間中、お手伝いが可能です。
当方、NY在住20年の40代女性です。仕事はフルタイムで特許翻訳と教育関係の通訳をしております。

もしすでにご興味のあるエリア、アクティビティ、お店などがおありでしたら、そのリストをもとにご旅行のスケジュールのサンプルを作成できます。
予算はご紹介する内容によっても変動するとは思いますが、大体時給で30ドルから35ドルくらいかと思います。

何かご質問等ありましたら、お気軽にお尋ねください!
よろしくお願いいたします。

ぷうさん

ロサンゼルス在住のロコ、noriyukiさん

★★★★★
この回答のお礼

20年のキャリアで、楽しくなりそうですね。想像以上のご連絡を頂き、お返事が遅くなり申し訳ありません。日程、ホテルなどが決まり次第改めてご連絡申し上げます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール