シアトル在住のロコ、Risaさん

Risa

居住地:
シアトル アメリカ
現地在住歴:
1993年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
元オンライン証券会社勤務、通訳、翻訳
得意分野:
シアトルのグルメ、ショッピング、観光、アウトドア

アメリカ在住30年の主婦です。以前は親子留学の仕事もしていたこともあります。子供がいることから、子連れでのアメリカ旅行やアウトドアなどに詳しいです。シアトル在住歴が長いことからシアトル周辺のお勧めグルメや観光などはおまかせください。

Risaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

yamadaso46さん
yamadaso46さん

Risaさんが回答したシアトルの質問

野球観戦にあたっての治安

こんにちは。
一人旅でシアトルに立ち寄ります。せっかくの機会なのでセーフコフィールドで野球観戦したいと思っています。日程上ナイトゲームの時にしか行くことが出来ないのですが、あまり球場の近くは治安がよくないと聞きました。夜にそのあたりを駅までくらいですが歩いていても平気でしょうか?

シアトル在住のロコ、Risaさん

Risaさんの回答

駅とはKing street stationのことでしょうか?もしそうでしたら、この駅は球場のすぐそばですし、他にもたくさんの観戦者が同じ方向に歩いていくので大丈夫だと思います。この周辺にはバー...

駅とはKing street stationのことでしょうか?もしそうでしたら、この駅は球場のすぐそばですし、他にもたくさんの観戦者が同じ方向に歩いていくので大丈夫だと思います。この周辺にはバーやレストランもたくさんあり、野球観戦後にそちらに流れて食事を楽しむ人も多いので試合の日は遅くても人が多くにぎわっています。同じくバスターミナルもすぐそばにありますので、もしバスを利用する場合でも大丈夫ですよーー!楽しんでくださいね。

greenorengeさん

★★★★★
この回答のお礼

地図でみた時には、Stadiumステイションが近そうなので利用しようかと思っていました。
King Streetステイションも近いみたいなのでそちらも候補に入れて検討しようと思います。
ありがとうございます。

すべて読む

チケット取引について詳しい方、お知恵を!

こんにちは。
チケット取引に詳しい方、助けてください。

先日、TicketMasterでビヨンセライブのチケット778$を購入しました。でも行けなくなったので、売りたいのですが、売れず、道を模索中です。

【チケット詳細】
General Admission ticket in Section GA-B
JAY-Z and BEYONCÉ - OTR II
CenturyLink Field, Seattle, WA
Thu, Oct 04 2018 - 7:30 PM

TicketMasterになぜ売れないのか、きいたところ、
返事はこの通りでした。
The reason you are not able to sell the tickets is because VIP tickets are not available for resell nor they are transferable. The VIP tickets are restricted to Will Call only (which means you have to pick them up at the box office on the day of show).If you are no longer able to attend, perhaps you can find someone else to attend. However, you will need to contact the VIP department . If so, this person would need to bring their photo ID, the credit card used (or a photocopy of the front and back of the credit card), and the receipt.

でも、viagogoでGeneralAddmissionチケットが売られているのを見たことがあるんです。

もし、売ることが可能でも、アメリカに住所がないので、代わりに売っていただける方いらっしゃいませんでしょうか?

お手数ですが、ご連絡おまちしております。

シアトル在住のロコ、Risaさん

Risaさんの回答

その後、チケットは転売できましたか? チケットマスターからの返信を見る限り、VIPチケットは転売はできないようです。VIPチケットはWILL CALLといって、コンサート当日にチケットを購...

その後、チケットは転売できましたか?

チケットマスターからの返信を見る限り、VIPチケットは転売はできないようです。VIPチケットはWILL CALLといって、コンサート当日にチケットを購入した本人が購入時に使ったクレジットカードと身分証明書を窓口に見せてはじめてチケットを入手できるからだそうです。もしどうしてもコンサートに行けない場合は、他の人に譲ることは可能ですがその場合でも購入時に使ったクレジットカード(カードの表と裏のコピー)とレシートを提出しなくてはいけないそうです。赤の他人にクレジットカード情報を渡すのは抵抗がありますよね、、、転売が決まった場合でもVIP事務局に連絡をしなくてはいけないそうです。うまくいくといいですね。

sachinceさん

★★★★★
この回答のお礼

やはり転売はむずかしそうですね。
日本人コミュニティーを当たってみます。

すべて読む

シアトルで通訳(商談)

シアトルでファションの分野に強い商談の出来る通訳の方を探しています。

シアトル在住のロコ、Risaさん

Risaさんの回答

はじめまして。シアトル在住20年になります。 ファッション分野に強いかどうかはわかりませんが、以前に証券会社の通訳を8年ほどしておりました。 通訳をお探しとのことですが、詳細を教えていた...

はじめまして。シアトル在住20年になります。

ファッション分野に強いかどうかはわかりませんが、以前に証券会社の通訳を8年ほどしておりました。
通訳をお探しとのことですが、詳細を教えていただけますか?

すべて読む

シアトル空港での乗り継ぎ

日本から、シアトル経由でアラスカのフェアバンクスへのフライトを考えています。
国内線への乗り継ぎ時間が、2時間25分です。その次の便だと、5時間56分と長くなってしまいます。 シアトル空港は大きいと聞いたのですが、どちらのフライトで予約するのが、良いと思われますか?

シアトル在住のロコ、Risaさん

Risaさんの回答

こんにちは! シアトル経由でアラスカへの乗り継ぎですね。シアトル空港は広いですが移動にコンコースという地下鉄のような乗り物を使いますので移動にはそんなに時間はかかりません。乗り継ぎというこ...

こんにちは!

シアトル経由でアラスカへの乗り継ぎですね。シアトル空港は広いですが移動にコンコースという地下鉄のような乗り物を使いますので移動にはそんなに時間はかかりません。乗り継ぎということで入国審査は必要ありませんので(空港を出ない場合)2時間25分もあれば十分だと思います。でももし、シアトル空港で食事をしたいとか、お買い物をしたい、という場合でしたら2時間ではたりませんので次の便を予約されることをお勧めします!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール