タヤマ様、初めまして！
YoshimIと申します。

ご滞在先についていくつか私見となりますが、
おすすめエリアをご紹介させていただきますね！
ご参考までに…

中央駅付近はたくさんホテルがありますが、おっしゃる通りとても治安が悪いです…。
駅を出た途端、その雰囲気は伝わるかと思います…
中央駅から徒歩5分ほどのところに、
東横インとIntercity hotelがあるのですが、
こちらは中央駅通りの反対側になりますので、
明るい時間帯の移動であれば、人通りも多いですし、
中央駅近辺ほど、心配はないかと思います。
交通面を重視される場合は良いかもしれません。

なるべく落ち着いたエリアをお探しでしたら、
地下鉄等での移動は必要となりますが、
エッシャーハイマーランド通りや、ザクセンハウゼンエリア等が
お勧めです。

エッシャーハイマ―ランド通りはオフィス街通りですが、
落ち着いたビジネス系のホテルがいくつかあります。

https://turmhotel-fra.de/

https://www.flemings-hotels.com/frankfurt-city-selection-hotel

ザクセンハウゼンエリアはマイン川沿いにあり
雰囲気の素敵なエリアです。
地下鉄もありますので、交通も便利です。
http://www.staraparthotel.de/sachsenhausen-hotel.html

こちらはまさに観光エリア、レーマー広場付近にありますので、
ご滞在中は非常に良い立地かと思います。

https://paulaner-am-dom-hotel.com/en/

https://www.motel-one.com/de/hotels/frankfurt/hotel-frankfurt-roemer/

空港へのアクセスは中心地からスムーズにいくと、30分程です。

その他、ご不明な点やご質問等ございましたらいつでもお気軽に
ご連絡いただけますと幸いです。

素晴らしいご滞在となりますこと、陰ながら願っております！

Yoshimi

credor2 様
こんにちは！

フランクフルトから一時間ほど離れているのですが、
リューデスハイムという街はとっても
メルヘンチックでとっても素敵です！
ライン川沿いにあり、広大なぶどう畑の広がる景色が美しく、
美味しいワインの生産地として
知られています。

以前はツアーなどでお越しになる日本からの観光客も多かったのですが、
ここ近年はとても落ち着いており、
すごくのどかで、癒される街です。
https://ruedesheim.de/en/home-english/

観光同行に関しましては、7月いっぱいは予定が入っているため、残念ですが
お勧め情報のみのご提供をさせていただきました。

素晴らしいご滞在となりますこと、陰ながら祈っております。

Yoshimi

andy9696さん、初めまして！
メッセージを拝読しご連絡させていただきました、ヨシミと申します。
私の知り合いが動物愛護活動に携わっており、野生の動物の保護活動や、飼い主のいない
動物たちの里親ネットワークなどを築き、幅広く活動しています。
目的とされているのは主にドイツの人々の動物愛護活動の様子などをご見学されるということで解釈してもよろしいでしょうか？
具体的に、滞在期間やご訪問予定の地域、滞在中特にご希望されている活動等
詳細を教えていただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！