
最終ログイン・1週間以内
Vegasinterpreterさんが回答したラスベガスの質問
【再送】1月にウェディング
すべて読む
11月の中下旬のガイド依頼
Vegasinterpreterさんの回答
with_chura様、 ご質問ありがとうございます。 ご希望の国立公園等を1日で巡りたいとの事ですが、残念ですが1日で全部は無理だと思います。せっかく行かれるのなら最低でも2泊3日は必...- ★★★★★この回答のお礼
携帯のトラブルにより一時ログインできなくなってしまってました。お礼が遅くなり申し訳ございません。
再度改めて相談させていただければと思います。ありがとうございました。 Vegasinterpreterさんの追記
ご連絡ありがとうございます。どうされたか気にかけておりました。
またご相談をお待ちしております。
すべて読む
ラスベガス空港の乗り方
Vegasinterpreterさんの回答
しんさん、 ご質問ありがとうございます。 空港ターミナルは1と3がありますが、アメリカンはターミナル1になります。 もしお預けになる荷物がある場合、カウンターの前の機械でチェックインを済ま...- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧にありがとうございました。
すべて読む
10月下旬ラスベガスで個人ガイドをしていただける方
Vegasinterpreterさんの回答
マルク様、 お問い合わせありがとうございます。 現地会社の見学とありますが、具体的にどちらの会社をご希望なのでしょうか?もう先方とアポイントメントはおとりになっていらっしゃるのでしょうか...- ★★★★この回答のお礼
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。 Vegasinterpreterさんの追記
マルク様、
ご丁寧にコメントいただきありがとうございました。
是非またご連絡をお待ちしております。
すべて読む
11月8、9日ラスベガス
Vegasinterpreterさんの回答
Yukio様、 お問い合わせありがとうございます。最近は手作りのお店が減っておりますが、販売だけでしたらラスベガス市内に数か所、アーティストがいるお店は郊外(ストリップから車で40分程)に...
すべて読む
23日 電話代行の募集です。
Vegasinterpreterさんの回答
リナさん、こんにちは。 うまく伝わらなかったみたいで、大変でしたね。 エアラインはどちらですか? 今携帯はラスベガスにあるとおっしゃってましたが、紛失物を扱う窓口があるのですが、そちらに行...
すべて読む
CES2018での通訳・案内
Vegasinterpreterさんの回答
はじめまして。 CESでの通訳経験がございます。 このコンベンションは一般公開していないため、通訳者としてパスを取得するのが簡単ではなく、通常クライアント様の従業員として一緒にパスをとる必要...
すべて読む
ラスベガスのコンベンションセンターにて通訳メイン
Vegasinterpreterさんの回答
こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 8月11日とありますが、9月11日でしょうか?もしよろしければ通訳サービス可能です。 詳細をお知らせくださいませ。宜しくお願い致します。
すべて読む
Vegasinterpreterさんの回答
pchan-1様、
お問い合わせありがとうございます。そしてご結婚おめでとうございます。
ワタベウエディングのお話合いがうまくいかなかったの事、残念すね。
彼らは経験もあるベンダーさんなのでご希望に添えないのはちょっと意外ですが、(費用はその分かかるので、その辺がご希望に添えなかったのでしょうか?)
とりあえず、ご希望の、役場で許可を先にもらってという挙式の順序ですがアメリカ国籍でないので、正式に役場で許可をもらうのは無理であると思います。
こちらの結婚式の手順は式を挙げたときに証人が必要で彼らに書類に挙式後サインをしてもらって届け出をするのが一般的な手順です。もちろん式を挙げない場合は市役所で宣誓をしその場で書類を出すカップルもいますが。
前置きが長くなりましたが、ベガスのドライブスルー形式の式場はたくさんあります。そこで挙式をし、教会のスタッフに証人をなってもらい許可証を発行してもらうのがたいていの流れです。ただし、残念ながらアメリカで挙式をした、という役所に届け出をする公の書類ではありません。
挙式のスタイルもいろいろありますし、予約も必要です。具体的なプランをお話合いできたらと思います。料金等もご相談させてくださいませ。
またご連絡をお待ちしております。