ママピョン
パリ在住37年。パリで美術史・考古学を学ぶ。パン・お菓子学校コース通訳、翻訳。留学斡旋サービス、世界で活躍するシェフのアテンド通訳、企業との仲介のお仕事をしています。パリ・リヨンほか地方都市へのアテンド観光案内をいたします。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1984年10月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- ご連絡ください
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 通訳・アテンド
- 得意分野：
- フランスのグルメ、歴史、美術、遺跡
ママピョンさんが回答したパリの質問
日曜ランチ&お一人様の食事のオススメのお店について
3つ質問があります ①日曜日、サン=ジェルマンデプレ付近またはプランタン&ギャラリーラファイエット付近で美味しいランチが食べられる素敵な雰囲気のお店を教えて下さい(ホテルランチ以外)女性2人で...
ママピョンさんの回答
ソラさん はじめまして、ご質問の一部にお答えします。 サンジェルマン地区ですと日曜日にオープンしてるお店が あります。 クラシックで大きめの店舗： ①アルカザール：62, rue ...
パリの一日市内観光内容のアドバイスをお願い致します。
6/30にパリ市内一日観光をしたいと思っております。 内容はルーブル美術館、凱旋門、エッフェル塔ノートルダム大聖堂など王道な名所を回りたいと思っております。 どこにどれくらいの時間がかか...
ママピョンさんの回答
のんさん はじめまして、 早朝（8時頃）まだ人の少ないノートルダム寺院、そしてルーブル美術館見学がおすすめです。 この間ゆっくり歩いても20分くらい。 その後チュイルリー公園を通って...
TGV一等車での食事に関して
TGV一等車では、機内食のように食事が配られる場合があると知り、できれば食べてみたいと考えています。 自分で調べた限りでは、国際線では出るけれど国内のみの利用では出ないという情報しか見つけられ...
ママピョンさんの回答
こんにちは、TGV1等結構利用しましたが、食事が提供されたことは 一度もありません。 Thalysではブリュッセルから乗っても提供されます。 TGV-BAR車両で簡単なお食事を購入できますし...
忘れ物をパリ警察の遺失物係まで取りに行ってくださる方を探しています
７月頭にパリから帰国する際に、空港行きのバスでカメラとフィルムの入ったバッグを忘れてしまいました。 メールでバス会社や警察の遺失物係に問い合わせて、 昨日私の荷物だと思われるものがあると警察...
ママピョンさんの回答
porte0317さん はじめまして、遺失物保管所まで取りにいくことはできますが、 本人でない場合、委任状・身分証明書のコピーが必要になるのではないでしょうか？ その点に関して問い合わ...
パリ市内（郊外）小観光等にご案内いただける方
パリ在住のロコの皆さま、はじめまして。以下の何れか１つ若しくは全ての事項にご対応頂ける方はいらっしゃいますか？直前の問い合わせで申し訳ありませんが、ご検討宜しくお願いいたします。対象者は５０歳代...
ママピョンさんの回答
kohさん はじめまして、パリ在住30年以上の通訳・アテンドで、 菓子・パン関係、歴史、美術史に詳しい者です。 24日は先約がありますが、25又は28日と31日のご案内でしたら ...
送迎案内、市内アテンド、美術館アテンド
8月9日 空港⇆パリ市内のホテルまでの送迎案内、パリ初日の市内アテンドをお願いしたいと思っております。 また一週間ほどパリに滞在予定ですので、その間にルーブル美術館のアテンドもお願いしたいと思...
ママピョンさんの回答
ユミさん はじめまして、パリ在住30年以上の通訳・アテンドです。 8月9日市内アテンドはいたしますが、空港からは車を持って いないため、タクシーで移動頂きホテルのチェックインからの ...
パリで安い食事の取り方
パリへ一人旅を予定しています。 貧乏旅行なのであまりお金をかけずに食事(昼・夜)をとりたいのですが 、お薦め方法などありますか? 日本なら、マクドナルドや、べたな食事ですが吉野家様な所があ...
ママピョンさんの回答
punjikunさん はじめまして、フランスは物価が高いので食費は大変ですね。 マックはありますが、スーパーのお惣菜がいいのでは？ モノプリは買ったものを食べられるイートインスペースを...
24日(月)数時間、夫婦でお買い物のサポートをお願いします。
今月の23日(日)～27日(木)まで パリ旅行(45歳と44歳)に行く事になりました。 24日(月) 朝早起きしてお買い物に行こうと思っています。 エルメス ROLEX...
ママピョンさんの回答
コウジさん はじめまして、パリ在住３3年の通訳・アテンドです。 24日の買い物にご同行できます。 5時間ですと（お2人）15000円になります。 ご検討の程、お願い致します。 ...
ルーブルに行くべき曜日について
ルーブル美術館に行く曜日についてアドバイスを頂きたいです。 現在、下記のような予定で夏休みを検討中のものです。 8/19-21：コペンハーゲンでトライアスロン 8/22-26：ヨーロッ...
ママピョンさんの回答
shinobuさん ルーブル美術館、朝一番の空いている時間帯に、一番混み合う、サモトラケのニケ、 モナリザ周辺を見てしまえばあとはゆっくり見て回れると思います。 中国人グループ到着も1...