最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
Jenny
- 居住地:
- バース
- 現地在住歴:
- 2017年7月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 日英通訳・翻訳
子供の頃から海外に住んでいます。ブラジル、アメリカを経てイギリスに一番長く住んでいました。結婚してからも中国、マレーシア、スペインを経てまたイギリスに戻っています。英語はネイティブです。
もっと教えてロコのこと!Jennyさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
語学
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
イギリスのクラシックが好きです。ジェーンオスティンとかアガサクリスティなど。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
80年代、90年代の音楽
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ブラジル、アメリカ、イギリス、マレーシア、中国
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は大阪です。子供の頃から父の転勤でいろんな国を行き来していました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
物価が安く、割と安全で、食べ物も美味しく人々も優しいところ。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
まだ住み始めたばかりですがかなり街のあちこちは探索してきました。NIEの申請なども苦労しましたが自分でやりました。ご相談があればどうぞ。
Jennyさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
ネネさん
たけさんさん
アキヒコさん
Jennyさんが回答したバースの質問
年末年始の現地ガイドについて
Jennyさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 残念ながらわたしはその時期ロンドンの方へ帰省しているのでいないのですが情報などはお知らせすることができます。 マドリッド住在ですがこちらは割と今の所安全で...- ★★★★★この回答のお礼
色々なアドバイスありがとうございます。初めてのヨーロッパで
戸惑うばかりです。また、何かあれば相談させてください。
お忙しい中、回答ありがとうございました。
すべて読む
女ひとりでスペインを周る!(ガイドさんは頼むつもり。)
Jennyさんの回答
初めまして。 スペインは比較的生活費が安いので抑えようと思えば抑えられますし勿論贅沢しようと思えばいくらでも贅沢できるという感じです。 おすすめは時間があるのでしたらマドリッド周辺4、5日で...
すべて読む
セゴビア・トレド1日観光について
Jennyさんの回答
両方を1日で観光するとなるとかなり忙しくなりますができないことはありません。 バスツアーなどもあると思いますが列車で行かれるとなると下記のスケジュールをお勧めします。 だいたいの予定となりま...- ★★★★★この回答のお礼
詳細に回答して頂き、ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。
すべて読む
購入代行の可否について
Jennyさんの回答
初めまして。 実際私も最近そういう依頼をお受けしたことはありますが高額なものであることやお金のやり取りなどの問題もありますので条件によってはお受けしています。 たまたま住んでいるところが高級...
すべて読む
美術館、ショッピングなど。また、猫を中国で住んでいる時に飼い始め中国からイギリス、そして今はスペインに連れてきました。猫ブログを書いています。ペットパスポートや輸送などはかなり詳しい方です。