タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみん

居住地:
台北
現地在住歴:
7年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
平日:水曜・金曜は基本対応可能です。その他の曜日は事前(1ヶ月前)にご連絡いただければ、調整可能です。 土日:予定・他案件がない限り対応可能です。
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
会社員
得意分野:
グルメ、台湾雑貨、美容、写真撮影、音楽

台湾在住7年、日常会話レベルの中国語は問題ありません。普段は台湾企業で翻訳の仕事をしています。ロコたびサービスを開始し3年目になります✨これまでさせていただいた経験は以下となります。

⌇観光関連のご依頼例⌇
九份・十分・猴硐猫村の半日〜1日アテンド、スマホ撮影付きアテンド、高雄日帰りアテンド、基隆・大溪などの台北近郊エリア半日アテンド、中型バス貸切ツアーのサポート、チャーター手配(3〜20名様までご要望に合わせた車種提供)、1日お任せグルメアテンド 等
⌇観光関連以外のご依頼例⌇
台北指南宮での通訳、オーダーメイドシューズ販売通訳、藤井風コンサートチケット購入代行、台北漫画展での企業様の視察通訳、買い物代行 等

大変有り難いことに、これまでのアテンド・通訳依頼のリピート率は26%と高く、信頼をいただいております。
今後はビジネス通訳にも積極的に挑戦していきたいと思っておりますので、ぜひご興味がありましたらお気軽にご連絡くださいませ。

┈┈┈┈┈┈┈ ꕤꕤꕤ ┈┈┈┈┈┈┈┈

⌇私について⌇…長文となりますが、見ていただけると嬉しいです🥹

台湾生活の中で出会った「気になるお店」や「お気に入りのお店」を地図にマークしており、その数は約2300件!
グルメなどご希望があれば、その中からぴったりのお店をご紹介できます。
性格は少し緊張しやすいですが、いただいたお仕事には真面目に取り組み、
初めてお会いする方にも安心していただける和やかな雰囲気を心がけています👍✨
趣味はピアノ、ボクシング、スマホで写真を撮ること、海外旅行。一人旅も好きで、12カ国に滞在済みです。
私が海外に行く時は、「ガイドブックには載っていない、現地の人の生活に溶け込むような旅」に魅力を感じています。王道の観光地だけでなく、ローカルな体験もしてみたい方は、ぜひお気軽にご相談ください。
旅行やお仕事で台湾に来られる皆さまが、楽しく充実した時間を過ごせるよう全力でお手伝いします✨

もっと教えてロコのこと!ゆうみみんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

海外旅行、ボクシングです。
海外旅行は1人でも行くことがあります。
現地のローカルグルメを探して、挑戦してみることが大好きです✨

ボクシングは2020年から定期的に通っています。

あなたの特技は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ピアノです。
3歳から大学卒業までは本格的に学んでいました。
現在は、時間がある時に弾いています。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

出身は岡山県です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

淡水に住んでいます。
台北市内からは電車で1時間ほどかかりますが、
夕日がとても美しい街なので、もし台湾に旅行に来られた際はぜひ訪れてほしい場所です!

ゆうみみんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

もぐさん
もぐさん
ゆうみみんさんにガイドを頼んだことは大正解だと感じております。 そして、ゆうみみんさんにガイドを依頼し...
ニシヤマさん
ニシヤマさん
とても親しみやすいガイドさんでした。 旅行の打ち合わせの段階でいろいろと相談に乗ってくださいました。 ...
Dさん
Dさん
台湾らしい食べ物の取り扱いがあるレストランやおすすめの朝食、昼食情報など、 出発前にたくさんの情報をご...

ゆうみみんさんが回答したタイペイ(台北)の質問

shopeeで代行購入して頂ける方を探しています。

shopeeのアカウントをお持ちの方、よく利用されている方いらっしゃいますでしょうか。
代行購入して頂きたいものは$200~800を数点。購入して受け取って頂いた後、商品を日本に送って頂きたいです。
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみんさんの回答

蝦皮最近利用しております。

蝦皮最近利用しております。

ベリーさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。現在利用されていらっしゃるのですね。是非検討させて頂きます。

すべて読む

現地での観光同行できる方を探しています。

以前同様の内容で台北ロコの皆さんにお世話になりました。
旅程が決まりましたので、具体的に相談させていただきたく、こちらに書き込みます。

女一人旅です。
台北はコロナ流行前に2回、ツアーガイドで有名どころの観光地に行ったことがあります。

5/18~21の3泊4日で、5/19,20(5/18、21はホテル⇔空港の移動日として考えています。)の2日間もしくはどちらか1日観光案内をしていただきたいです。
以前教えていただいた松山文化創園や迪化街周辺、永楽市場で花布雑貨を見たいです。
ランチ(もしご一緒できるなら是非)やテイクアウトにおすすめのお店も教えて頂けると幸いです。

要望がたくさんありますが、1つでも回答いただければとても嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみんさんの回答

たんさん初めまして! ゆうみみんと申します。 5/19か20どちらか1日にはなるのですが、 観光同行させて頂けます。 迪化街の辺りや、花布の雑貨屋さんには自身も好きなので時折行ってい...

たんさん初めまして!
ゆうみみんと申します。
5/19か20どちらか1日にはなるのですが、
観光同行させて頂けます。

迪化街の辺りや、花布の雑貨屋さんには自身も好きなので時折行っています😊

また私自身のGoogleマップにグルメのマークがたくさんついているので、もし旅行のお手伝いができれば幸いです!

ロコたびで回答するのは初めてなのですが、良ければよろしくお願い致します。

たんさん

★★★★★
この回答のお礼

回答いただきありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

【質問】どのエリアにホテルを取るか

こんにちは!台北への2泊3日旅行を検討中なのですが、訪れるスポットからすると、どのあたりにホテルを取るのがいいか迷っております。台湾はほぼ初めてです。
現在は中山駅の駅近が便利かなと思っているのですが、以下の行き先だとあまり地下鉄も使わないかもしれないので、微妙でしょうか?

・故宮博物館
・九份
・夜市
・迪化街
・その他、豆花やかき氷等の台湾スイーツのお店

アドバイスいただければ大変嬉しいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみんさんの回答

ぽんさん こんにちは。 初めて台湾にご旅行とのことで、おすすめのエリアは「中山」もしくは「台北駅」付近がおすすめです。 中山は日本から来られた際に泊まられる方が多いです。 地下鉄...

ぽんさん

こんにちは。
初めて台湾にご旅行とのことで、おすすめのエリアは「中山」もしくは「台北駅」付近がおすすめです。
中山は日本から来られた際に泊まられる方が多いです。

地下鉄はあまり使われない予定とのことですが、中山エリア自体は台北市内でもちょうど中心部にありますので、どこに向かうにも良いかと思われます。

また、九份は可能であればタクシーなどをチャーターされるのがおすすめです。
チャーター出ない場合は時間によってはタクシーが捕まらない可能性もございます。

かき氷のお店は「冰讚」がおすすめです。
中山駅の一つ北の駅の雙連という駅の近くにございます。

良ければご参加になさってください。

ぽんさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!タクシーのチャーター、大変参考になりました。早速探して申し込みました!

すべて読む

道教の開眼儀式について

今回、お聞きしたい事がありまして問い合わせをさせて頂きました。
以前、台湾に行った際に佛具屋で月下老人像を購入しました。
その際にこのままだとただの像で神様を迎える儀式(開眼)をしなければいけないというお話を頂きました。
そこで、台北の道教のお寺で開眼の儀式をして頂けるお寺をご存じありませんでしょうか?
費用についてもお聞き出来ますと幸いです。

費用面等に問題がなければ来月後半あたりにお願いをしたいと考えております。
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみんさんの回答

tekken様 はじめまして。ゆうみみんと申します。 開眼の儀式を行なっている台北市内のお寺にご連絡をとりましたところ、 現在返信が返ってきたお寺(大稻埕延平宮)が、 ①辰砂を使...

tekken様

はじめまして。ゆうみみんと申します。

開眼の儀式を行なっている台北市内のお寺にご連絡をとりましたところ、
現在返信が返ってきたお寺(大稻埕延平宮)が、
①辰砂を使用して開眼を行う場合6000元
②鳥の血液を使用し開眼を行う場合12000元
との回答をいただきました。
また、もし儀式を行う方が交通費が必要になる場合は、
負担いただくので別途料金が必要になるとのことでした。

お手数をおかけしますが、何卒ご確認のほどよろしくお願いいたします。

※追記
大稻埕延平宮のマップを貼り付けておきます。
ご検討のほどよろしくお願いいたします。
https://maps.app.goo.gl/bR9qVcT1xXQiPCqq8

すべて読む

九份のホテルについて

今年家族4人(全員成人済み)で台湾旅行を計画しております。
そこで、早朝に九份老街のメイン通りなども散策できたらいいなと思い、
九份の宿に泊まってみたいのですが、おすすめや宿の選び方のポイント等あれば教えていただきたいです。

台湾には3回ほど旅行していますが、すべて台北駅周辺での宿泊だったため
ほかの地域の宿についてあまりよく知りません。
そのため、台北ロコさんに教えていただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ゆうみみんさん

ゆうみみんさんの回答

はじめまして!ゆうみみんと申します。 おすすめの宿は九份山經というところになります。 海が見える部屋もあります😊 また予算が許すようであれば、 九份山城逸境という宿も有名です。 ...

はじめまして!ゆうみみんと申します。

おすすめの宿は九份山經というところになります。
海が見える部屋もあります😊

また予算が許すようであれば、
九份山城逸境という宿も有名です。

良ければご参考になさってください✨

たんさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
ホテルの名前を挙げていただきありがとうございます!
参考にさせていただきます。

すべて読む

ゆうみみんさんからタイペイ(台北)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

我們在海邊 (我們在海邊)

MRT淡水駅からバスで30分ほどのところにあるカフェです☺️
どのケーキも美味しいのですが、おすすめはガトーショコラです✨

海辺の景色を楽しみながらいただくのも良いか...

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

トマトスープ餃子 (番茄湯餃)

トマトスープの甘みと、餃子の餡のキャベツと肉の割合がちょうど良くて好きです☺️
観光客が少ないお店なので、ローカルな雰囲気を味わえます!

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

台湾版トンカツ(パイコー飯) (君悅排骨飯)

台北市内に展開するチェーン店のお店です。
他の排骨飯を食べ回りましたが、
やはりこの君悅排骨に勝るお店はないと思っています🤗
セットには、付け合わせの...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

大溪老街 (大溪老街)

台北からMRTとバスを乗り継いで1時間半ほどで到着する老街です。
少し遠いですが、一味違った台湾旅行を味わいたい方はぜひどうぞ!
老街は高台にあるため眺めも良く、晴れている日...