ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃ

返信率
Facebook 確認済

みぃさんが回答したソウルの質問

来年2月20日  移動援助

来年 2月20日午後、カンヌンから仁川までの移動援助
カンヌンアイスアリーナでアイスダンスを見てから仁川まで移動したいのですが、車で送ってくださる方、
公共交通機関で同行していただける方、いらっしゃればお願いします。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんにちわ(^^) はじめまして 交通機関での同行可能です。 時間×2500で承っています。 よろしくお願いします。

こんにちわ(^^)
はじめまして

交通機関での同行可能です。

時間×2500で承っています。

よろしくお願いします。

マカロンさん

★★★★★
この回答のお礼

渋滞もあると思うので、固定でお支払いしたいのですが、おいくらくらいでしょうか?

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの追記

お返事ありがとうございます。

12月に江陵市までのKTXが伸びるみたいなので、(まだ工事中でわかりませんが…)それを利用すると渋滞は考えなくても大丈夫ですよ(^^)

今回のご要望は江陵市からホテルまでの移動ですか?
私がソウルに住んでいるのでソウルから江陵市までの時間も所要時間として費用がかかります。(KTX代金、タクシー代金は別途必要です。)

仁川は空港ですか?

すべて読む

ドライバーさんを探しています

8月15日から19日までソウルに行きます。ドライバーを探しています。行先は、ロッテワールド。ロッテワールドからホテル(ソウル)までの送迎をお願いしたい。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんにちわ 初めまして。 ロッテワールドへは何日に行かれるにでしょうか?

こんにちわ

初めまして。

ロッテワールドへは何日に行かれるにでしょうか?

リロさん

★★★★★
この回答のお礼

韓国取り止めになりました。すみません

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの追記

わかりました。
また機会がありましたら宜しくお願いします(^^)

すべて読む

通訳及び現地案内お願いしたいです。

5月25日から27日までソウルに滞在します。カフェと問屋買付(アクセサリー・雑貨・ファッション等)に案内と通訳をお願いしたいです。男性一人・女性二人です。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

その日は別のガイドが入っているため、ご要望にお応えすることができません。 申し訳ありません。(;_;)

その日は別のガイドが入っているため、ご要望にお応えすることができません。

申し訳ありません。(;_;)

すべて読む

東大門総合市場 生地購入

6/12.13とソウルへ旅行予定です。
洋裁をするので東大門総合市場で生地を購入したいと思っています。
主にワンピースを作成するための、プリントニットの生地を探しています。(合繊タイプ)

東大門総合市場のお店に詳しい方はいらっしゃいますでしょうか?
少ない時間で目的の生地を見つけ購入できるようにアテンドとお店の方への通訳をしてくれる方を探しています。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

すみません。 その日は別のガイドが入っているため同行できません。 ご要望に添えず申し訳ありません。(;_;)

すみません。
その日は別のガイドが入っているため同行できません。

ご要望に添えず申し訳ありません。(;_;)

あきさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
また機会があればよろしくお願いします。

すべて読む

平昌オリンピック チケット

オリンピック フィギュアスケート男子 当選されて
余剰がありましたらお譲りいただけませんか

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんばんわ(^^) チケット持っていません( ; ; ) すません。

こんばんわ(^^)

チケット持っていません( ; ; )
すません。

マカロンさん

★★★★★
この回答のお礼

わかりましたあ。

すべて読む

ナイトショッピングと韓国のトレンドを案内してください(^^)

こんにちは。
韓流スターのコンサートでソウルに伺います。
宿泊は江南地区です。
個人的にツアーをお願いしたいのは
28日16時くらいから6時間から7時間程度。江南地区をショッピングしたいので、お付き合いいただける方。
翌29日の夜、東大門でショッピングをしたいのでお付き合いいただける方。を探しています。
特に何が見たいわけではないのですが、楽しくご案内いただける方がいらっしゃると助かります(^^)
宜しくお願いいたします。

この質問はここではないですか?
間違っていたらすみません…

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんにちはっっ ショッピングお付き合いできますよ。 時間✖︎2500円で承っています。 lunar8さんの旅行がいい旅行になるようコーディネートいたします。

こんにちはっっ

ショッピングお付き合いできますよ。
時間✖︎2500円で承っています。

lunar8さんの旅行がいい旅行になるようコーディネートいたします。

lunar8さん

★★★
この回答のお礼

おはようございます。
ご連絡、ありがとうございます。
システムを理解していないので、失礼があるかもしれません。
その場合はご容赦くださいね。

予定を変更して28日に東大門に行こうと思っています。
せっかくなので、少し、遅い時間まで。
それと次の日(29日)は21時くらいから数時間、遊べるところ。
を探しています。
どちらもお付き合いいただけますでしょうか?

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの追記

こんにちはっっ

予定変更は可能ですよ。(^o^)
ところで
遊べるところというとどのような感じのところが良いのでしょうか?

行きたい場所などありますか?
具体的な場所がなければ、こういうところみたいな概要がわかればこちらで探しますが......(^o^)

後 深夜になりますと、地下鉄が動かないので、タクシー代をいただくことになります。(11時30分以降の帰りの場合)

よろしくお願いします★

すべて読む

ソウルで観劇前後の通訳

まだ先の話ですが、ソウルに演劇を観に行く際、韓国語も英語も話せないので、
開演前と終演後の会場でのやりとりの通訳をお願いしたいのですが、
終演が遅めで、22, 23時以降など深夜でも可能なのでしょうか?
観劇前の食事や観光などについてもご相談にのっていただけると嬉しいです。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんにちは。 通訳時間可能ですが、お日にちはいつですか? 食事や観光案内もご相談に応じますよ。

こんにちは。
通訳時間可能ですが、お日にちはいつですか?

食事や観光案内もご相談に応じますよ。

gaga5さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!深夜までご対応いただける方がいらして安心いたしました。
まだ日程が決まっていないので、決まり次第、またあらためて質問を投稿させていただこうと思います。よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの追記

はい。^_^

お待ちしております。

すべて読む

ファッションECサイト立ち上げ

今回、初めてこちらのサイトを利用させていただきます。
ご回答いただけるとありがたく存じます。

現在、ファッションECサイトを立ち上げることを検討しているのですが、ご協力いただける日本人又は日本語が使える韓国人の方を探すのに良い方法はございますでしょうか?

ECサイトは以下の2つを検討しております。
(1)17-23歳を対象とした甘めガーリーのオリジナルブランド
(2)韓国系ファッションのセレクトショップ

お願いしたい内容としては、以下になります。
(1)については、韓国における商品の買い付け、生産
(2)については、商品の仕入れに加えて、ECサイト全体のプロデュースまで

一回だけの買い付けではなく、継続的に幅広くお仕事をしていただける方を探しております。

よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの回答

こんばんわ。 2年前までこちらで洋服の買い付け販売をしていました。 興味がありますが、難しそうですね。

こんばんわ。

2年前までこちらで洋服の買い付け販売をしていました。

興味がありますが、難しそうですね。

Tamaさん

★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございます。
個別にご連絡させていただくかもしれません。
引き続きよろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、みぃさん

みぃさんの追記

はい。^_^

すべて読む