タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Aimi

居住地:
台北市
現地在住歴:
2000年より
基本属性:
女性/20代
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
職業・所属:
Audience Engagement Specialist 
得意分野:
英語及び中國語オンラインレッスン、翻訳、海外留学における準備及びカウンセリング、台湾のShopee、PCHOME、韓国Qoo10、アメリカのeBay、Amazonなどのネットショッピング出品及び購入代行、レストラン予約

  日本語、中国語、および英語が流暢に話せるトリリンガルです。

  台湾で生まれ育った日本人で、主に英語教育を受けていましたが、台湾と日本の教育も短期間受けたことがあります。
  大学は、オーストラリアのGroup of Eight(オーストラリア8大学)に属するMonash University(モナッシュ大学)に通いました。

  以前、台北で行われたWDSFグランドスラムでは、外国選手の通訳としてイベントをサポートしました。また、台北市で開催された第58回アジア太平洋映画祭では、アーティストFAKYの通訳コーディネーターを務めました。(ちなみに、アンナ・サワイさんは現在、ハリウッドで大活躍中)

  現在は、台湾の英文メディア会社でAudience Engagement Specialistとして働いており、副業では英語・英会話・IELTS英検の教師もしています。

  ご依頼や質問がありましたら、お気軽にお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。

  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Aimiさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

海外旅行が好きで、今まで10か国以上行ったことがあります。そのほか、音楽、ミュージカル、映画も大好きです。

あなたの特技は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

語学(英語、中国語)が得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

ミュージカル映画が好きです。お勧めは、傑作「Hamilton」を作ったリン マニュエル ミランダの映画作品 「IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ」です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Inferno (Author: Dante)。最近読んだ本のお勧めは「To Kill a Mockingbird」。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Taylor Swiftの大ファンです。Shawn MendesやLewis Capaldiの曲など、流行りの洋楽をよく聞きます。台湾や日本のアーティストも好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

スポーツ鑑賞はしませんが、自分がよくする運動はダンスです(タップダンスなど)。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

アメリカ、マレーシア、オーストラリア

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

小学校:Grace Christian Academy・台北民族國小・台北日本人学校
中学校:台北日本人学校
高校:Lasalle High School・Grace Christian Academy
大学:Monash University

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

"台湾で最も美しい風景は人"!

その他、メッセージがあればどうぞ。
タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Hi, Guys!

I'm now in Taiwan.
Don't hesitate to make any inquiries.

Aimiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

びっくふーちゃんさん
びっくふーちゃんさん
中央区(東京)在住のロコ、KOさん
KOさん
biwamuyusenさん
biwamuyusenさん

Aimiさんが回答したタイペイ(台北)の質問

台北のスーパーについて

台北のスーパーで、以下の食べ物の値段について教えてください。日本と比べてどちらが高いのか知りたいです。

①お野菜
②果物
③お魚
④ナッツ
⑤オリーブオイル

よろしくお願いします<m(__)m>

タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Aimiさんの回答

シーフード: https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/374?sortMode=Sales 豚肉: http...

シーフード:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/374?sortMode=Sales

豚肉:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/269?sortMode=Sales

牛肉:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/268?sortMode=Sales

鶏肉:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/270?sortMode=Sales

お野菜と果物:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/240?sortMode=Sales

オリーブオイル:
https://shop.pxmart.com.tw/v2/Search?q=%E6%A9%84%E6%AC%96%E6%B2%B9&shopId=2

ナッツ:
https://shop.pxmart.com.tw/SalePage/index/4160385

I hope they will be helpful.

すべて読む

人探しについておしえて下さい。

コロナ渦前によくお世話になっていた台湾人のお友達を探しています。
コロナ渦になってから私の電話番号も変わり、当分、連絡も取っておらず、最近連絡しても留守電なのか毎回同じ放送が流れます。言葉が皆目わからないのでその留守電の内容もよくわかりません。名前と電話番号と職業だけわかりますが、どうやって探したらよいのでしょうか?連絡が取れないのでとても心配しています。
何か良い方法をご存知でしたらどなたかおしえて下さい。

タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Aimiさんの回答

SNSで探してみたらいかがですか? ちなみに台湾でのSNSランキングの一位はFacebookです。

SNSで探してみたらいかがですか?
ちなみに台湾でのSNSランキングの一位はFacebookです。

kometabiさん

★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございました。

すべて読む

十份までの列車予約が満席

ゴールデンウィークに台北、十份と九份に電車とバスまたはタクシーで行きたいと思っています。先程、taiwan railwayのサイトで、まず台北から十份までの電車予約をしようとしたましたが、全て満席、と表示されました。満席の電車の種類は3種類、自強と自強(3000)、あと一つは、多分、普通列車です。台北から十份までの列車には自由席はないのでしょうか?あるいは予約、オンライン購入できるのは指定席のみなのでしょうか?
または、自由席と指定してオンライン購入できるのでしょうか?その場合、自由席の指定方法、何と書いてあるか等教えて頂けると有り難いです。よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Aimiさんの回答

現地ツアーをご参加されたらいかがでしょうか? https://www.kkday.com/ja/product/productlist?keyword=%E4%B9%9D%E4%BB%BD

現地ツアーをご参加されたらいかがでしょうか?
https://www.kkday.com/ja/product/productlist?keyword=%E4%B9%9D%E4%BB%BD

レオさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。昨日、お礼する、をクリックしたはずが届いておらず失礼しました。車が苦手で電車を検討しています。URLをありがとうございます。やはりツアーは時間に無駄がないので、検討します。

すべて読む

キイロイトリの悠遊カードを探しています

こんばんは!このGWに夫と台湾旅行に行きます!

夫がリラックマ のキイロイトリのキャラクターが大好きで、悠遊カードの公式サイトで検索したところ、沢山あるリラックマ デザインの中で1つだけキイロイトリ単体のデザインがあることが分かりました(拉拉熊-悠遊卡(小雞)の2020/04/08販売のもの)。
どうしてもそのデザインが欲しいのですが、販売場所が四大超商としか書いていないため困っています。。

結婚式のウェルカムアイテムに大量にキイロイトリを持ち込むくらいキイロイトリが大好きなので、どうにか見つけてあげたいのですが、可能性が高い悠遊カードの大型店舗はどちらでしょうか?もしくはお見かけした方いらっしゃらないでしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、Aimiさん

Aimiさんの回答

四大超商とは、台湾の4大コンビニエンスストアです: 7-11、全家(ファミリーマート)、OK(オーケー)アート、萊爾富(ハイ・ライフ)。 2020年発売のものは、現在ではもう店で販売され...

四大超商とは、台湾の4大コンビニエンスストアです:
7-11、全家(ファミリーマート)、OK(オーケー)アート、萊爾富(ハイ・ライフ)。

2020年発売のものは、現在ではもう店で販売されていないはずです。
ネットでしか手に入らないのではないかと思います。

https://shopee.tw/%F0%9F%8C%9F%E7%8F%BE%E8%B2%A8%F0%9F%8C%9F%E6%8B%89%E6%8B%89%E7%86%8A%E6%82%A0%E9%81%8A%E5%8D%A1-%E5%B0%8F%E9%9B%9E%F0%9F%90%A4-i.1596726.4525945453?sp_atk=e68ac32f-83d5-4fd1-9fea-f5e78ff719a5&xptdk=e68ac32f-83d5-4fd1-9fea-f5e78ff719a5

https://shopee.tw/%E5%B7%B2%E7%B5%95%E7%89%88%E6%8B%89%E6%8B%89%E7%86%8A%E6%82%A0%E9%81%8A%E5%8D%A1%E5%B0%8F%E9%9B%9E%E9%BB%91%E5%8D%A1-i.75011794.8324861700?sp_atk=7b6d1167-8e09-4539-92a8-763828c67c0b&xptdk=7b6d1167-8e09-4539-92a8-763828c67c0b

ご参考まで。

すべて読む

Aimiさんのサービス

Aimiさんからタイペイ(台北)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

ヌガー (牛軋糖)

アーモンド入りの麦芽糖ミルキーソフトキャンディー

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

夜上海 Ye Shanghai (Taipei) (夜上海)

香港のミシュラン1つ星レストランが台北に進出し、新鮮で美味しい食材と精巧な調理技術を活かし、クリエイティブな上海料理を数々再現しています。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール