日本への輸入時の関税については、日本側の税関の判断となりますので、日本の税関にお問合せいただくか、通関を代行する通関士の方などに伺った方が無難かとおもいます。
税関のホームページで税率等細かな表があったと思いますので一度ご覧になってはいかがでしょうか。

https://www.customs.go.jp/

WOWPASSの方は日本円でそのまま入金でき便利と最近人気があります。
NAMANEカードの方ですがウォンで入れる手間はありますが数か月前から海外のクレジットカードでの入金も可能（ただし手数料あり）となり、こちらも人気があります。
いずれの場合も交通機関などが利用できるＴmoneyの機能がついているのですが、WOWPASSの方は別途入金、NAMANEカードの方は専用アプリでＴmoneyの方に金額を移行させないとだめだったりします。
WOWPASSは使ったことがないのですがNAMANEカードの方はごく一部の加盟店を除きクレジットカードが使える場所であれば残高があるかぎり決済可能で便利です。
ただいずれの会社も民間の会社なので、預金のように万一の場合（会社の経営破綻など）の保証があるのかどうかの明記がホームページの説明にないので、それなりのリスクもあることもあるかと思います。
あとは自分の好きなデザインが印刷できるとかいろいろ機能があるみたいなので、両者の公式サイトで確認してみてはいかがでしょうか。

WOWPASS⇒https://www.wowpass.io/?lang=ja_JP
NAMANEカード⇒https://www.namanecard.com/ja
※Ｔmoneyだけでしたら韓国観光公社が年末までプレゼントキャンペーンをやっているようですよ！
https://vr.visitkorea.or.kr/jpn/event/2022/welcome2/index.php

通常ある程度の規模の警察署(地方であればその地域の基幹となる署)であれば外事課があるので対応はしてもらえるかと思います。各署の外事課は日頃から各国大使館領事部と面識があるので、被害に遭われた外国の方が被害届を出されると、その国の大使館領事部へ何らかの連絡や照会があるはずです。
常駐しているかどうかまでは分かりませんが(警察も組織上いるかどうかまでは教えてくれないと思いますが。。)ソウル市内の中心部であればある程度日本語のわかる署員や通訳ボランティア的な人がいるかもしれません。
あるいはソウルの日本大使館領事部にご相談されるのも一案かと思います。

不要不急でない観光旅行でしたら、今回は残念ですが、取りやめにされた方がいいかと思います。

まずソウルを含む観光地ですが軒並み臨時休業となっています。博物館など室内系の観光地はここ1週間でかなりの場所がコロナウイルス感染症拡大防止や消毒などで開いていません。観光公社のホームページの観光ニュースでも時々その状況がでていますが、連日休むところが増えているので、観光しようにも通常通りの観光ができないかと思います。

また日本政府も外務省を通じ、韓国全土にレベル1・十分注意してください、大邱・慶尚北道清道にレベル2・不要不急の渡航は止めてください、というような感染症危険レベルを発表していますので、感染のリスクが高くなっている状況です。

29日（土）午後4時現在で、陽性となった人が2,931人、死亡17人、完治27人となっており、外国人の感染も少ないものの発生しているとのことです。

状況が刻々と変化しておりますので、以下の情報源にて常時最新情報をご確認の上、判断されるのがよいかと思います。

在韓日本国大使館日本語ホームページ／https://www.kr.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html　
※コロナウイルス感染症について、というコーナーで最新情報を日本語で提供しています。

韓国観光公社日本語ホームページ／http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto
※左下の観光ニュースに観光地のお休み情報やコロナウイルス感染症関連の情報がでています。全部ではないようですが、右上の検索ウインドウで観光地を検索すると行こうとしている観光地で閉鎖となっている観光地のお知らせ情報が入っているケースもあるようです。

きょう23日（日）昼すぎ現在で陽性判定を受けた人556人となっています。
大邱の教会を中心にここ数日で急増しており、韓国全土でもその関係者を中心に散発的に陽性反応者が増えている状況です。
日一日と状況が変化していますので、最新の情報を確認（日本語による韓国マスコミのニュースサービスが多数ありますのでそれをご参考にされればと思います）しつつ、韓国へのご旅行のご判断をされてはとおもいます。
ただ先週から韓国の各地のお祭りが延期あるいは中止が増えており、一部、観光地でも新型コロナ感染症拡大防止のためお休みとなっているところがありますので、行かれる場所の最新情報（韓国観光公社　http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto　など）を入手されてからいかれるのがよいかとおもいます。

空港ではカメラによる入国者の体温を監視しています。
また検疫のカウンターなどをはじめ入国審査付近などではせき込む、発熱をしているような明らかに症状があるような入国者の場合、チェックをするケースもあるので、日本出国前に高熱、ひどい咳など疑われる症状がある場合は韓国旅行を控えるなど対策が必要かと思います。
新型コロナに感染の疑いがある外国人の場合は、入国拒否あるいは医療機関への隔離措置などが考えられ、韓国への通常の入国はできず、ホテルへの受け入れは無理かとおもいます。
もし何らかの疑われる症状があるようであれば、きょうも韓国国内で100人以上陽性反応者が発生している状況で、かなり韓国国内でも敏感な時期ですので、旅行延期等も考慮された方がいいかもしれません・。

ここ数日で大邱の教会関係者を中心に新型コロナウイルス陽性となった人が急増しており、23日（日）午後1時半現在、韓国全土で556人、死亡した方が4人となっています。
陽性となった人の多数がこの大邱の教会にいた人で、全国から集まっていたことから、全国で現在散発的に陽性判定となる人が増えています。
今日も100人以上追加で陽性となったため、聯合ニュースの日本語版サイトなど日本語媒体でも最近はニュースが結構入手できますので、韓国の最新新型肺炎動向を常時情報入手された方がいいかとおもいます。

ソウルについては、通常よりも観光客の数は減っています。マスクをしている人も、2009年の新型インフル流行時とは比べ物にならないほど増えています。
マスクの品不足で、一時、市中のお店からマスクを見かけなくなりましたが、先週ぐらいから大型スーパーなどに時々ですが、入荷し始め、値段が1枚3000ウォン程度（意外と密閉性がいいもの）のものであれば入手はできます。子供用であれば意外と在庫がありますが、大人用は需要が多いので、それでも入荷するとすぐになくなる店も多いかと思いますので、もし訪韓されるのであれば、少なくとも滞在期間中使うマスクは念のためお持ちになった方がいいかと思います。

日本のマスコミでも報道されましたが、ボランティアの方が作ったコロナマップ（　https://coronamap.site/　）というのがあり、陽性となった人の公表された動線を地図上に表示したサービスがありますので、ソウル滞在時のご参考になるかと思います。

万一の場合ですが、韓国国内であれば疾病管理本部コールセンター局番なし1339、あるいは観光公社の案内電話局番なし1330に電話すると外国語対応でいろいろ対応してもらえます。
後者の観光公社の観光案内1330ですと、今回のようなご心配（ソウルでの状況など）についても、日本から電話してもなんらかの回答が得られるかもしれません。ちなみにネットにつながっている環境であれば1330のアプリで無料で観光案内1330の電話に日本から掛けられるので相談してみてもいいかしれません。(1330の詳細はこちら。http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/AKR/AK_JPN_5_1.jsp　）

昔は昼食の時間帯でもさほど並んでいなかったのですが、たまにこのあたりを見ると、以前に比べ長蛇の列になっているときがあるので、昼食時間帯(12時前後から13時前後まで）は外した方がいいかと思います。
たしかお店が本店とはす向かいの方に分店があった気がするのですいている方を選ぶのも手かと思います。
ただ食べたらすぐに出るという回転率の速い店なので思ったよりは並ばずに済むかと思います。

正直、明洞あたりですといま一つおいしいお店は少ないのですが、昔からあるお店でまあいいかなあと思うお店は・・・

全州中央会館…全州石焼ビビンバが定番で、初めて韓国にいらっしゃる方にはおすすめかも。ただ値段がずいぶん上がってしまったのが昔からのなじみの人には玉に瑕ですが。。。味はぴか一です！　

明洞餃子…有名なカルククス（きしめんのような麺）のお店。カルククスもさることながら、お替り自由のキムチが絶品です！ただこちら、人気店なので昼食時間帯は外した方がいいような。こちらも昔から比べるとかなり高くなったので、最近は正直あまり行っていません。

栄養センター…こちらも明洞に長くからあるサムゲタン（参鶏湯）のお店。韓国では夏の暑い時期・三伏の時期に食べるんですが、体もあたたまるので寒い今の時期にもおすすめかも。

他にも韓国のとんかつの元祖みたいな店、明洞とんかつ（でも日本よりは薄いですが。。）とかもあるんですが、韓国料理系であればこの３つでしょうか。

中国からの便については空港で諸外国からの便よりも厳しい検疫等が行われていますが、基本的には温度センサーカメラによる入国者の皮膚温度が高い場合について日本を含む中国以外の便の乗客でもチェックをかける状況ですので、日本便については特段厳しくなったという話はきいていません。
ただ仁川国際空港空港もも金浦国際空港も日本便と同じ時間帯に中国からの便も重なるケースがあるため、検疫通過時に巻き込まれて時間がかかる可能性はあります。

韓国でも感染した人が陰圧室で現在治療されていますが、今日31日現在で11人が陽性となっています。一部患者の方が隔離されるまで、ソウル市内や首都圏を移動していたという報道もあり、ここ数日でマスク姿の人々も増え始め、地方の公的機関などでも受付担当や外部との接触が多い職員はマスク着用が義務付けられたりしているところもあります。
ただ現時点では２次感染等があったケースでも隔離治療されている人と一緒に食事をしたなどかなり至近距離で長い時間いた人がウイルスに感染したというケースのみの報告となっています。
ネットでもマスクの値段があがったり、品薄だったり、明洞などの観光地の薬局では中国人観光客がマスクのまとめ買いという報道もされたりと、徐々に韓国でも身近な問題として今回の新型コロナウイルス感染症の拡大をとらえているような気がします。

一応、韓国政府や地方自治体も、外国人向けに外国語による新型コロナウイルス感染症に対する対応のチラシなどを作って広報していますので、ご参考までご覧ください。

韓国観光公社HP掲載の内容　http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/AKR/MA_JA_9_6_1.jsp?cid=2644908
ソウル特別市HP掲載の内容　http://japanese.seoul.go.kr/　

日本よりは少ないですが、レトルト食品や冷凍食品も以前よりはかなり充実してきています。
ただコンビニなどですとかなり種類も限定されるので、ロッテマートやEmart、Homeplusなどの大型スーパーのほうが種類が充実しているかと思います。

またお惣菜コーナーも大型スーパーの方が種類もかなりあり、おすすめです。
個人的にはEmartが比較的総菜が充実しているような気がします。
デパ地下も日本同様韓国でも充実していますので、もしデパートがお泊りのホテルの近くにあったらのぞいてみてはいかがでしょうか。（デパ地下は閉店間際の時間帯が投げ売りをやるのでおすすめです）
また中堅スーパーではGSスーパーが本部の方針なのか、かなり総菜系は充実しています。

コンビニのお弁当もここ数年日本のようなものがかなり増えてきていますが、弁当についてはかなり辛めのものが多いかもしれません。コンビニ弁当は個人的にはGS25が比較的ラインナップも充実していておすすめです。

揚げ物が多いホカ弁やですが、ハンソッ（Hansot／https://www.hsd.co.kr/）というお弁当屋さんも温かいお弁当をリーゾナブルな値段で食べたい方にはおすすめかもしれません。