ポッサムさん

私は今回の依頼の様に「報酬を得る」お手伝いは致しませんので、
情報だけをお伝えします。

レンタカーの借り方ですが、

１、空港からレンタカーのピックアップする場所までの移動は随時巡回している無料シャトルで行けます。乗り場は空港建物を出た直ぐ前のロータリーのRental Car Shuttlesと書かれたサインのしたに停まりますので、そこで待っていて来たら乗るだけです。
言葉の必要は有りません。

２、ピックアップ場所に着いたら、他の人についてオフィスに入って行けば問題なし。
３、今は、英語を話さない旅行者の為に日本語ヘルプラインがあります。　これは、３者機関の通訳会社が電話で窓口の人に英語で貴方の意向を通訳してくれるサービスです。またそのサービスの加入者は相手の会社なので彼らがその通訳会社に電話を掛けるので、貴方は　Need English Service　とでも言えば通じると思います。通訳の費用も掛かりません。
Hertz、Budget　や　Avis等の大手であればあるのでは、、

日本の旅行会社かこれ等のレンタカー会社と提携関係の有る日本のレンタカー会社に聞いてみては如何でしょうか。、
折角アメリカに来たから、拙い英語で頑張るのも良い思い出になるとおもいますよ。

次の案です。日系のレンターカー会社を利用してみては如何ですか
サクラレンタカー
https://www.sakura-rentacar.com/

それでは、良いご旅行を！

追：保険の事は良く調べて於いた方が良いですよ。日本で海外旅行者保険に加入したほうが安いかも

snoopy さん

質問を受け調べました。　そして、驚き！　カマリロへMetroで行けるんですね。知らなかった。　

と云うわけで、既に、良く調べおられるようですが、１００％の自信は有りませんが私なりに調べた結果をお知らせします。

❶に付いて
　　残念ながら、直接行く方法は見つけられませんでした。
　拠って、以下の方法しかないかと、、、
１：取り敢えず、Flyaway　または　メトロでLAX空港からUnion Stationま
　　　で行きカマリロ行きのメトロに乗り代える。
　２：アムトラックのカマリロ駅からVCTC（Oxnard-Camrillo Connector)で　　　１２分でアウトレットに到着

　　　＊＊　参照サイト　＊＊
http://www.metrolinktrains.com/tripplanner/?from=Los+Angeles+International+Airport%2C+1+World+Way%2C+Los+Angeles%2C+CA+90045%2C+USA&from_lat=33.9415889&from_lng=-118.40852999999998&from_stop_id=131&to=Camarillo%2C+CA%2C+USA&to_lat=34.2163937&to_lng=-119.0376023&to_stop_id=88&direction=Depart&when_date=Jan+18&when_time_hidden=&when_date_year=2017&when_time=7%3A35am&faretype=adult&from_custom=1&to_custom=1&plantrip.x=33&plantrip.y=17

❷に付いて
　　その様ですね。
　　　＊＊　参照サイト　＊＊
https://www.goventura.org/travel-ventura/vista/routes-schedules/routes/vctc-oxnard-camarillo-connector-cto

❸に付いて
　カマリロ駅はアムトラックもメトロもサーブしている　と書いて有るので同じ　場所と思います。
　　　＊＊　参照サイト　＊＊
https://en.wikipedia.org/wiki/Camarillo_station
　オックスナードトランジットセンターもアムトラックもメトロもサーブしている　と書いて有るので同じ場所と思います。
　　＊＊　参照サイト　＊＊
https://en.wikipedia.org/wiki/Oxnard_Transit_Center

以上、既にご存知かも知れませんが取り敢えずお知らせします。
頑張って旅行して下さい。

松田
追：最近日本在住の方からのこの手の問い合わせ（何処そこに行きたいが方法は？）に対して、自分の車で案内をしてくれる方がいるのでそう云った問い合わせをするのも一案かと、、、

きららさん

購入場所、購入品、価格、サイズなどの詳細な情報をいただければ可能だと思います。

御免なさい、全く知らないのでお答えできません。

やすさん

始めまして。通常は、この様なガイドや通訳依頼等に関する問い合わせには返事をしないでいるのですが、今回は問い合わせの内容を読み気になるので「助言」の意味合いでお知らせ致します。

１、以前長らく旅行会社に勤めていた間、今回の様な問い合わせがある度に全ての手配をしていました。その経験から申し上げて、今回は我々の様な多少若しくは結構英語が「解るだけ」の人間に頼まれるより、プロに頼まれた方が良いと思います。　特にIT関連では通訳者の能力の差がでます。
単に語学が解るだけでは駄目で、業界知識がない通訳者を手配すると折角の視察が無駄とは言いませんが、意味を成さない！と思います。

２、手配方法にかんする助言
　＊料金を抑えるのであれば、それぞれの地（ロス、サンノゼ）で手配すれ　　　ば、通訳者などの移動費、宿泊費、食事代等の無駄な出費が省けま
　　　す。

　＊ガイド手配：希望するガイド「内容」を明確にされた方が良いと思いま　　　　す。内容によっては、ドライバー兼ガイドで一人の手配で済みます。

　＊通訳者の手配：視察先の企業？情報、視察目的および質問内容等既
　　　にわかっている事を（詳しく）事前に連絡（資料等で）された方が良いで　　　　す。もし依頼した通訳者がこれ等の事を尋ねて来ない場合は注意で　　　す。私なら他の通訳者を探します。

　＊移動：タクシ等も使用した方が安上がりです。特に空港・宿泊先間の移　　　　　　動

再度申し上げますが、通訳者の能力に差が有りますのでくれぐれも安心出来るチャンネルを使って手配される事をお勧めします。
その際は、日本の旅行会社を窓口にすると余分に費用が掛かりますが安心は出来ますね。因みに、私ならば現地のHISやJTB等の大手に直接問い合わせますが。

問い合わせの答えになっていませんが、私は過去痛い経験をした事が有りましたので、老婆心ながら一言申し上げました。

松田直人

追：最近のロスは暑いですよ。日によっては半端なく（摂氏４０度超え）暑いです。訪問時は事前に気候のチェックをされる事をお勧めします。
では、視察が上手く行きますように

はなたさん

始めまして。今年で３６年ロスに暮らしています。
さて、お問い合わせの件ですが、、、、、、、、、
心配するお気持ちは良く解ります。
確かに、最近は益々物騒な事件が世界あちらこちらで起こっていますね。
原因が思想に拘わるものが多く防ぎ様が無いのが困ったものですね。

私も、本来ならば昨年か今年には地中海のクルーズ旅行に参加していた筈ですがキャンセルしました。テロを恐れての事です。でも、知人は参加して無事帰って来ています。
これって、やはり「運」の問題ですね。
でも、解ってはいてもやはり心配なのが心情です。
とすると、最低限の予防策は？？？？
やはり、ここはじっと我慢して「危険を感じる地域には近づかない」のが一番かと思います。

そう考えると、お二人が住む予定のウェストウッド辺りは「安全」な地域です。
（住所が解れば更に詳しいことが言えますが、、、、、、）
学生が多く、所得も高い人達が暮らす環境の良い場所です。
私も左程遠くない地域に住んでいて、時々近くを通りますよ。

それよりも、①夜の行動時間、場所②日本人の女性に妙に優しくしてくる日本語を話す外人③多くの現金を持ち歩かない、特に人前で現金を見せない等に気を付ける事のほうが必要かと思います。

最後に、「用心はしたので後は運次第」と考え、出来るだけ楽しいアメリカ生活を過ごして下さい。　
ロスに来られて又何か質問が有ればご連絡頂いて差し支えありません。

では、取り急ぎご連絡致します。

松田直人

追：ロスに来られるまでの間下記のサイトでロスの情報を見られては？
　　https://losangeles.vivinavi.com/

残念ながら存じません。

daisy65さん

始めまして、この場所に関する問い合わせは今回で２回目ですね。
私はロスに住んで３６年に成りますが、今まで知らなかったですね。
何せ、回りの知人（アメリカ人も含め）との間でも話題になった事はないですね。　日本は凄いですね。現地に住むわれわれも知らない所を発見するのだから、、、

さて、以下お答えします。
１、 国際免許書を持って来れば、簡単に借りれます。また、日系のレンターカー会社もあります。https://www.sakura-rentacar.com/jpn/home
　　　ロスから目的地へは片道約１８０マイル（２８８ｋｍ）、道が空いていれば３時間程でしょうか。高速道路の運転なので難しくは有りません。気を付けなければならないのが、①（右側通行なので）右折、左折の際間違って左側車線に侵入しない事。②右折の際は、進行方向の信号が赤でも(進行禁止のサインが無い場合は)右折可能だという事。拠って、信号待ちしていると、後続車からクラクションを鳴らされる可能性がある。③相対的に米国での運転者は運転が下手。車線変更の指示器など出さ無いことは当たり前なので、他の車の動きを良く見る必要がある。
　私個人の意見としては、知らない地で心配しながら運転するより、チャーター（ハイヤー）して道中の景色も楽しみながら、観光した方が良いと思います。

２、 距離があるのでチャーターすることをお勧めします。観光時間を含めて８時間位いでしょうか。問い合わせてみてはどうでしょうか。ttp://www.mk-na.com/
　
３、 夏はやはり「相応に」込みますが、週末でなければ左程でもないと思います。日本の観光地やテーマパークに比べれば、全く問題なし。楽勝です。

楽しい御旅行を！！

以上、取り急ぎお答えします。

松田　直人