Sencharoseさんが回答したパリの質問

パリで盗難にあいました

本日パリのマクドナルドにて、テーブルに置いたiPhoneを近づいてきた子供3人に盗難にあいました。先ほど現地より連絡がありiPhoneの回線の停止はしたものの、現地での移動はiPhoneにたよっていたので、現地で日本語のガイドブックなどは購入できるでしょうか?パリ在住の方教えて頂けると助かります。よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

お気の毒なことです。パリでは、スリには、気をつけないと行けませんね。Junku堂(Metro:ピラミッド)に行けば、日本語のガイドブックが、買えると思います。

お気の毒なことです。パリでは、スリには、気をつけないと行けませんね。Junku堂(Metro:ピラミッド)に行けば、日本語のガイドブックが、買えると思います。

すべて読む

インテリア、家具がお好きな方よろしくお願いします。

インテリア雑貨や家具、蚤の市でのショッピングの案内をして欲しいです。
場合によっては船便の手配の相談に乗って頂ける経験豊富な方を探しています。

はじめてのパリなので、色々教えて下さい。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 パリ在住25年の純子と申します。 パリのForwarderの会社で、航空便、船便で、輸出入業の経験があります。 家具以外にも、雑貨などの輸出扱います。 何かお手伝いできるこ...

こんにちは。
パリ在住25年の純子と申します。
パリのForwarderの会社で、航空便、船便で、輸出入業の経験があります。
家具以外にも、雑貨などの輸出扱います。
何かお手伝いできることがありましたら、ご連絡下さいませ。

すべて読む

100円・1000円・10000円で、フランスで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、フランスにおいて、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 フランスのユーロでは、100円は、0.82€ですが、これでは、何もできないですね。 パリでは、路上駐車で、20分できるぐらいでしょうか? 1000円は、8.2€に値しますが、...

こんにちは。
フランスのユーロでは、100円は、0.82€ですが、これでは、何もできないですね。
パリでは、路上駐車で、20分できるぐらいでしょうか?
1000円は、8.2€に値しますが、マクドナルドのメニュー、もしくは、パン屋で、ランチメニューのバゲットサンドイッチと飲み物を買うことができます。ブラッセリーやバーで、アルコールは、一杯分(ワインやビール)は、注文できるでしょう。
10000円は、82€に値しますが、夜に2人でレストランで、食事はできるでしょう。(レストランにもよりますが、) 以上

すべて読む

ストラスブール南西で機械の操作説明の翻訳出来る方を探しています

弊社で、ST MICHEL-SUR-MEURTHE(ストラスブール南西)という場所の取引先工場に
自動車部品製作機械を納入しております。
1月中旬または下旬(未定)に、この工場で、2週間(月-金を2回)、操作員と保守担当者に、同装置の使い方の説明をする必要があり、日本語←→フランス語の通訳を出来る方を探しています。特に専門的な機械知識は必要ありません。ホテル費用・移動費用は弊社が負担致します。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 パリ在住25年になります。 通訳のお手伝いさせて頂きたく思います。日程が決まりましたら、ご連絡下さいさせ。 宜しくお願い致します。

こんにちは。
パリ在住25年になります。
通訳のお手伝いさせて頂きたく思います。日程が決まりましたら、ご連絡下さいさせ。
宜しくお願い致します。

すべて読む

空港からの移動方法について

シャルルドゴール空港からパリ市内への移動は、なにがお勧めですか?
やはりバスでしょうか?年末年始はパリ市内が大渋滞ですか?
RERでの移動はやめた方がいいのでしょうか?

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

Airfranceのバスが、良いと思います。

Airfranceのバスが、良いと思います。

mikiさん

★★★★★
この回答のお礼

Airfranceのバス、検討します。ありがとうございます。

すべて読む

12月31日、モンサンミッシェルについて

急な質問で申し訳ありませんが、12月31日にモンサンミッシェルに行きます。
長い拘束時間になりますが、お手伝いをしてくださる方がいらっしゃいましたら、どうかお力をお貸しください。
車で行けると大変助かります。
最悪、電車、バスでも構いません。
夜のモンサンミッシェルがみたいのでどうかよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 年末年始にモンサンミッシェルに行くのは、どうかなぁ… この時期、フランスの田舎は、どこでもそうだけど、モンサンミッシェルの周りは、全部閉まっていて、レストランやパン屋を探して、...

こんにちは。
年末年始にモンサンミッシェルに行くのは、どうかなぁ…
この時期、フランスの田舎は、どこでもそうだけど、モンサンミッシェルの周りは、全部閉まっていて、レストランやパン屋を探して、結局、車を遠くまで走らせて、マクドナルドで食事をなかったのを覚えています。
車では、片道5時間程でしょう。日帰りは、きついですね。

やまがたんさん

★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます。
年末年始でないと休みが取れないので、そのあたりは我慢します。

すべて読む

1月28、29日食事、観光できる方を探しています

夫婦二人で初パリ旅行予定しております。1月28日CDG着予定です。
28日の夕食の同行、29日の観光、食事の同行していただける方を探しております。
おすすめのビストロやオルセー美術館、ルーブル美術館などにも行ってみたいです。航空券、ホテル共に予約済みです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。パリに25年在住歴のSencharoseです。28日の夕食の案内、同行、サポート、29日の1日観光、ガイドサービス、宜しければ、承ります。宜しくお願いします。

こんにちは。パリに25年在住歴のSencharoseです。28日の夕食の案内、同行、サポート、29日の1日観光、ガイドサービス、宜しければ、承ります。宜しくお願いします。

すべて読む

12月9日午前中の通訳について

12月9日金曜日9時から11時半まで、パリ市内の保育所を見学する際に通訳をしていただける方を至急探しております。どなたかご都合のよい方はいらっしゃいますでしょうか。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

宜しければ、お手伝いさせて頂きます。

宜しければ、お手伝いさせて頂きます。

すべて読む

2017年6月、半日又は1日観光のサポートをお願いしたいです。

まだまだ先のお話になりますが、来年2017年の5月末から6月初旬にフランスのパリへ行きます。

子どもと2人で初の海外旅行、諸事情によりフリーでの旅行です。

6月1日が丸一日フリーとなり、折角なのでその日1日もしくは、半日パリでの私たち親子のガイドのお手伝いをして頂ける方を探しております。

パリ市内のホテル周辺で、2人で観光しようかと思いましたが、やはり現地の治安状況(特にスリ)が不安な事と、私が極度の方向音痴な為、現地の方にお願い出来ればと思っております。

行きたい場所としては、
モノプリ、ギャラリーラファイエットや現地の方が買い物に行く様なお店(お洋服屋さんなど)。
エッフェル塔、凱旋門、ルイヴィトン美術館。
時間があれば、ルーブル美術館やハイブランドショップ(←ウィンドウショッピングになるかもしれませんが…)

沢山の場所には行ってみたいのですが、子どもを連れての観光なので、子どもの体力や興味などを考えると、なかなか厳しいかもしれませんが…。

以上の内容で、ロコさんの交通費等の諸経費を含め、ガイド料はおいくらくらいになりますでしょうか?

どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。お子さん連れの旅は、大変ですね。私も、過去には、子供と二人で、何回か海外に旅行しましたが、。車で、パリ郊外に観光することも、可能です。ガイド費用は、200€+交通費と食事代を実費で頂...

こんにちは。お子さん連れの旅は、大変ですね。私も、過去には、子供と二人で、何回か海外に旅行しましたが、。車で、パリ郊外に観光することも、可能です。ガイド費用は、200€+交通費と食事代を実費で頂いております。よろしかったら、6月あたりに同行させて頂きます。ご連絡お待ちしています。

nyanyanyaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
車での移動提案をありがとうございます!
検討させて頂きます。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの追記

まだ時間がありますので、ごゆっくりご検討をされて下さいませ。またご質問、ご相談も、遠慮なく。

すべて読む

パリからストラスブルグへの日帰り買付の同行について

はじめまして。12月12日~の週の平日に1日かけてストラスブルグのショップへ買い付けに行きたいのですが同行していただくことは可能でしょうか?宿泊はパリですのでパリの東駅で直接待ち合わせしてTGVで行っても大丈夫ですし、お車を出していただけるのであれば、お車でホテルまで来ていただき、そのまま乗せて行っていただいても大丈夫です。かかった交通費はすべてこちらで負担いたします。現地のショップでの買い付けは1時間程度を予定しております。通訳は必要ありません。当日は朝出発して夕方にパリに戻るという形になると思いますので、1日のアテンド代ともちろんランチ代も負担いたします。
お願いが可能かどうか、お願いした場合、どういった形での同行になるのか(TGVか車か)また全部でおいくらくらいかかるのか、ご返答いただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。メッセージをありがとうございます。12月の14日水曜日以外でしたら、ストラスブールまで同行可能です。遠方で日帰りであれば、電車にした方がいいと思います。通訳ガイド代は、1日200€頂...

こんにちは。メッセージをありがとうございます。12月の14日水曜日以外でしたら、ストラスブールまで同行可能です。遠方で日帰りであれば、電車にした方がいいと思います。通訳ガイド代は、1日200€頂いております。(交通費、食事代は、別途)
お返事お待ちしています。

すべて読む