リヤド在住のロコ、カズさん

カズ

居住地:
サウジアラビア リヤド
現地在住歴:
2024年4月から
基本属性:
男性/30代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
Japan Planet
得意分野:
サウジのオススメ観光地、グルメ、レジャー等

日本🇯🇵とサウジ🇸🇦をつなぐことを目標に現地の会社に勤めております。
サウジの良さ、魅力を多くの方に知っていただきたく、インスタやYouTubeでも発信中!
普段は中東の方々に日本語を教えたり、日本文化を広めるワークショップやイベントの企画運営なども行なっております。サウジはこれからさらに変化していく国です。魅力あふれるこの国に少しでも興味関心がある方はぜひご連絡ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

カズさんが回答したリヤドの質問

リヤドでの日本語⇔アラビア語通訳

こんにちは。
サウジアラビアのリヤドで現地の方のお家を訪問しての消費者調査を検討しています。
その際、日本語⇔アラビア語の通訳ができる方を探しているのですが、
リヤドでマーケティング調査などでの通訳経験のある方のお知り合いがいる方はいらっしゃいますでしょうか。
いらっしゃいましたら、ご連絡いただけますと幸いです。

リヤド在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。 サウジアラビア、リヤドに住んでいるカズと申します。 調査に参加できる通訳者を準備することができます。 詳しい日時や料金などを相談させていただけたらと思います。

こんにちは。
サウジアラビア、リヤドに住んでいるカズと申します。
調査に参加できる通訳者を準備することができます。
詳しい日時や料金などを相談させていただけたらと思います。

ai_proveさん

★★★★★
この回答のお礼

カズさん
ご回答ありがとうございます。
本件については解決いたしまして、また次回サウジアラビアで調査など実施する際にはお力添えいただけますと幸いです。

リヤド在住のロコ、カズさん

カズさんの追記

承知致しました。
また機会があればぜひサウジアラビアにお越しください。
観光のサポートなどもさせていただきます!

すべて読む

男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
 └言語:日⇔英・独・伊・仏・アラビア
 └設問数:約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

リヤド在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

お疲れ様です。 サウジアラビアで生活するカズと申します。 日本語から、英語とアラビア語への翻訳が可能です。 まだ募集してみえたらご連絡ください。

お疲れ様です。
サウジアラビアで生活するカズと申します。

日本語から、英語とアラビア語への翻訳が可能です。
まだ募集してみえたらご連絡ください。

すべて読む

カズさんのサービス

カズさんからリヤドのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ラクダの革製品 (Genuine Camel Leather)

ラクダの革を使った財布やバッグです。
サウジのラクダの革を使ったここでしか手に入らない商品です。

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ナジャドビレッジ (NAJD VILLAGE)

サウジの伝統的な料理を昔ながらのスタイルでリーズナブルに食べることができるレストランです。
お店の外観はもちろん、各部屋の雰囲気もとっても素敵です。

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

シュワルマハウス (Shawarma House)

サウジアラビアで人気のフードといえばシュワルマ😋
お肉がたっぷりと入ったラップをガーリックソースなどに付けていただく!
ピクルスなどを入れても美味...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ファイサリアタワー (Al Faisaliah Tower)

リヤドの街中で登るべきタワーの一つ!
キングダムセンターも有名でとっても素敵なところですが、
外の展望台に出て360度リヤドの街並みを見...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

ボリヴァード (Boulevard Riyadh City)

無料で入ることができるBoulevard Cityは夕方から開き、夜中まで営業しています。
暑いサウジだからこそ、夜にこうした施設が賑わい...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール