
最終ログイン・1日以内

ミラネコ
- 居住地:
- ベルガモ
- 現地在住歴:
- 1993年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、イタリア語
- 職業・所属:
- 政府機関ミラノ事務所(2023年まで)
- 得意分野:
- 翻訳、記事書き、観光
大学でイタリア語専攻後、在伊30年。技術翻訳や出版翻訳など幅広く手掛けています。
ミラネコさんが回答したベルガモの質問
ミラノからティラノへの移動方法
- ★★★★★この回答のお礼
アドバイスありがとうございます♬
座席指定ができないこと、理解できました。
Omioで先に購入しておく意味は、あまりなさそうですね💦
乗り換え時間の短さも、なんとかなりそうで安心しました。
朝や夕方のバスは避け、さらに最悪、1時間後の次のバスにまわされる覚悟で、旅程を組みたいと思います。
ありがとうございました。
すべて読む
ミラネコさんの回答
こんにちは。
初めまして。ミラネコです。
ミラノからレッコまでの電車とティラノまでの代替バスはRegionaleと呼ばれるローカル線のため、座席指定はできません。
あくまでも電車の代わりとしてのバスのなので、電車が到着して降りた乗客を乗せてから発車しますよ。
また運営会社Trenordのサイトにレッコでバスに乗り換える際、朝や夕方などの時間帯によっては混雑が予想されると書いてあります。