シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaro

返信率
ビジネスロコ
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済

moritaroさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

車 送迎 Qi Zhong 10月15日

10月15日にQi Zhong Tennis centerで開催されるテニス大会、上海市内ホテルからの送りと、終わった後に大人4人を車でピックアップしてホテルまで送っていただける方を探しています。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

もう日程が過ぎてしまってますね、次回上海で車が必要の際はご連絡してください。私は自分で運転していますので安価にご送迎可能です。

もう日程が過ぎてしまってますね、次回上海で車が必要の際はご連絡してください。私は自分で運転していますので安価にご送迎可能です。

すべて読む

中国に関するWeb記事作成のお願い

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
先方の事情により、納品いただけなくなったため、再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、上海のロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

中国の下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.不動産事情(上海・北京周辺の住居について)
2.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
3.レンタルオフィス(ビジネスエリアについて・レンタルオフィスのメリットについて)
4.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)
5.現地での法人設立について(業者に依頼する際の流れ)
(全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています)
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各3000円(応相談)
  ※法人設立に関する記事は10000円となります
字数:1500~2500字程度
  ※法人設立については8000字程度を想定しています。
内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

はじめして、投稿されてからかなり時間がたってしまってますが、協力者が不足時はご連絡してください。

はじめして、投稿されてからかなり時間がたってしまってますが、協力者が不足時はご連絡してください。

すべて読む

モーニングについて教えてください

皆様何度も失礼いたします。ハイアットオンザバンドに宿泊するんですが最終日の朝はホテルの朝食ではなくどこか徒歩圏内で素敵な朝食(出来れば中華料理)が頂けるお店はないでしょうか?それともホテルの朝食が無難でしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

こんにちは、細い通りには入れば、お粥や万頭、豆乳 揚げパンなど色々あります。ただ、普段慣れていないと揚げ物が多いので油でお腹が痛くなるかもしれません。お気をつけて!^_^

こんにちは、細い通りには入れば、お粥や万頭、豆乳 揚げパンなど色々あります。ただ、普段慣れていないと揚げ物が多いので油でお腹が痛くなるかもしれません。お気をつけて!^_^

sahiyuko0320さん

★★★★★
この回答のお礼

moritaroさん、はやりそういう心配があるんですね…。了解しました!!有難うございました!!

すべて読む

上海で行われるライヴのチケットを探しています。

実は代行会社に頼んで安心していたのですが、すでに入金もすませて待っていたところ公演の18日前になって、まだ手配の進展がないと、またこのまま待ってても最終的に用意できない可能性もあると連絡が入り動揺しております。
以前のQ&Aを見たところ、現地会場付近で売られているような回答もみられました。
しかし、当日までチケット確保できていないのは不安です。
日本にあるような、行くつもりで購入したけど急用で行けなくなったのでチケットお譲りしますというような交流サイトなどはないのでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

そのようなサイトは見たことはないです。

そのようなサイトは見たことはないです。

れおたんさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございますm(__)m

すべて読む

ハイアットオンザバンドから豫園までの交通手段

こんにちわ。初歩的な質問で申し訳ありません。今回初めての上海です。宿泊先はハイアットオンザバンドですが豫園に出るにはどのような交通手段が一番いいですか?所要時間はどれくらいでしょうか?そして前回、夜景を楽しみながらの夕食のお店を皆さんにお聞きしました結果、黄浦会に決めました。相談に乗ってくださった方、有難うございました!

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

歩いて15分程度です。

歩いて15分程度です。

sahiyuko0320さん

★★★★★
この回答のお礼

moritaroさん、有難うございます!参考になりました!

すべて読む

中国の運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、中国では実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

中国でも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

こんにちは、各学校によって催しも内容も違いますが、私の子供の場合は、台湾系の私立の小学校で、運動会もありましたが日本とは大きく違います。 まず、親を招待はしません、一部PTAのような進行を助け...

こんにちは、各学校によって催しも内容も違いますが、私の子供の場合は、台湾系の私立の小学校で、運動会もありましたが日本とは大きく違います。
まず、親を招待はしません、一部PTAのような進行を助ける親のみ見学にきています。また、運動会では、全員参加ではありません。各競技の選抜予選を体育授業時に行いクラス代表が決められますので、選抜で漏れた子は、応援のみです。(その他先生の補助役、進行員など選手以外は別の役が与えられます)
まったく違いますよね!

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
やはり日本とは違うのですね。ただ運動会はないと思っていたので興味深いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの追記

そうですか~運動会というか体育際ののりでしょうね。クリスマス会というのもありましたが、これはクラス単位で劇や歌などを発表してました。そこには順位や賞金もあったり、発表場所も文化ホールなどを借りて親も見学できるのですが、有料だったりと、これも日本では考えられないような内容ですね。

すべて読む

上海で自転車を購入したい!

来月3日から3泊4日で上海に行きます。 目的は、この自転車をhttps://ouyamayd.world.tmall.com/category-1144270306.htm?spm=a312a.7700824.w5002-14918910065.4.2okKLu&search=y&catName=%C9%BD%B5%D8%B3%B5 買いたいのです。 この自転車を取り扱っている上海市内の自転車店をご紹介下さい。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

このブランドの販売店は,上海には数店舗ネットで検索しても出てきます。欲しい品番を確認してから、販売先を決めて行くといいと思います。

このブランドの販売店は,上海には数店舗ネットで検索しても出てきます。欲しい品番を確認してから、販売先を決めて行くといいと思います。

すべて読む

はじめて上海に行きます。質問です。

10月にひとりで上海にいきます。

ひとりでも行ける火鍋やさんはありますか?
最寄り駅は、城西南路になると思うのですが。

あともうなくなったらしいのですが、上海難とゆうカフェご存じでしょうか?
インテリアがすごくビビットで、ノスタルジックなチャイニーズのイメージのカフェだったんですが、そんな感じのカフェとかご紹介いただけたらと思います。

あと、
海底トンネルはスーツケースを持ったまま、ゴンドラに乗ることはできますか?

たくさんの質問ですみません。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

初めまして、鍋は一人でも食べれる子鍋の鍋屋さんも増えてます。大きなショッピングモールには、ありますので最寄りのモールを覗いてみてください。 上海灘カフェ http://shanghai-po...

初めまして、鍋は一人でも食べれる子鍋の鍋屋さんも増えてます。大きなショッピングモールには、ありますので最寄りのモールを覗いてみてください。
上海灘カフェ
http://shanghai-portal.com/gourmet/cafe/shanghai-tang-cafe/
今もあります。私がお勧めは老電影珈琲館です…。
http://shanghai-portal.com/gourmet/cafe/old-film-cafe/
外灘トンネルは、スーツケースも持ち込み可能ですが、ホテルに預けた方が便利ですよね。
上海一人旅を満喫してくださいね。

ブレンダさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。老電影珈琲館アプリで検索してみました!
おすすめ教えてくれてありがとうございます。
市内から東浦へホテル移動があるので、その時にトンネルをとおろーかなと計画しているのです!
ありがとうございます!

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの追記

トンネルは、乗る場所も出た場所も便利ですが、船で渡った方が景色を楽しめますよ!
ただ、少し乗り場は外れにあります...

すべて読む

金华市での通訳のご依頼

金华市での7月のメーカーとの商談で通訳をしていただける方を探しています。

7/14に杭州蕭山国際空港に集合していただき、
そこから一緒に車または高速バス等で金华市まで移動後、
7/16まで金华市内のホテルに宿泊いただき、
7/15の丸一日と7/16の午前中まで商談通訳をお願いしたいと思っています。

日程および条件が可能な方がおられましたら、
是非、ご連絡をお待ちしております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

初めまして、同行通訳可能です。また、自分で運転し移動も可能です。お見積り可能ですので、お気軽にご連絡してください。

初めまして、同行通訳可能です。また、自分で運転し移動も可能です。お見積り可能ですので、お気軽にご連絡してください。

すべて読む

上海出張の際の通訳を探しています。日本語から中国語。

探している方のバックグランドに、以前、現在旅行会社に勤務経験のある方を希望します。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、moritaroさん

moritaroさんの回答

車での同行通訳は可能ですが、旅行会社勤務経験はございません。通訳者に対するスキルの要求を教えていただければ知り合いをご紹介も可能ですので、お気軽にご連絡して下さい。

車での同行通訳は可能ですが、旅行会社勤務経験はございません。通訳者に対するスキルの要求を教えていただければ知り合いをご紹介も可能ですので、お気軽にご連絡して下さい。

すべて読む