Norikoさんが回答したマドリードの質問

9月25日~27日、スペインでの日本語⇔スペイン語通訳

9月25日から27日の3日間、スペインで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:マドリッド、バルセロナ
時間:9時~17時ぐらい
スペイン語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、スペイン語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリード在住の市川典子です。スペイン生活5年目になります。 お仕事でアパレル関係ですが買い付けに行く事もありますので、スペイン語に関しては問題ないかと思います。車は持っていません...

初めまして。マドリード在住の市川典子です。スペイン生活5年目になります。
お仕事でアパレル関係ですが買い付けに行く事もありますので、スペイン語に関しては問題ないかと思います。車は持っていませんがそちらの日程でお仕事出来ると思いますのでもし宜しければ、宜しくお願い致します。

すべて読む

マドリッドの日本食レストラン

イースター時期に二週間マドリッドに休暇で行きます。アパートに滞在するのですが気軽で美味しくてお値段もそんなに張らない日本食レストランを探しています。お寿司や天ぷらだけで無くLOCOの方々も行かれるようなところが良いです。アパートは王宮の近くですがマドリッドは初めてなので出来れば余り郊外でないほうが助かります。
お勧めの日本食レストラン教えてください!

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。私のおすすめの手頃な日本食レストランは Hanakura(とんかつやお好み焼きが美味しいです。駅はBilbao の近くです。) Kimura(お...

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。私のおすすめの手頃な日本食レストランは
Hanakura(とんかつやお好み焼きが美味しいです。駅はBilbao の近くです。)
Kimura(お刺身や天ぷらが美味しいです。Atocha駅近くです。)
Nippon 2(お寿司が美味しく、数ヶ月前に行った時はバーカウンターで食事をした時半額になった商品もありました。駅はgran viaの近くです。)
素敵な滞在お過ごしください。

ケイコさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!

すべて読む

初めてのマドリッド訪問

こんにちは。4/17から4/19にかけてマドリッドを訪れます
今回の訪問にあたり次のサポートをお願い出来るロコさんを探しています
全日程ではなくても1日だけでも構わないので宜しくお願いします

(A)4/17 夕方マドリッド着、ホテルへ送迎とチェックインのサポート
(B)4/18 観光のサポート
(C)4/20 駅への送迎
※詳しいスケジュールは相談しながら決めていきましょう

今回は直接のサポートが難しい場合でも何かアドバイスを頂けると有難いです

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。4月17日から4月20日全ての日程お昼以降時間あります。マドリッド着は空港でしょうか?観光に関しましてはご希望に沿ってプランを作る事も出来ますし、プ...

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。4月17日から4月20日全ての日程お昼以降時間あります。マドリッド着は空港でしょうか?観光に関しましてはご希望に沿ってプランを作る事も出来ますし、プラド美術館は簡単にご案内する事も出来ます。お食事に関してもご希望があればいくつかバルやレストランご案内します。もしよろしければご連絡下さい。

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージ有難う御座います。詳細含め別途ご連絡、ご相談させてください

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの追記

ご連絡お待ちしております。宜しくお願い致します。

すべて読む