momo様

アルザスのワイン街道や、町巡り、とても素敵なプランですね。
あいにく車の免許を持っていないため、こちらのガイドのお手伝いは難しいのですが、素敵な旅をして頂きたいので、少々ですが情報をご提供したいと思います。

http://jp.france.fr/ja/information/24127
http://www.french-wine-jiten.com/alsac/w_way.htm
http://hp1.cyberstation.ne.jp/legend-ej/p-2002fracolm.html

また何かご質問やご相談があれば、気軽にご連絡くださいませ。

パリママより

初めまして、momo様
お問い合わせありがとうございます。
パリ〜ヴェルノンの切符は、当日サンラザール駅で購入できますが、個人的には事前に行きの切符だけでもご用意されることをおすすめ致します。ただし、購入時に電車の時間を選ばなくてはいけないです。席は1等車か2等車を選べますが、個人的にはどちらもほとんど違いがないので、2等車で結構かと思います。
早朝に行かれて帰りも3時か4時台の電車でパリに戻られるのがベストです。その時間を過ぎると、乗り換えなしの電車がなくなってしまいます。

自転車のレンタルの件は、直接カフェに電話をして聞いてみましたが、予約は出来るようですが、100台以上の自転車があるそうで、特に予約をしなくても、問題ないそうです。料金は1台1日いっぱいのレンタルで14ユーロだそうです。

予約、チケットの手配など、またご相談ありましたら、ご連絡くださいませ。

はじめまして、ジジママ様。ご連絡ありがとうございます。
9月にお仕事を兼ねていらっしゃるそうで、ぜひお役にたてれば幸いです。
「メゾンエオブジェ」には行ったことがありますし、アート、デザインの分野では知識もあり、英語フランス語での通訳には問題ありませんので、お役に立てると思います。
滞在期間やご希望に合わせて、オススメのプランをご提案したいと思いますので、できればご要望を詳しくお聞かせ下さいませ。

現時点でのこちらの提案としては、たとえばこのようなものがございます。

お仕事面では、「メゾンエオブジェ」のご同行、通訳、ご宿泊先までの送り迎え。ただし日中のみのご同行のみ。
その他フリーの時間のプランのご提案と作成には、
お客様の好みとご希望次第ですが、観光をされたい場合は、おすすめのプランを一日で回れるプランに、おすすめのレストランや、ビストロを加え、おすすめの展覧会のご紹介、夜は観劇鑑賞プランをご提案したいと思います。もちろん、チケットの予約、手配、お渡しなどのオーガナイズも致します。お客様のご要望に出来るだけ、対応したいと思います。

料金の面では、
お仕事面では、2日間の「メゾンエオブジェ」のご同行、通訳などのサービスに300ユーロ(私の交通費、食費も込み、「メゾンエオブジェ」の入場料は込まない、事前にパスは注文手配可能です)、その他のフリーのプラン作成、オーガナイズ、予約手配等、情報提供、トラブルの際の対応は滞在日数と内容次第ですが、おすすめ情報とご案内は5000円から承りたいと思います。
ジジママ様のご滞在を最高に満足して頂けるような旅作りを確実に実現出来るように努めます。
また不明な点が御座いましたら、気軽にご連絡下さいませ。

パリママ　ハギノより

こんばんは。
ご連絡ありがとうございます。
この度は、大変申し訳ないのですが、都合がつきそうにないので、お引き受けするのが難しいと思います。
どなたか市内案内をしてくださるかた、見つかりましたか。
もし見つからない場合は、こちらでも再検討してみますので、ご連絡くださいませ。