kay
イタリア・ミラノ在住。フリーライター。広告ディレクターや海外情報誌の編集者などを経て、2012年にイタリアに移住。現在は海外生活や旅行に関する記事を書いています。ガイド、買い付けのお仕事はお受けしておりません。イタリアの日常の小さな出来事について、つぶやいています。https://twitter.com/bubblefisher
- 居住地：
- イタリア／ミラノ
- 現地在住歴：
- 2012年1月〜
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 随時お受けしております
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- イタリア現地取材、ライティング、編集、旅行コーディネート
kayさんが回答したミラノの質問
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なので...
kayさんの回答
こんにちは。すみませんがこちらのご依頼には対応いたしかねます。どうぞよろしくお願いいたします。
マルペンサ空港からのシャトルバスについて
来月にMilanoに行きます。lottoまでマルペンサ空港からのシャトルバスで行きたいのですが、どのバス会社を使用すればいいでしょうか？
kayさんの回答
Malpensa Shuttle（マルペンサシャトル）社のバスをご利用ください。lottoを経由します。良いご旅行を！
ものもらいの市販薬はありますか
初めまして。 ローマ滞在中にものもらいになってしまいました。 まだ症状が軽く、病院にかかる程でないので 市販薬で対処したいのですがものもらいに効く市販薬はありますでしょうか？ もしあ...
kayさんの回答
こんにちは、旅行中のものもらい……大変ですね。薬局でTobramicina（トブラミチーナ）がほしいと言ってみてください。ものもらい用の目薬を出してくれると思います。お大事に。
イタリアの現在の治安について
こんにちは。イタリアに2月の下旬から8日ほど旅行を考えている者です。 添乗員付きのツアーで、ミラノ・ベニス・フィレンツェ・ローマ・バチカン市国のサンピエトロ寺院などに行く予定です。 最近、パ...
kayさんの回答
現状は落ち着いており、特に問題ないかと思います。
マスクの種類について
こんにちは。８月にイタリアに渡航予定でマスクのことについて質問させてください。 大使館の情報によると９月末まで公共交通機関内でのマスク着用義務が延期された（https://www.it.emb...
kayさんの回答
こんにちは。 イタリアはすでに外でマスクを着用している人はあまりおらず、公共交通機関内においてもマスク未着用、不織布マスク、FFP2マスクの人が混じっている感じです。そのため、不織布マスク...
ミラノにて高画質の物を撮影できる機器をお持ちの方を探しています
以下の条件に合う方を探しています。 ・撮影に際して、GO PROやその他機器にて画質の高いものを撮影する機器をお持ちの方※お持ちの機材をお知らせください ・10月15日までにこちらが指定する...
kayさんの回答
SKYCREW様 はじめまして、ミラノ在住の鈴木と申します。 LOCOTABIにお問い合わせいただいた件、興味がありご連絡させていただきました。 普段は旅行関連を中心としたフリーラ...
イタリアの高速鉄道について
12月25日から12月31にちまで、ベネチア→フィレンツェ→ローマの順で観光をします。 各都市の移動は高速列車で移動をします。 そこで質問なのですが、高速列車に乗る際、どのくらい前に駅に...
kayさんの回答
チケットをすでに持っているのであれば、10〜15分くらい前で十分です。良いご旅行を！
ミラノからの半日観光
10月にミラノで2泊する予定、丸まる2日間のミラノに滞在の個人旅行です。 丸一日は、最後の晩餐を鑑賞したりと、ミラノの街中散策をする予定ですが 半日くらいは、どこかに足を延ばしてみたいなと思...
kayさんの回答
ミラノからローカル線に乗って1時間ほどのArona（アロナ）をおすすめします。小さな街なのでしっかりと見応えがあるわけではないのですが、湖の畔にあって、昔ながらのイタリアらしい街といった風情でと...
夜中の鉄道利用「ミラノ発→ベネチア」
夜中の午前1時 ミラノ発→ベネチア行き（Frecciarossa） 利用しようと考えていますが 夜中の列車移動は危険でしょうか？ どなたか教えて頂けるとありがたいです。
kayさんの回答
移動中の車内は問題ないと思いますが、夜にミラノ中央駅付近を歩くのは少し注意したほうがいいかもしれません。今年の2〜3月頃にかけて、強盗事件が2件ありました。ご参考まで。
セリエＡのサッカー観戦について
１８時８半にミラノ空港に到着した場合、２０時開始のサッカーを観戦するには可能でしょうか。
kayさんの回答
18:30が飛行機の到着時間という意味なら、おそらく無理です。預け荷物をなしにする、空港から直接タクシーでスタジアムに向かうなどの工夫をすれば、もしかしたら後半開始に間に合うかもしれません。よい...