
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Cayさんが回答したケンブリッジの質問
自動車ディーラー見学での通訳をしていただける方を探しております。
すべて読む
Dudley, West Midlands 通訳のお願い
Cayさんの回答
バーミンガム、ダッドリー近郊での通訳業務のご依頼、大変興味深く拝見いたしました。9月末から10月末にかけての1~2日間とのこと、日付は決まっていますか? 日英バイリンガル(日本語:母国語、...
すべて読む
自動車メーカーの見学の送迎、通訳をしていただける方を探しております。
Cayさんの回答
長年、日英バイリンガルとして国際的なビジネスサポート(特に海外出張やVIP対応)に携わり、展示会等での同時通訳経験もございます。自動車関連施設での通訳経験もございます。 現在、ルートを検討...
すべて読む
【急募】インタビューに協力していただける日本人の方を探しています
Cayさんの回答
ロコタビで拝見したオウンドメディア記事のインタビューについて、ぜひ協力させていただきたいです。 現在イギリスに在住しており、アロマセラピーカンパニーオーナー(商品販売)、セラピスト、講師を...
すべて読む
種子の購入代行 イギリス→日本
Cayさんの回答
こんにちは。 アロマセラピー関連など、植物に関わる物品の輸出経験は豊富にございますが、**植物検疫証明書(Phytosanitary Certificate)**の発行手続きは、これまでに...
すべて読む
ラズベリー苗の購入代行について
Cayさんの回答
イギリスのどの場所のナーセリーでしょうか?防疫検査ですが、どちらか取引をしている会社がありますか?報酬はどのくらいでしょうか?もう少し詳しい詳細をいただけますでしょうか?よろしくお願いします。- ★★★この回答のお礼
ロケーションはテリントン・セント・クレメントです。
ネット注文も受け付けているナーセリーになります。
植物輸入自体初めてのことですので英国の防疫検査機関については現時点で無知でございます。
補修につきましては金額提示は現時点で難しいので、
実際の手続き工程や稼働に対して十分な手当てをさせていただければと思っております。
すべて読む
ルートン空港からケンブリッジ
Cayさんの回答
ルートンはあまり使わないので、分かりませんが、National Expressがいいと思います。ケンブリッジはほぼセンターなので場所は安心されて大丈夫ですが、必ずセンターと確認して降りてください...- ★★★★★この回答のお礼
Cayさま、回答ありがとうございます。一人旅で初ケンブリッジで不安でしたが、安心できました。 National Expressで移動してみますね。本当に感謝です。
Cayさんの追記
楽しんでくださいね。ケンブリッジは素敵な所です。
すべて読む
ケンブリッジからピーターバラへの移動
Cayさんの回答
何時頃ケンブリッジを出る予定ですか?通常、乗り換えはElyで私は行なうのですが、よければ予定見ますので、何日の何時頃行きたいですか?また、中型のケース1つであれば問題ありませんが、小さい駅だとた...- ★★★★★この回答のお礼
Cayさま、お声掛けありがとうございます。日曜のお昼ごろケンブリッジを出発する予定です。通常はEly乗り換えですが週末は工事で迂回になるようです。
エスカレーターがないと確かに乗り換えは要注意ですね。気をつけてみます。 Cayさんの追記
そうですね、日曜日は工事みたいですね。レンタカーで行けば一番近いんですけどね。バスも見ましたが、日曜日は本数が少なくて。Stevenage乗り換えがいいと思います。乗り換えは難しくありません。大きい駅ですので、エレベーターありますよ。後、日曜日はお店が早く閉まるので、お早目に出発されるのがおすすめです。楽しんできてくださいね。
すべて読む
VAT番号取得&申告をお願いしたい
Cayさんの回答
御社が京都の伝統工芸品を海外で販売されているとのことで、大変興味深く拝見いたしました。 英国および欧州での販路拡大に向けたVAT番号取得や四半期毎の申告作業、そしてHMRCとのやり取りに関...
すべて読む
商品代理受け取り及び指定倉庫への代理発送をして頂けませんか?
Cayさんの回答
興味があります。 細かい詳細について教えてください
すべて読む
Cayさんの回答
こんにちは!8月上旬現地集合可能です。
通訳の経験もありますし、主人が車好きで日本に帰ると車の方達とのお話で通訳何度もしています。
ニューポートパグネルには車で45分なので問題なく行けます。
日付と時給、日給等分かりましたら教えてください。
以上、よろしくお願いします。
柳川