こんにちは。モントリオールに来られるの予定なのですね。外出する時間や場所、複数人か1人で外出するかなどにもよると思います。特に女性ならば夜中の1人歩きは避けた方がいいです。時期によりますが夜9時とか10時頃まででしたら、週末に外出する人やフェスティバルに行く観光客で意外と賑わっているかもしれません。しかしできるだけ観光客などがたくさん歩いている通りを選んで、人がいない所には行かない方がいいです。すごく遅くなるようでしたらタクシーに乗った方がいいかもしれません。ホテルのスタッフが頼りになりそうならば、周りの様子を聞いてみてはいかがでしょうか。暗くなったら絶対に外出するなとは言いませんが、ホームレスやドラッグを使用している人が多い地域ですので、気を付けた方がいいことには変わりないです。これは私が2-3年前にフェスティバルに行った時に感じたことなので、他の方の意見も参考にして下さい。楽しい旅行になるといいですね！