Don-Donさんが回答したチューリッヒの質問

サンモリッツ・ツェルマットでの視察通訳のご相談

仕事で7月最終週~8月月初にサンモリッツ・ツェルマットへ視察に行きます。
観光の取り組みを学ぶ視察です。

つきましては、当日通訳をお願いできる方を探しております。
どなたかご依頼を受けていただける方いらっしゃいませんでしょうか?

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

アオイ様 対応可能です。詳細を入れて見積もり依頼を頂ければ対応いたします。 伊藤

アオイ様

対応可能です。詳細を入れて見積もり依頼を頂ければ対応いたします。

伊藤

アオイさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信が遅れてしまい申し訳ございません。

現在、先にご回答いただけロコ様にご相談している最中でございます。
もし、また困りごとがございましたらご相談させて頂くかと思いますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

スイスの降雨被害の状況はいかがでしょうか

今月スイスを旅行する予定です。
Googleマップを見るとローヌ川沿道各地で洪水被害の表示が出ています。
6月に多くの雨が降り、ツェルマットなどでも電車が止まったりしたニュースも見ました。
現在の状況はいかがでしょうか。

また7月の天気予報などから、さらに雨やそれによる被害などが懸念されているのでしょうか。

日本でも梅雨の雨で各地で被害が出ています。
収まってくれるといいのですが・・・

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

genki_9941様 スイスは小さな国ではありますが山岳地帯でもあり場所により(時間により) 状況は様々でざっくりとまあ止めてと言う訳に中々ならないです。(特に ご心配される様な状況...

genki_9941様

スイスは小さな国ではありますが山岳地帯でもあり場所により(時間により)
状況は様々でざっくりとまあ止めてと言う訳に中々ならないです。(特に
ご心配される様な状況では無いというのが当方の理解です。マスコミは良く騒ぎますので…
(笑))

ご訪問先の詳細情報を入手されるしかないと思います。

お天気は:

https://www.meteoswiss.admin.ch/#tab=forecast-map (日本の気象庁です)

災害状況は:

https://www.alert.swiss/

事前にスマホにAppをインストールされておけばリアルタイムで情報が入ってきます。
(元々このシステムは核戦争を含む戦争対応システムですので日本のシステムより遥かに
正確且つタイムリーに情報が入ってきます。)

genki_9941さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。少し安心しました。
とはいえ、情報をしっかり確認するためのサイトをお知らせいただき助かりました。
「スイス 天気」なんて検索してもなかなか欲しい情報にヒットしませんでしたが
お知らせいただいたサイトは希望通りのものです。
ありがとうございました。

すべて読む

Free Mobileの使用について

7月から2週間以上、フランス→スイス→フランスと旅行に行く予定です。

フランスに10日、スイスに7日滞在するので、Free MobileのSIMを購入して使用する予定です。

Free MobileのSIMは他のヨーロッパ地域で何度も使用しておりますが、
スイスで追加ローミング費用がかかるのか、山岳地域でつながるのか不安になり質問させていただきました。

調べると山岳地域でも駅などでWi-Fiがつながるようですし、何とかなるのかなと思いつつ、
もしご存知であれば教えてください。

また、もし他のSIMカードでおすすめがあれば教えてください。
よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

miwany様 『Free Mobile』のSIMカードは使った事が無いのでよく分かりません。何分スイスはEU域外 ですし、フランス系のサービスはドイツ語圏スイス(スイスの大部分)ではイ...

miwany様

『Free Mobile』のSIMカードは使った事が無いのでよく分かりません。何分スイスはEU域外
ですし、フランス系のサービスはドイツ語圏スイス(スイスの大部分)ではイマイチ不安が
あるので。特に山岳地帯ではスイス系(最大手のSwisscomを筆頭に)以外ではどうでしょうか?

スイスのどの地域に行かれるかによりますが私はSwisscomがお勧めです。

miwanyさん

★★★
この回答のお礼

Don-Donさん!
ご回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

すべて読む

zurich市内の電車の乗り方(S-bahn, tram)の件

スイス在住のlocoの皆様、お世話になります。皆様からadvice頂きありがとうございました。
もう少し質問したく投稿しました。お手数ですが、お付き合い頂ければ、幸いです。
宜しくお願い致します。
Question.1.
zurich市内の電車の乗り方(S-bahn, tram)の件
zone 110のzvv 24h-ticketをSBB mobile買いました。ちなみに、tramの駅から駅までを指定しました。
こちらで、私の質問を説明します。
zvv 24h-ticket
zone 110
Your choice
Zurich,Bahnhofquai/HB
Via direct
Zurich, technopark
料金:CHF 9.20
Valid
〇月〇日 15:03
〇月〇+1日 15:03
このticketの意味は、tramの上記の区間のみ、24時間以内なら、何度でも乗ることができる?という意味ですか?
それとも、上記の24時間以内なら、zone110であれば、上記のZurich,Bahnhofquai/HBからZurich, technopark含む全てのtram及びS-bahnも含め、zone 110は、乗ることができる?という意味ですか?
Via directが、いまいちわかりません。
※上記の区間は、zurich中央駅から、予約したhotel付近をtramで移動する前提で買いました。
同日に、zurich中央駅からチューリッヒ湖、Zürich Enge(リートベルク博物館付近)まで行きたいです。これもzone110内だと思いますが、この区間は、新たに、zvv 24h-ticketを購入する必要がありますか?
それとも、駅から駅を指定しないで、zone 110のzvv 24h-ticketを買えばよろしいですか?そうすれば、S-bahnもtramも、24h以内なら乗り放題という意味ですか?
※勉強不足ですいません。前回も、アドバイス頂きましたが、直ぐに返信できずに、申し訳ございません(-.-)
スイス旅行が近づいてきて、緊張しています。楽しみ半分、不安も半分です。どうぞ宜しくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

ジャック様 以下の様にご回答申し上げます。 zvv 24h-ticket zone 110 Your choice Zurich,Bahnhofquai/HB Via dir...

ジャック様

以下の様にご回答申し上げます。

zvv 24h-ticket
zone 110
Your choice
Zurich,Bahnhofquai/HB
Via direct
Zurich, technopark
料金:CHF 9.20
Valid
〇月〇日 15:03
〇月〇+1日 15:03

Zone110内であれば24時間以内乗り放題で使用する交通機関もSBB及びZVV(バス、市電、
水上バス等)等特に規制はありません。一度24時間切符を購入された場合は、有効期間内で
有れば別の24時間切符は必要ありません。

EngeもZone 110内です。

チューリッヒ市のゾーン区分は下記のリンクを開いて頂いて一番上のファイルをダウンロード
して頂ければpdf版のゾーン区分図が入手できます:

https://www.zvv.ch/zvv/de/abos-und-tickets/zonen/zonenplaene.html

慣れられるまで大変だと思いますが頑張ってください。

ジャックさん

★★★★★
この回答のお礼

Don-Don様、ご丁寧に回答ありがとうございます。zone区分のpdf.fileをダウンロードしました。zoneを確認して、24hのticketを購入します。とても、参考になりました。
※zone 110-121のticketを購入すれば、チューリッヒ湖の船も乗れるか?ticket売り場で確認します。とても、参考になりました。助かります。ありがとうございます。

すべて読む

チューリッヒ渡航全般についての質問です。

Locoの皆様、私は、2024年夏に7日程度、zurich市内に、渡航滞在します。スイス渡航は、初めてで、観光目的です。不安がいっぱいです。50代男性1名の旅です。質問の回答頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願いします。
Question 1.
Zurichのcredit card 事情の件
スイスの通貨は、スイスフランだと思います。ユーロは、レストランや売店でも使用可能ですか?
また、チューリッヒ空港やチューリッヒ中央駅にあるATMでは、スイスフランのキャッシングは可能ですか?
※ちなみに、credit card は、visa card とmaster cardを持っていきます。
Question 2.
チューリッヒ市内の電車の乗り方及びSBB mobileを使用してのticket購入の件
スマートフォンに、SBB mobileをインストールしました。No travelcard及びCredit cardも登録しました。ticket購入手続きに進むと以下の画面になります。
・One wayを選択した時→zvv single ticket
・往復を選択した時→zvv 24h-ticket
このZVVは、どのような意味ですか?
Question 3.
スイストラベルパスの件
私は、1人で7日間だけチューリッヒに滞在します。
現時点では、スイストラベルパスは購入していません。スイスハーフフェアカードも、1カ月もいないので、購入予定はありません。行動範囲は、主に、チューリッヒのzone 110-121程度です。
そこで、質問致します。それでも、スイストラベルパスの6日間もしくは8日間のticketは、購入した方がお得でしょうか? 仮に、スイストラベルパスの6日間を日本で購入した場合は、チューリッヒのzone 110-121をS-bahn等で移動する場合は、SBB mobileでticketを購入する必要はありますか?
Question 4.
チューリッヒでのtoilet事情の件
チューリッヒ中央駅でのトイレは有料かと思います。1 スイスフランでしょうか? ユーロコインは使用できないですか?
Locoの皆様、回答を宜しくお願いします。質問多くて、すいません。恐縮です。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

ジャック様 以下の様にご回答申し上げます: Question 1. Zurichのcredit card 事情の件 スイスの通貨は、スイスフランだと思います。ユーロは、レストラン...

ジャック様

以下の様にご回答申し上げます:

Question 1.
Zurichのcredit card 事情の件
スイスの通貨は、スイスフランだと思います。ユーロは、レストランや売店でも使用可能ですか?
また、チューリッヒ空港やチューリッヒ中央駅にあるATMでは、スイスフランのキャッシングは可能ですか?
※ちなみに、credit card は、visa card とmaster cardを持っていきます。

=>> ユーロは大抵のところで使えますがお釣りはスイス・フランで戻ってきます。
=>> ATMでのキャッシングは可能ですし、お勧めですが日本からお持ちになられる
    キャッシュ・カードが対応しているか事前にご確認される事をお勧めします。
=>> クレジット・カードも事前に発行会社でスイスで使えるか否かのご確認をされる事を
    お勧めします。時々日本で発行されたカードは使えないケースがありますので。
    又、夫々の使用端末により日本で発行されたカードは使えないケースが結構あります。

Question 2.
チューリッヒ市内の電車の乗り方及びSBB mobileを使用してのticket購入の件
スマートフォンに、SBB mobileをインストールしました。No travelcard及びCredit cardも登録しました。ticket購入手続きに進むと以下の画面になります。
・One wayを選択した時→zvv single ticket
・往復を選択した時→zvv 24h-ticket
このZVVは、どのような意味ですか?

==> 『ZVV』はZürcher Verkehrsverbundの略です。イメージ的にはチューリッヒ市交通局
    でしょうか。片道切符の場合は一回きりの使用です。 24h Ticketは1日乗車券で
    発券当日(発行時間から24時間ではありません)内であれば、何回でも乗車可能です。
    いずれの場合も有効地域をご確認ください。希ですが時折車内検札があり、有効乗車券
    を所持していないと厄介です。(SBB<スイス国鉄>車内での車内検札の場合は
    罰金100フランが自動的に発生しますのでご注意ください。)

    スイスでは交通機関内での相互乗り入れが極めて上手くデザインされておりSBBの   
    切符でZVV(水上バス・チューリッヒ湖遊覧船の一部区間等)の区間も利用できます。

Question 3.
スイストラベルパスの件
私は、1人で7日間だけチューリッヒに滞在します。
現時点では、スイストラベルパスは購入していません。スイスハーフフェアカードも、1カ月もいないので、購入予定はありません。行動範囲は、主に、チューリッヒのzone 110-121程度です。
そこで、質問致します。それでも、スイストラベルパスの6日間もしくは8日間のticketは、購入した方がお得でしょうか? 仮に、スイストラベルパスの6日間を日本で購入した場合は、チューリッヒのzone 110-121をS-bahn等で移動する場合は、SBB mobileでticketを購入する必要はありますか?

==> チューリッヒ市内移動だけであれば、私ならスイストラベルパスもスイスハーフフェア
    カードも買いません。一日乗車券を全区間(9ゾーン)買われて毎日使われるのなら
    ともかくも通常は3〜4ゾーン内での移動だと思いますのでスイストラベルパス、
    スイスハーフフェアカードの方が高くつくと思います。
    
    3〜4ゾーン一日乗車券 (3ゾーンの切符が一日14.00フラン、4ゾーンの切符が
    一日 18.40フラン = 84フラン〜110.40フラン <6日間の場合>)

    スイストラベルパス(6日間)379.00フラン    

     多分ご確認されていると思いますがZVVのこのページが便利です(独語ですが):

     https://www.zvv.ch/zvv/de/abos-und-tickets/tickets.html

Question 4.
チューリッヒでのtoilet事情の件
チューリッヒ中央駅でのトイレは有料かと思います。1 スイスフランでしょうか? ユーロコインは使用できないですか?

チューリッヒ中央駅のトイレは有料です。確か最近値上がりして1.5フランになっていると
思いますが… 駅によっては1フランです。トイレのない駅もあります(多いです)。
ユーロ・コインは使えたと思いますが記憶が定かではありません(すみません)。

デパート・スーパー(MigrosとかCoop)のレストランのトイレは無料です。

ジャックさん

★★★★
この回答のお礼

Don-Don様、ご丁寧に、回答ありがとうございます。とても、参考になりました。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの追記

お役に立てて何よりです。

今年は天候不順で雨模様の日が多いです。傘をお忘れなく。

天気予報はこちら: 
https://www.srf.ch/meteo
(SRFは日本のNHKと同じ)

チューリッヒを見渡すのであれば チューリッヒで一番高いウトクルム(Uto Klum 871m)が
お勧め。チューリッヒ中央駅(プラットフォーム22番)からS10 の列車で終点(Uetliberg)
まで。後徒歩約8〜10分。切符はZVV Albis-24h-Ticket (4 Zonesで18.40フラン)- SBBの
サイトで出発点Zürich HB 目的地駅Uetliberg, Uto Kulm, Uetlibergと入れれば時刻表が
表示され その中でS 10を選べば4ゾーンのAlbis-24h-Ticketが買えます。この切符は
一日乗車券ですので下記のゾーン・マップ(最後のもの)内であれば何回でも乗り降りが
可能です。

ゾーン・マップは下記
https://www.zvv.ch/zvv/de/abos-und-tickets/zonen/zonenplaene.html
一番最初のがチューリッヒ全域、最後がウトクルムへ行かれる場合です。

夏のスイスを満喫してください。

すべて読む

ナリン ハーブオイルの購入について

初めまして。

スイス旅行を計画しております。
愛用しているナリンのハーブオイルをスイスで購入したいのですが、ネットで検索しても日本の店舗情報ばかりで、スイス国内の店舗情報等がいまひとつ分かりません。

レンタカー利用の旅なので、少々交通の便が悪いところでも大丈夫かと思います。
店舗情報、商品ラインナップ、価格等、ご存じの方、どうぞよろしくお願いいたします。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

torichansuki様 調べた限りではスイスではオンライン販売だけ見たいですが… ナリン社の顧客サービス窓口に 照会をかけましたので回答があり次第再度ご連絡申し上げます。 尚 ...

torichansuki様

調べた限りではスイスではオンライン販売だけ見たいですが… ナリン社の顧客サービス窓口に
照会をかけましたので回答があり次第再度ご連絡申し上げます。

尚 ナリン社のサイトは下記(但し、独語、仏語、及伊語のみ):

https://www.nahrin.ch/de/

keiさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しいところ、ご親切にありがとうございます。
お店で購入出来たら、旅行の思い出として嬉しいのですが…
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

チューリッヒクローテン空港でのレンタカー借り出しおよび返却

ドバイ経由のエミレーツ航空でチューリッヒクローテン空港から入国し、レンタカーでスイス観光する予定です。レンタカーはハーツやアラモなどで借りる予定です。レンタカーデスクは空港のエアポートセンター1階に集まっているとの情報を得ましたが、到着ロビーからの移動で気をつけること、目印になるようなものはあるでしょうか。出国もチューリッヒクローテン空港からとなります。レンタカー返却して12:00のフライトに間に合うよう手続きするためには、何時間前に空港についておく必要があるでしょうか。はじめてのスイスなのでできるだけ事前に情報を得ておきたく質問いたします。よろしくお願い申し上げます。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

zomikana65様 エミレーツ航空便は第二ターミナルに到着します。入国審査・税関を経て外に出られ エアポートセンターに移動します。(下記のリンクでチューリッヒ空港(Zürich Fl...

zomikana65様

エミレーツ航空便は第二ターミナルに到着します。入国審査・税関を経て外に出られ
エアポートセンターに移動します。(下記のリンクでチューリッヒ空港(Zürich Flughafen)構内図
を見ていただくと nach/to Ankunft 2/Arrival 2 と記されている所。)

ここからエスカレーターで2階(スイスでは1階)に上がって頂き、左側奥にレンタカー会社の
カウンターが全部あります。ここからレンタカー会社の駐車場へ直通です。

https://help.g2rail.com/ja/stations/z%C3%BCrich-flughafen

戻りですが事前にオンラインでチェックイン等を済ませておかれれば09:30着予定(余裕を
見られるのであれば09:00)で充分だと思います。 寧ろ、空港までの高速道路が平日(場合に
よっては週末でも)は大変渋滞しますので事前チェックが必要です。(ナビは余り当てに
されない方が良いと思います。)

レンタカー返却は高速道路A51を出口6、Flughafenで降りられた後、P3(駐車場のサイン;
一番左側のレーン)に向かって移動します。途中、左側からの合流車両に注意ください。
レンタカー返却はP3入り口(駐車場券を取る設備)の手前を左折して入ります(表示あり)

P3の位置関係は下記のリンクをご参照ください。

https://www.flughafen-zuerich.ch/en/passengers/practical/guidance/interactive-map
https://www.google.com/maps/place/Zurich+Airport/@47.4504129,8.567802,16.51z/data=!4m6!3m5!1s0x479075424052757d:0xc66b77d646887658!8m2!3d47.4597154!4d8.5509566!16zL20vMDFsazVr?entry=ttu

尚 日本はいざ知らず、こちらでは通常チューリッヒ空港(Flughafen Zürich)です。

キヨゾーさん

★★★★★
この回答のお礼

とても詳しくお知らせいただき安心できました。ありがとうございます。
ぜひ安全にスイスの旅を満喫したいとおもいます。ありがとうございました。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの追記

お役に立てて何よりです。

道中安全に気をつけてスイスの旅をお楽しみください。

今年は天候不順で雨模様の日が多い(海抜500〜1000m地域)です。。後5月迄の大雪と
季節外れの5月初めのドカ雪の影響で一部の山岳道路(Fruka, Grimsel Pass等)は
今月中旬頃まで閉鎖されていますのでこの方面への旅行を計画されている場合は
道路状況をご確認されることをお勧めします。(この時期ですので山岳地帯でも
ノーマルのタイヤで問題ないです。)

すべて読む

スイスの時計購入について

現在、旅行でスイスに来ています。
自分用のお土産にスイスの時計を購入したいと考えています。
いくつかお店を回ったら見つかるだろうと無計画に考えていたのですが、駅周辺にはたくさんの種類の時計があり、どこで購入すべきか悩んでいます。

・駅のお土産屋と、時計店ではどちらで購入するほうがいいですか
・駅のお土産屋は値引き品があるのですが、品質や保証などは問題ないでしょうか
・20代男性です。500スイスフランまでで、お勧めのブランドがあればぜひ教えてください。スポーティーでなく、ビジネス向けでシンプルなデザインが好みです。
(滞在都市はインターラーケンとチューリッヒです)

どうぞよろしくお願いいたします。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

トト様 私はスイスで時計を買った事がないのであくまでも一般論としてですが, 例えば、 バーンホフストラッセ(Bahnhofstrasse - チューリッヒの目抜き通り、いわば、東京の銀座...

トト様

私はスイスで時計を買った事がないのであくまでも一般論としてですが, 例えば、
バーンホフストラッセ(Bahnhofstrasse - チューリッヒの目抜き通り、いわば、東京の銀座です)とかの時計専門店(チューリッヒ空港のショッピング・センターを含む)を見られる事を
お勧めします。製品保証・免税扱い等で安心感があると思います。

ブランドとしては私の好みは『Mondaine』(スイス国鉄御用達)です。

すべて読む

チューリッヒからローザンヌ方面に電車移動

親子でチューリッヒからローザンヌ方面に電車移動しようとしています。
移動時間を見ていると、3時間かかりそうで、タイミングによっては、お腹がすくのでは思っています。
日本なら、新幹線のなかでお弁当を食べても大丈夫ですが、スイスの鉄道だと罰金でしょうか💦
また、チューリッヒーローザンヌ間の電車の車内には、食堂車やカフェスペースのようなものは、あるでしょうか?

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

MH様 1. 車内でお弁当等を食べる事に特に問題はありません。 2. お問合せの内容では列車の詳細等が不明ですが例えばローザンヌ直通の『IC5 (チューリッヒ中央駅09:30発)』...

MH様

1. 車内でお弁当等を食べる事に特に問題はありません。
2. お問合せの内容では列車の詳細等が不明ですが例えばローザンヌ直通の『IC5
(チューリッヒ中央駅09:30発)』には食堂車が連結されています。所要時間は2時間15分です。
3. sbb.chで列車の編成・サービスの内容をご確認される事をお勧めします。

MHさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます❗

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの追記

MH様

また何かございましたらご連絡ください。

すべて読む

チューリッヒ滞在について

5月末にチューリッヒに2泊予定していて現在ホテルを探しています。町の中心地か郊外かどちらが良いでしょうか。価格が低そうな郊外に滞在した場合、レストランや町への移動等大変でしょうか?スイスは初めてです。どうぞよろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、Don-Donさん

Don-Donさんの回答

Bluebell22様 何を目的にされるかによりますが、チューリッヒはホテル料金が高い事で有名で… 円安の オリでもありますし。(直ぐ一泊2万円程度になってしまいます。) 市内であ...

Bluebell22様

何を目的にされるかによりますが、チューリッヒはホテル料金が高い事で有名で… 円安の
オリでもありますし。(直ぐ一泊2万円程度になってしまいます。)

市内であれば、ibis budget Zurich City West (101フラン程度から - ホテルの直ぐ前に市電の駅が
あり移動に便利です)。

飛行場の近くでは同じくibis budget Zurich Airport (80フラン程度)或いは
飛行場内のカプセルホテル Capsule Hotel - Alpine Garden (70フラン程度)。

更に郊外に出られますと、例えば Hotel Arte Spreitenbach (60〜70フラン程度)。
市電の駅までは一寸歩かなければなりませんが。ショッピング・モールには歩いて行ける
距離です。(10〜15分程度)

いずれの場合もホテルのWEBサイトで直接ご予約をされる事をお勧めします。(一番安いので)

コッツウォルズ在住のロコ、Bluebell22さん

★★★★★
この回答のお礼

Don-Donさん、ご回答ありがとうございます。スイスのホテルは他のヨーロッパ近郊の国より高くてびっくりしました!記載いただいたホテルを早速見てみます。そしてホテルのサイトから直接予約します。とても参考になりました、ありがとうございました😊

すべて読む