
Donkeyさんが回答したパリの質問
通訳をしてくださる方を募集いたします
ムーランルージュからパリ1区のホテルまでの送迎
Donkeyさんの回答
初めまして。 12月の何日の日曜日でしょうか? 来週の初めに12月の予定がはっきりしますので、その時にご返事さしあげられます。 お元気にお過ごしください。 Donkey
CDG空港から市内までのタクシー状況について
Donkeyさんの回答
初めまして。 タクシー料金、空港からパリ右岸(セーヌ川を挟んで市内北半分)までが53€、左岸までが58€です。 ちなみに僕、空港送迎やっています。 良いご旅行を。 Donkey- ★★★★★この回答のお礼
早速のご回答ありがとうございます。
大変参考になりました!
パリでのマスク着用について
Donkeyさんの回答
Ruiさん、こんばんは。 まずご理解いただきたいのは、フランス人、他人のことにあまり関心を持ちません。 個人主義が徹底しているので、自分は自分、人は人です。 コロナ騒ぎが真っ盛...- ★★★★★この回答のお礼
皆さま声を揃えて個人主義のお話をされているので、逆に安心いたしました。
報道ではアメリカでの内容が多く、暴行の件数の増加比率なども発表していたため不安がありました。
危険な目に遭うことがないということに一安心です。
ご回答いただき誠にありがとうございました。
パリのホテル宿泊について
Donkeyさんの回答
初めまして。 うちは子供が3人なのですが、今までのところ例外なく、ホテルは常にふた部屋で妻と僕が別々の部屋で子供たちと泊まってきました。 子供たちだけで泊まることは基本的にできないよ...
パリからロンドンへのペット輸送について
Donkeyさんの回答
初めまして。 パリからロンドンまで、僕の車でお連れできますが、費用はかさむと思います。 ご検討ください。 良い夏の終わりをお過ごしください。 お元気で。 Donkey- ★★★★この回答のお礼
はじめまして。
数あるご質問の中からご丁寧にご回答下さり、どうも有り難うございます。今回は業者にお願いできる流れになりました。
Donkeyさんもお元気でお過ごし下さいませ。 Donkeyさんの追記
こんばんは、
ワンちゃんといっしょにロンドンまでのドライブ、楽しそうだったので、是非やってみたいと思っていました。
良いご旅行を。
それでは、お元気で。
Donkey
Disneyland Paris滞在の場合のPCR検査施設
Donkeyさんの回答
初めまして。 今調べたところディズニー・ランド内でPCR検査が受けられます。 何か問題があって受けられない場合、仮に空港まで僕が車送っていくとしたら対応できます。 何か押し売り...- ★★★★この回答のお礼
ディズニーランド内のはなくなったというネット情報でしたので、
困ってしまったのです。実際に出張が決まりましたら、Disney行くかどうか考えます。
またご相談させていただくこともあるかもしれません。ありがとうございます。
ヴェルサイユ宮殿とモンサンミッシェル
Donkeyさんの回答
初めまして。 半日をヴェルサイユ、1日かければモンサンミッシェルに行くことは可能です。 両日とも車でアテンドでき、モンサンミッシェルにもお連れできます。 僕の車のアテンド料...- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます!
ロコさん達のお話しを伺いながら、とりあえずどちらかに絞ってみようと思うようになりました。
自家用車でアテンドして頂けるのですね。もう少し練ってみたいと思いますので、お願いする時は是非宜しくお願いいたします。
leboncoinで購入したけど届かない
Donkeyさんの回答
はい、何度かあります。 今は Leboncoin のサイトを通して支払っています。こうすれば、問題が起きた時、払い戻しされます。- ★★★★★この回答のお礼
みなさまありがとうございます。
また質問するかもしれません、よろしくお願いします。
モンサンミシェルツアー
Donkeyさんの回答
初めまして。 モンサンミシェル、車でお連れできます。片道、休みを入れなければ4時間ぐらいで着きます。 休みながらのんびり行けば、5時間ぐらいでしょう。 ご検討ください。 ...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。また機会があったらお願いします。
Donkeyさんの回答
初めまして。
展示会の通訳可能です。
僕は日英仏語のプロの通訳です。
直近では住宅雑誌スーモ、国土交通省の住宅エネルギー表示に関するフランス現地企業との会議通訳をいたしました。
だいぶ前になりますが、ロンドン Joseph にて日本人顧客担当の仕事を1年間いたしました。
その他、展示会での通訳経験数多くあります。
ご検討ください。
お元気で。
良い秋の終わりをお過ごしください。
Donkey