JJBeijing
最終ログイン・1週間以内
JJBeijing
- 居住地：
- 中国 北京
- 現地在住歴：
- 1996年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 臨機応変に対応
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 通訳・翻訳・ライター
- 得意分野：
- 展示会アテンド、ビジネス通訳・翻訳、商談通訳、グルメ、スキルはディープな中国で通用する交渉、交流、企画力 もちろんライティングも
皆さんこんにちは。
北京在住20年+の3か国語通訳・翻訳・ライターのBeijingJJです。
中国はご存じの通り一筋縄ではいかない『複雑な』国ですが、ご心配なく。
賢く、速く、面白く北京時間をサポート致します。
混とんの中国！難しいけど、賢く付き合い、この国の深い魅力も楽しみましょう。
JJBeijingさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
スラ太郎さん
2018.05.21
京劇『大鬧天宮』のチケットを手配していただきました。中国語が分からず現地の決済方法もない私は、自分で手配することができませんでした。また、梅蘭芳大劇院のチケットを取り扱う手配代行サイトもなかなか見つからず、困っていました。今回、JJ Beijingさんに出会うことができて本当に幸せです。できるだけ良い席で観たい！という私の思いをくんでくださり、あっという間にチケットを手配してくださいました。おかげさまで、念願の舞台をとても真近で見ることができ、さらに、憧れの俳優さんにもお会いすることができました。感無量です。旅行中もフォローしていただき、安心して初めての一人旅を終えることができました。
質問投稿後、一番最初に回答をくださり、依頼後もまたたく間にサービスを提供してくださいました。依頼者の思いをくんでくださり、すばやく確実に対応していただきました。本当に信頼できる、すばらしい方です。また、旅行中もたくさんお気遣いいただき、安心して旅を終えることができました。JJ Beijingさんのおかげで、夢が叶いました。本当にありがとうございました。心から感謝しております。今後もどうぞよろしくお願いいたします。