こんにちは

私は東京で　大型ビルのリノベーションをする会社をやっています。
７月22日～26日にロスとミネアポリスで通訳いただける方を探しています
ロスとミネアポリスは別の方でも　通して同じ方でもよいかなと考えています
予定と目的は次の通りです
7月22日ロス 着
　 23日・24日 ホームセンターや塗装・内装など建築資材小売店をリサーチ
　 25日　　　ミネアポリス移動
　 26日　　　ミネアポリス取引先訪問
　 26日か27日　ミネアポリス発

ロスでは面白い塗装や内装資材、道具類などを探したいと考えていますので
同行頂きたいです
事前にリサーチ、ピックアップしていきますが、この方面の知見のある方ですと助かります

ミネアポリスは30年来取引のある会社に訪問します
コロナでコミュニケーションが途絶えてしまったので、交流の復活と今後のビジネスプランの相談をします
堅苦しいビジネス通訳でなくてもＯＫかと思います
説明資料などは作っていくので、説明の通訳をお願いしたいです

海外にある面白い建材や塗料、ツール類を発掘して日本で展開したいと考えており
継続してお付き合いできたらうれしいと考えています
よろしければWEB面談もさせていただきます

ご連絡お待ちしております