マキ
最終ログイン・1日以内
本人確認済
インタビュー
マキさんが回答したパリの質問
パリでの展示会での通訳及びガイドの出来る方を募集
今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので、現地の展示会での通訳や紹介及び その後の取引した場合のサポートをして下る方を募集しております。あくまで初めてですのでまずは現地で物を見たり感じたりが中心となります。ついでに穴場のレストランなども紹介してくださるとうれしいです。日本ではネットショップをしており、今回なんかヒントを掴みたいと考えておりますので、宜しくお願い致します。
- ★★★★★この回答のお礼
今回はお時間都合が3時間では足りなので、次回の時に是非とも宜しくお願いします
ありがとうございました
すべて読む
パリでの展示会の視察の通訳及び市内のガイドについて
今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので、現地の展示会での通訳や紹介及び その後の取引した場合のサポートをして下る方を募集しております。あくまで初めてですのでまずは現地で物を見たり感じたりが中心となります。ついでに穴場のレストランなども紹介してくださるとうれしいです。日本ではネットショップをしており、今回なんかヒントを掴みたいと考えておりますので、宜しくお願い致します。
マキさんの回答
Nishino1818様 初めまして。 お早うございます。 そして、明けましておめでとうございます。 ご連絡有難うございます。 １月２４日（日）は都合が悪く、１月２５日（月...Nishino1818様
初めまして。
お早うございます。
そして、明けましておめでとうございます。ご連絡有難うございます。
１月２４日（日）は都合が悪く、１月２５日（月）は１３時から１６時迄、３時間でしたら都合が付きますが、ご依頼の内容には少し時間が足りないかなと思っております。しかも、私はヨークシャテリアを飼っているのですが、一匹にしておくと寂しくて吠えてしまい、ご近所様にご迷惑をお掛けしてしまう為、出掛ける時は何時も連れて出掛けています。日本では犬との外出は大変だと思いますが、フランスでは犬用バックに入れていたり、リードで繋いでいれば大抵問題ありません。
以上の条件でも宜しければ、１時間２０ユーロで、喜んでお引き受けさせていただきます。展示会で素敵な出会いがあると良いですね。
もしご依頼いただけるのでしたら、喜んでお引き受けさせていただきますし、もしご依頼いただかないとしても、何か他にお手伝い出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
- ★★★★★この回答のお礼
早速のお返事ありがとうございます。ご都合関係上 お時間が少し短いですので、今回は難しいですが、これからも宜しくお願いします。
すべて読む
ルーヴル美術館、手荷物の預け場所
１月２日の午前中にルーヴル美術館の見学を考えています
大きめのバックパックなのですが、預ける場所、ロッカーなどは
美術館内、また近くにあるものでしょうか？
１２時過ぎには出て、空港に向かいたいので、
駆け足での見学になりますが、自力見学か
案内してもらうツアーにするかで迷っています。それとルーヴル美術館から空港までの送迎をお願いいした場合、
総費用はいくらくらいで受けてもらえるものでしょうか？
よろしくお願いします。マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 美術館内に荷物を預ける所があります。55cm x 35cm x 20cmのサイズを超える物は、持ち込み禁止...Elvis1971jpjp様
こんにちは。
ご連絡有難うございます。
美術館内に荷物を預ける所があります。55cm x 35cm x 20cmのサイズを超える物は、持ち込み禁止であると美術館のサイトに記載してあります。
http://www.louvre.fr/jp/見学の準備/見学を快適に#tabs見学に関して、余り時間も無い様ですし、ツアー見学の方が効率良く回れるのではないでしょうか？
ルーブルから空港迄車での送迎をお引き受けする場合、一時間３０ユーロでお引き受けさせて頂いておりますが、大変申し訳ございませんが、この日は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引き受けさせて頂く事が出来ません。何方か見付かると良いのですが、そうでない場合、タクシーだと５０から６０ユーロ位だと思います。勿論交通機関の利用も可能ですが、お荷物の事を考えると車かタクシーが便利だと思います。素敵な年末年始をお過ごし下さい。
残念ながら、送迎はお引き受けさせていただく事が出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。
少しでもお役に立てれば幸いです。
すべて読む
St Germain-en-Layeに２泊します。
５月３日４日の観光です。
希望は現地の人達と写真を撮りたいということです。
私は５９歳の男です。
４日の２３時２５分のAF247で帰国します。
３日は St Germain-en-Layeをベースに行動したいですね。
４日はチェックアウト後に観光しながら空港に行きます。マキさんの回答
Kome様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 パリからSt Germain-en-Laye迄は余り遠くないのですが、私は行った事がありません、、、St G...Kome様
初めまして。
こんにちは。ご連絡有難うございます。
パリからSt Germain-en-Laye迄は余り遠くないのですが、私は行った事がありません、、、St Germain-en-Layeにはインターナショナルスクールがあり、日本語も学べる為、沢山日本人の方も住んでいらっしゃいます。現地の方との写真撮影をご希望で、St Germain-en-Layeをベースに行動したいとの事ですので、St Germain-en-Layeに詳しい方にお願いされた方が宜しいかと思います。
素敵な観光になると良いですね。
残念ながら、今回はお役に立てそうにありませんが、もし何か他に出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお手伝いさせていただければ幸いです。
- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧な回答ありがとうございました。
すべて読む
パリ 大みそか、年始の観光、安全について
１２月３１日１６時５分シャルルドゴール空港に着き、
１月２日１６時５分発でバルセロナに向かいます。
私（４４才・男）と、息子（１３歳）のふたり旅。
キャンセルの利かない航空券なので、
安全に配慮して、パリを観光出来ればと考えております。
状況によっては別途航空券を買って、
到着日か、翌日午前中にバルセロナへ行くことも検討中です。現在、１３区にある「ロッジ・イン」というホテルに予約してます。
1 rue Maryse Bastier, 13th arr., 75013 Paris, FranceＱ、１月１日の日中にエッフェル塔や凱旋門など、
定番スポットの観光を出来ないかと考えております。
同行案内をして頂くことが可能か、
可能な場合、時間にもよると思いますが料金はいくらくらいでしょうか？
別途かかる費用の目安も分かると助かります。Ｑ、現地で移動する際、地下鉄、バス、タクシーがあると思いますが、
安全面を考慮した場合、オススメの手段はタクシーでしょうか？
ホテルから観光スポットへの移動くらいの利用になると思いますが・・・Ｑ、イルミネーションも見たいと考えていますが、
夜間は何時以降、出歩かないほうが安全でしょうか？
大みそかの夕方に着くので、カウントダウンも見れたらとも思っておりますが・・・
一番知りたいのが現在の治安状況です。
１３区の予約したホテル近辺は大丈夫でしょうか？
いわゆる観光スポットの現在の様子も気になっております。ここ１０年ほど、毎年、海外はひとり旅していますので、
普段であればひとりでプラプラ見て回れるのですが、
今回、息子と２人での旅になるので安全第一、
場合によってはパリ観光は見合わせることも考えております。
メジャーな観光スポットは警備の目が光っているかなと思うので、
大丈夫なのかなとも考えておりますが・・・何卒よろしくお願い致します。
マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日...Elvis1971jpjp様
お早うございます。
ご連絡有難うございます。
一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日（元旦）は、主人の家で家族の集まりがある為、ご依頼をお引き受けさせて頂く事が出来ません。申し訳ございません。何方か他の方が見付かると良いのですが、私の様にフランス人と結婚なさっている方は、ご主人の家でお食事だったり、日本に一時帰国なさっていらっしゃる方が多いのではないかと思います。
二つ目の質問に関してですが、危険な地域に行かない限り、メトロ、バス等を利用なさっても問題ないと思います。
三つ目の質問に関してですが、大晦日なので、カウントダウンに出掛ける方も少なくないと思います。こちらも、治安の悪い地域に行かない限り、大丈夫だと思います。たまにお祝いに紛れて、車を燃やす等、いたずらをする馬鹿な人達もいますが、テロ以降、銃を持った警官が沢山いるので、此の様な事は起らないのではと思います。
今のパリの状況に関してですが、テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に増して、不審物の連絡等が増えた様で、メトロが止まったり、道路が封鎖されたりして、毎日会社に行く主人と、学校に通う息子は、困っています。今でも警官は沢山いるのですが、子供は、学校帰りに何時も、早く帰りなさい、帰ったら家から出ない様にと言われると言っています。今はクリスマス前で、プレゼントを買いに出掛ける人もいますし、ツアーの観光は殆どキャンセルになっていて、観光関係のお仕事の方々はお困りの様ですが、それでも個人旅行で来られる方はいらっしゃいます。先日クリスマス市場に行きましたが、思ったよりも観光客の方々はいらっしゃいました。銃を持った警官も沢山いるので、安心ですが、それを見ると、クリスマスの夢々しい雰囲気も半減しますが、、、毎年に比べると、どこか落ち着かない雰囲気はありますが、少しづつ落ち着きを取り戻していると言う感じでしょうか。
１３区は、中国人街なので、下町っぽいと言うか、少し治安が悪いと言うか、、、でも１０区や１１区とはまた雰囲気は違います。持ち物に十分に注意なされば、問題ないかと思います。
観光スポットは、テロ直後全て閉鎖されておりましたが、今は全て開いている筈です。治安が悪いと言われる、パリ北部や東部を避ける、若しくは十分に注意なされれば、問題なく観光出来るかと思います。海外旅行には慣れていらっしゃるのですね。
でも息子さんとご一緒との事で、パリの治安を心配なさる気持ちは良く分かります。私にも１３歳の息子がいます。
メジャーな観光スポットは、しっかりと警備されているので、大丈夫だと思いますよ。特に年末年始は、人が集まると思いますので、警備体制もしっかりしているのではないでしょうか。大変な時期の観光ですが、素敵な年末年始になると良いですね。
残念ながら、ガイドをお引き受けさせて頂く事は出来ませんが、もし他に何かお手伝い出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧にありがとうございます。
参考にっせて頂きます。
ありがとうございました。
すべて読む
大みそか、年始のパリ観光について
１２月３１日１６時５分シャルルドゴール空港に着き、
１月２日１６時５分発でバルセロナに向かいます。
私（４４才・男）と、息子（１３歳）のふたり旅。
キャンセルの利かない航空券なので、
安全に配慮して、パリを観光出来ればと考えております。
状況によっては別途航空券を買って、
到着日か、翌日午前中にバルセロナへ行くことも検討中です。現在、１３区にある「ロッジ・イン」というホテルに予約してます。
1 rue Maryse Bastier, 13th arr., 75013 Paris, FranceＱ、１月１日の日中にエッフェル塔や凱旋門など、
定番スポットの観光を出来ないかと考えております。
同行案内をして頂くことが可能か、
可能な場合、時間にもよると思いますが料金はいくらくらいでしょうか？
別途かかる費用の目安も分かると助かります。Ｑ、現地で移動する際、地下鉄、バス、タクシーがあると思いますが、
安全面を考慮した場合、オススメの手段はタクシーでしょうか？
ホテルから観光スポットへの移動くらいの利用になると思いますが・・・Ｑ、イルミネーションも見たいと考えていますが、
夜間は何時以降、出歩かないほうが安全でしょうか？
大みそかの夕方に着くので、カウントダウンも見れたらとも思っておりますが・・・
一番知りたいのが現在の治安状況です。
１３区の予約したホテル近辺は大丈夫でしょうか？
いわゆる観光スポットの現在の様子も気になっております。ここ１０年ほど、毎年、海外はひとり旅していますので、
普段であればひとりでプラプラ見て回れるのですが、
今回、息子と２人での旅になるので安全第一、
場合によってはパリ観光は見合わせることも考えております。
メジャーな観光スポットは警備の目が光っているかなと思うので、
大丈夫なのかなとも考えておりますが・・・何卒よろしくお願い致します。
マキさんの回答
Elvis1971jpjp様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日...Elvis1971jpjp様
お早うございます。
ご連絡有難うございます。
一つ目の質問に関してですが、私の都合が付けば、一時間２０ユーロでお引き受けさせて頂くのですが、この日（元旦）は、主人の家で家族の集まりがある為、ご依頼をお引き受けさせて頂く事が出来ません。申し訳ございません。何方か他の方が見付かると良いのですが、私の様にフランス人と結婚なさっている方は、ご主人の家でお食事だったり、日本に一時帰国なさっていらっしゃる方が多いのではないかと思います。
二つ目の質問に関してですが、危険な地域に行かない限り、メトロ、バス等を利用なさっても問題ないと思います。
三つ目の質問に関してですが、大晦日なので、カウントダウンに出掛ける方も少なくないと思います。こちらも、治安の悪い地域に行かない限り、大丈夫だと思います。たまにお祝いに紛れて、車を燃やす等、いたずらをする馬鹿な人達もいますが、テロ以降、銃を持った警官が沢山いるので、此の様な事は起らないのではと思います。
今のパリの状況に関してですが、テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に増して、不審物の連絡等が増えた様で、メトロが止まったり、道路が封鎖されたりして、毎日会社に行く主人と、学校に通う息子は、困っています。今でも警官は沢山いるのですが、子供は、学校帰りに何時も、早く帰りなさい、帰ったら家から出ない様にと言われると言っています。今はクリスマス前で、プレゼントを買いに出掛ける人もいますし、ツアーの観光は殆どキャンセルになっていて、観光関係のお仕事の方々はお困りの様ですが、それでも個人旅行で来られる方はいらっしゃいます。先日クリスマス市場に行きましたが、思ったよりも観光客の方々はいらっしゃいました。銃を持った警官も沢山いるので、安心ですが、それを見ると、クリスマスの夢々しい雰囲気も半減しますが、、、毎年に比べると、どこか落ち着かない雰囲気はありますが、少しづつ落ち着きを取り戻していると言う感じでしょうか。
１３区は、中国人街なので、下町っぽいと言うか、少し治安が悪いと言うか、、、でも１０区や１１区とはまた雰囲気は違います。持ち物に十分に注意なされば、問題ないかと思います。
観光スポットは、テロ直後全て閉鎖されておりましたが、今は全て開いている筈です。治安が悪いと言われる、パリ北部や東部を避ける、若しくは十分に注意なされれば、問題なく観光出来るかと思います。海外旅行には慣れていらっしゃるのですね。
でも息子さんとご一緒との事で、パリの治安を心配なさる気持ちは良く分かります。私にも１３歳の息子がいます。
メジャーな観光スポットは、しっかりと警備されているので、大丈夫だと思いますよ。特に年末年始は、人が集まると思いますので、警備体制もしっかりしているのではないでしょうか。大変な時期の観光ですが、素敵な年末年始になると良いですね。
残念ながら、ガイドをお引き受けさせて頂く事は出来ませんが、もし他に何かお手伝い出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
すべて読む
オルセーで解説してください
12月29日家族4名でオルセーを見学します。どなたかガイドお願いできますか?
マキさんの回答
ドーム様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私は、美術関係には全く詳しくない上に、年末に引越をする為、忙しくてガイドをお引き受けさせていただく時間が...ドーム様
初めまして。
お早うございます。ご連絡有難うございます。
私は、美術関係には全く詳しくない上に、年末に引越をする為、忙しくてガイドをお引き受けさせていただく時間が取れないと思います。大変申し訳ございません。何方か他の方が見付かると良いのですが。
テロ以来、どこか落ち着かないパリですが、素敵な家族旅行になると良いですね。
残念ながら、今回はご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ませんが、もし他に何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
すべて読む
年末年始のパリ旅について…
ロコの皆様こんにちは。
以前、二回目のパリですが不安です、という題名で質問をさせていただいた者です。皆様には良きアドバイスをいただき、エクスペディアでホテルとフライトを予約することができました。
本当にありがとうございました。ですが予約をしてすぐにテロが起きてしまい、両親や周りからパリ行きを反対されております。。
本来ならば、パリ行きを楽しみに色々と頑張れていたのに、キャンセルをしなければならない日本の雰囲気に、ただただ悲しく過ごしています。また、たとえキャンセルをしたとしても、エクスペディアでホテルが変更できないプランで予約をしてしまったので、ホテル代を全てとられてしまいます。
2人で9万円＋フライトキャンセル料2名往復6万円がかかるそうです。。
いつキャンセルしても値段は変わらないそうで、行きたい気持ちも勿論まだありますので、未だにキャンセルをしておりません。この半月、夫婦でたくさん考え、話し合いましたが、答えが見つからず、まだ悩んでいます。
今回はキャンセルをした方がよいとは思いますが、行きたい気持ちも強いです。
正直、高額なキャンセル料も納得がいきません。。前回相談させていただき、パリ旅を後押ししていただいたのはロコの皆様ですし、パリでロコの皆様に送迎とレストランの予約をお願いする予定でおりました。
アドバイスをいただける方がいらっしゃいましたら、是非お願いしたいです。
ちなみに、12月29日からドバイ経由でパリに行き、1月4日に同じくドバイ経由で帰国します。
家族や友人の気持ちは有難いですが、キャンセルするべきかは自分たちで決めたいです。
ですが、肝心のパリの様子がよくわかりません。
どちらにしても悔いのないよう、パリに住む日本人の皆様のご意見、アドバイスを是非ききたいです。ジャッジの日にちが迫ってきており、気持ちが乱れており 乱文で申し訳ありませんが、
どうぞよろしくお願いいたします。マキさんの回答
Megumilk様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に...Megumilk様
こんにちは。
ご連絡有難うございます。
テロ直後、銃を持った警官が警備しているにも関わらず、皆怖がって、出掛ける人は少なかった様に思います。その後も、以前に増して、不審物の連絡等が増えた様で、メトロが止まったり、道路が封鎖されたりして、毎日会社に行く主人と、学校に通う息子は、困っています。今でも警官は沢山いるのですが、子供は、学校帰りに何時も、早く帰りなさい、帰ったら家から出ない様にと言われると言っています。今はクリスマス前で、プレゼントを買いに出掛ける人もいますし、ツアーの観光は殆どキャンセルになっていて、観光関係のお仕事の方々はお困りの様ですが、それでも個人旅行で来られる方はいらっしゃいます。先日クリスマス市場に行きましたが、思ったよりも観光客の方々はいらっしゃいました。銃を持った警官も沢山いるので、安心ですが、それを見ると、クリスマスの夢々しい雰囲気も半減しますが、、、毎年に比べると、どこか落ち着かない雰囲気はありますが、少しづつ落ち着きを取り戻していると言う感じでしょうか。
もし私が日本からパリに来る立場なら、お仕事なら仕方なく来ると思いますが、旅行ならまたの機会にすると思います。安全面は勿論ですが、本来のパリを十分に満喫出来ないのでは、と思うからです。でも、Megumilk様の場合は、キャンセル料が発生するのですよね、、、それは勿体ないですよね、、、私なら、パリの事は良く分かっていますし、フランス語も話せますし、キャンセル料が勿体ないと思って、渡仏を決意するかも知れませんが、そうでない場合は、、、
渡仏ご予定の時期、私は引越真っ最中で、とても忙しくしていると思われますので、大変申し訳ございませんが、レストラン予約位なら出来ますが、送迎やガイドはお引き受けさせて頂く事が出来ません。もしパリにお越しで、送迎等をご希望の場合は、何方か他の方が見付かると良いのですが。
ご主人としっかり話し合われて、お決めになられるしかないですね。
もしお越しになられる場合は、素敵な旅行になる事を願っております。もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。
少しでもお役に立てれば幸いです。
すべて読む
マキさんの回答
Nishino1818様
初めまして。
お早うございます。
そして、明けましておめでとうございます。
ご連絡有難うございます。
１月２４日（日）は都合が悪く、１月２５日（月）は１３時から１６時迄、３時間でしたら都合が付きますが、ご依頼の内容には少し時間が足りないかなと思っております。しかも、私はヨークシャテリアを飼っているのですが、一匹にしておくと寂しくて吠えてしまい、ご近所様にご迷惑をお掛けしてしまう為、出掛ける時は何時も連れて出掛けています。日本では犬との外出は大変だと思いますが、フランスでは犬用バックに入れていたり、リードで繋いでいれば大抵問題ありません。
以上の条件でも宜しければ、１時間２０ユーロで、喜んでお引き受けさせていただきます。
展示会で素敵な出会いがあると良いですね。
もしご依頼いただけるのでしたら、喜んでお引き受けさせていただきますし、もしご依頼いただかないとしても、何か他にお手伝い出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。