フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Mikla

居住地:
フランクフルト(近郊)/ドイツ
現地在住歴:
2001年6月〜
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日、週末基本的に全てOK
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
イメージコンサルタント、エステサロンオーナー
得意分野:
フランクフルト見本市(展示会)交渉通訳・商談通訳

ドイツに住んで22年目の起業女子です。
本業の傍ら大好きな国際展示会場で同時通訳、商談通訳(ブースアシスト)の
サポートをさせて頂き早4年目。

貿易スクールCEOと一緒にお仕事させて頂くことが多く
独占契約も数社取って参りました。

フランクフルトに限らずドイツ国内(ご要望があればパリやイギリスでも)
同行させて頂きます。お気軽にお問合せ下さいませ^^

エステサロンを経営する傍らイメージコンサルタントとしても活動中です。
期間限定でドイツにお住まいの方、またはご旅行でドイツを訪れるご予定の方
エステとイメージコンサル、ドイツだからこそ買えるスーツのお仕立て、
素敵なホテルや古城でのお食事等パッケージにしてご案内も可能です。

お気軽にご相談下さいませ♪

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Miklaさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『人が好き!』『1度の人生。できる限り多くの経験をしたい!』『自分にしかできない形で人の役に立ちたい!』と言う3つが応募の決め手でしょうか

自己紹介をお願いします 今年でドイツ在住17年目になります。仕事はフランクフルト近郊の町でエステサロンを経営しております。人を綺麗にする仕事を毎日楽しんでおりますが基本的に『人』と関わることが大好きなので本業の傍ら違う形でドイツに住む日本人としてどんな形ででも人助けをさせて頂けたら、と思いTravelocoに興味を持ったのがきっかけです。そして実際自分でも海外でロコの方々に助けていただくご縁がありそのシステムの素晴らしさに『面白そう!』と軽い気持ちで登録したものの実際頂くお仕事は多岐に渡り好奇心旺盛な私にはとても合っているスタイルだな、と(笑)。この様な形で自分の仕事以外の世界を垣間見ることができまた普通では知り合うことのない方々とご縁を頂けることに感謝しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください ロコとして登録を行う前に、実際自分がユーザーとなり、実際にロ...

もっと教えてロコのこと!Miklaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

ヨガ、フィットネス、ショッピング(誰もが知っている有名ブランドのものでなく自分らしい個性的なものを探す”嗅覚”は鋭い方だと思います。笑)
また一人ふらっとお散歩しながら知らないカフェに入って物思いに耽る♪

あなたの特技は何ですか?
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

料理、お菓子作り、街の(まだ人に知られていない可愛い)お店探し♡

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

ジャズ、ボサノバ、

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

ヨガ、ピラテス、

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

イギリスに3年半

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

群馬出身

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

大きな公園を中心に緑に囲まれた閑静な住宅地。大きな都市程お店の数はないものの品の良いお店に洗練されたカフェやレストラン、またカジノもありフランクフルトからの日帰り旅行には最適です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

グループ旅行、一人旅、子連れ旅行。どんなタイプのご旅行でもご希望に沿ってなるべく理想に近いご旅行をプランいたします。先ずはお気軽にお問い合わせ下さい♪

Miklaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

takakoさん
takakoさん
AXIRAさん
AXIRAさん
みやさん
みやさん

Miklaさんが回答したフランクフルトの質問

ドイツ現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの回答

こんにちは。初めまして! 各国の『有名な日本人』ですかぁ。。。 残念ながらドイツではそこまで”有名”と言える方は他国と比べていないような気がします。 私の知る限りではサッカーの長谷部選...

こんにちは。初めまして!
各国の『有名な日本人』ですかぁ。。。

残念ながらドイツではそこまで”有名”と言える方は他国と比べていないような気がします。
私の知る限りではサッカーの長谷部選手、香川選手、内田選手、そして元テニス選手の伊達公子さんくらいでしょうか。彼女がどこにお住まいなのかは存じあげませんがドイツ人と結婚されてドイツ在住ということは聞いたことがあります。

またブロガーは星の数ほどいらっしゃるかと(^^;;
私自身ブロガーですが有名(タイトルを言えば一度は見たことがある!と言われる方々)な
ブロガーさんだとドイツパン職人のMichieさん(http://www.geocities.jp/deutschebaeckerin/)
現在ブログ村で1位になっているのがこちらのブログ(http://blog.livedoor.jp/tbosse/)あとはドイツ各地毎に”有名人”(一般の方で。笑)はいらっしゃるかと思います。
ただ公開と言うことでフランクフルトの”有名人”はこちらでは控えさせていただきますが。。

ごめんなさい。全くお役に立てていない回答になるかと思いますが…こんな感じでお許し下さい(笑)

すべて読む

フランス大統領選挙の結果についてドイツ在住者の感想を聞かせていただけないでしょうか

今回のフランス大統領選挙は、ルペンとマクロンの決選投票になるなど最後まで目が離せない状況になり、結果マクロンが勝利しましたが、今までこれほどまでに日本でフランス大統領選挙が注目された事はなかったと思います。

イギリスはEU離脱、アメリカはトランプを大統領にする選択をしましたが、今回のフランスでの大統領選での結果をうけて、現地の反応や状況はどうでしょうか?
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回の選挙の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると嬉しいです。

また、今回の現地でのニュースに関して、よく理解するための参考サイトや記事のURLなどあれば教えて頂けると大変参考になります。

よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの回答

大変申し訳ありませんが『トラベル』以外の回答は控えさせて頂いております。 お役に立てずごめんなさい。。。

大変申し訳ありませんが『トラベル』以外の回答は控えさせて頂いております。
お役に立てずごめんなさい。。。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの追記

✨?✨

すべて読む

ボ-デン湖を案内して頂けると幸いです

7月6・7・8日に夏休みでボ-デン湖に行き、メ-アスブルグのホテルに宿泊します。ラインの滝やシャフハウゼン・コンスタンツ・マイナウ島辺りを案内して頂ける方がいらっしゃれば、うれしいです。
当方は大人4人で、全員ドイツ語が分りません。英語はOK。
近くにお住いの方がいるといいけど・・・

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの回答

popen様 お問い合わせ有難うございます。 残念ながらボーデン湖は少々こちら(フランクフルト)から離れております為ご案内は難しいです。。。お役にたてず申し訳ないのですが近郊でご案内されてい...

popen様
お問い合わせ有難うございます。
残念ながらボーデン湖は少々こちら(フランクフルト)から離れております為ご案内は難しいです。。。お役にたてず申し訳ないのですが近郊でご案内されていらっしゃる方にお問い合わせしてみて下さい。楽しい旅行になると良いですね♪

popenさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ご回答ありがとうございます。
フランクフルト在住の方では時間的にご無理かと思っておりました。

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの追記

フランクフルト近郊にいらっしゃる時は是非またお声かけ頂けたらと思います。素敵な旅行になりますように^^

すべて読む

フランクフルトでトランジット

6月末にフランクフルトでトランジットしスコットランドのセントアンドリュースでゴルフホリデイの予定です。
往路は、日本ーフランクフルトーエジンバラ、復路は、エジンバラーフランクフルトー日本です。フランクフルトで行きも帰りも2泊3日しフライトになっており、お助けの内容ですが、当方、英会話少々、ドイツ語ダメです。空港で出迎えて頂きホテルまで送迎(電車でしたら付添)チェックインのアシスト、チェックアウトのアシスト、空港まで送迎でカウンターでのチェックインのアシストをお願い致します。特になんですが、フランクフルトからエジンバラへのフライトチェックインの時、ゴルフクラブなど荷物が多く、アシストが必要です。送迎だけでなくフライトアシスト出来る方を探しています。宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの回答

ともさん 初めまして。ご依頼有難うございます。 6月フランク着は何日になりますか? 予定さえ合えば空港からのピックアップ(電車か必要に応じてはタクシーでの送迎になりますが) またチェ...

ともさん

初めまして。ご依頼有難うございます。
6月フランク着は何日になりますか?
予定さえ合えば空港からのピックアップ(電車か必要に応じてはタクシーでの送迎になりますが)
またチェックインカウンターでのアシスト喜んでさせて頂きます。
そして”フライトアシスト”と言うのはカウンターまでの理解であっていますか?
詳細おしえて頂けると助かります。

それではご連絡お待ちしていますね^^

ともさん

★★★★★
この回答のお礼

ともです。お返事ありがとうございます。他のロコ様に相談中です。フライトアシストはかなりおバカな表現でした。ごめんなさい。ゴルフ旅行なのでかなり荷物沢山あります。なのでカウンターでのチェックイン時、追加代金等の説明がある時に語学出来る方のアシストがあればという感じです。ひょっとしたら依頼するかもです。その時はお願いします。

フランクフルト在住のロコ、Miklaさん

Miklaさんの追記

ともさん

承知致しました。
空港送迎の為のサービスメニューを作成していなかったので先程追加しました。
”フライトアシスト”につきましてもおそらくそういうことだろうな、とは思っていましたのでどうぞご心配なく(笑)

お食事もお一人で心細いようでしたらお付き合いできると思うのでご相談下さいませ。

ご検討下さいね♪^^

すべて読む

Miklaさんのサービス

現地空港の送迎サポート

料金18,000
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 ※空港からの移動は電車またはタクシー(ご希望によってはリムジン)を使用します。 【ポイント】 料金はあくまで目安...

組合せ自由!市内半日観光フリープラン

料金26,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。 半日フリープラン(オーダーメイド)! はじめてのフランクフルトリピーターの方、行きたいスポットが違いますよ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール