レイコ
最終ログイン・1日以内
レイコ
- 居住地：
- ジャカルタ／インドネシア
- 現地在住歴：
- 1992年3月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 土曜日の午前中と日曜日の午前中以外は対応可能
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野：
- 商談、市場調査、観光、労務問題、人材採用、小売、ファッション、買い物、セミナー、トレーニング
1992年に結婚のために来イして早32年。その間に4社の日系企業に勤務、2014年からフリーランス通訳者として活動。旅行会社、総合商社、製造会社、ビジネスコンサルタント会社での経験は主にビジネス関係の通訳（日・英・インドネシア語の3カ国語）業務の中で活かされている。新型コロナウィルス拡大期に、日本政府・財務省所管のJBICジャカルタ事務所にリサーチャーとして期間限定採用され、約2年間勤務した後、長期一時帰国のために退職。現在、ジャカルタ在住。アラカン女子ですが、暖かい国にいるせいか、精神的には20代です（笑）
インドネシアのポップスや映画が大好きで、毎週、映画館で国内外の作品鑑賞。買い物好きで、インドネシアのありとあらゆる物についての知識は豊富だと思います。
レイコさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ダンさん
2025.06.08
観光客として地元の名産であるバティックやコーヒーの購入と、生活を通じた現在のインドネシア情勢のレクチャーを依頼しました。
インドネシア語の知識は言うに及ばず、インドネシアという国と人に対する造詣の深さでいろいろなことを教えていただきました。普段は合弁や交渉事の仕事をされており、私のような観光客相手のお仕事は少ないのでしょうが、ショッピングやグルメの分野でも大いに楽しく且つ有意義に過ごさせてもらいました。