バルセロナ在住のロコ、Sachiさん
返信率
通訳者・翻訳者
インタビュー

Sachi

はじめまして、Sachiと申します。
私のページをご覧いただきありがとうございます♪

フリーランスで日本語教師、
日系企業にお勤めの方々に日本語、駐在でいらしている日本人の方々にスペイン語を教えています。
スペイン企業での日本語翻訳もしております。

大学の第二外国語でスペイン語を習いはじめ、20歳の時に1人でスペインを旅行し、魅了され、その後サラマンカへ語学留学しました。

スペイン国内で訪れた町50ヶ所以上。

ガウディをはじめ、モンタネール、プッチ·イ·カダファルクたちのモデルニスモの建築物が大好きです。

バルセロナには美味しいレストラン、お洒落なレストラン、可愛いカフェがたくさんあります。

バルセロナだけではありません。カタルーニャ州は海と山もとても綺麗です。

私がそうだったように、皆様にとってもスペインが素敵な思い出でいっぱいの国になりますよう
ぜひお手伝いさせていただければと思います(*´꒳`*)

どうぞお気軽にお問合せください!

ーーー【コーディネート実績】ーーー

★美腸快腸セラピスト山本久美子先生の『美腸ストレッチ講座』in バルセロナ コーディネート

★モデル西山茉希さんのYouTube『西山茉希の♯俺流チャンネル』バルセロナロケ
 コーディネート&通訳務めさせていただきました。ぜひチェックしてみて下さい!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

モンセラットやコロニアグエルなど有名な郊外のスポットはもちろん、
● ローマ遺跡のある「タラゴナ」
● ダリ美術館のある「フィゲラス」
● ヨーロッパ人に人気のビーチリゾート「コスタブラバ」
● マドリッド市内観光(バルセロナから日帰りプラン)
バルセロナ市内&郊外以外のご案内も経験ありますので、なんでもお気軽にお問合せ下さい!(^^)

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2011年4月からバルセロナ
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
出来る限りご希望のお日にちに対応いたします!
使える言語:
スペイン語、カタルーニャ語
職業・所属:
フリーランス(日本語教師、スペイン語教師、観光アテンド、撮影コーディネート)
得意分野:
街歩き、お土産選び、カフェ、写真撮影、バルセロナ市内&郊外の観光、カタルーニャ州の海や山や町の観光、撮影コーディネート

このロコに相談するSachiさんに相談するお気に入り

Sachiさんが回答したバルセロナの質問

SOSOMASAさん

モンセラットの件について

9月26日10時ころよりもんせ らっととう1にちおねがいできますか車はワゴンでないと5人とスーツケースは乗らないと思いますよろしくお願いします

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

f355nissan様 はじめまして、Sachiと申します。 9月26日、モンセラットご案内とお車の手配可能です! よろしければ個人宛にメッセージ下さいませ。 Sachi

yoyatagaiさん

母、私、子供の3人でスペイン旅行、ガイドなどについて質問です。

今回、母、私、子供の3人でスペイン旅行に行きます。 知り合いからトラベロコを勧められて登録しました。 初めての利用で使い方がよくわからず、モヤっとした聞き方でスミマセン。 ガイドや観光案内...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

yoyatagai様 はじめまして、Sachiと申します! 私はバルセロナのロコです。 バルセロナ市内&近郊のアテンド、レストランの予約代行、チケット購入代行などをしております。 ...

Georgeさん

ガイドしてくれる方を探してます

8月中旬に初めてのバルセロナ旅行に行きます。 1日目午後バルセロナ着 2日目終日バルセロナ 初めての母息子二人旅です。 時間が短いだけに有意義に孝行旅ができたらと思っています。 ...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

jmukai818様 はじめまして、Sachiと申します。 お問い合わせありがとうございます。 もしお日にちが合いましたら ぜひいろいろお手伝いさせていただければと思います! よろ...

asxxxさん

FerrariLandへの行き方

バルセロナからFerrariLandへ行こうと考えております。 PortAventura駅からFerrariLandへはどのように行くのが良いのでしょうか? 駅や、テーマパークにタクシー乗り...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

asxxxs様 お問い合わせいただきありがとうございます。 いつも車で行くのでPortAventura駅は利用したことがありませんが 駅から1番近いホテル El Paso は利用し...

あきさん

バルセロナでキッチン用品の購入

6/10からバルセロナへ滞在予定です。 キッチン用品と洋服を作成する生地を購入予定です。 キッチン用品はT-falのIHキッチンで使用可能なフライパン、鍋セットと食器などを買いたいです。 ...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

あき様 はじめまして、Sachiと申します。 お問い合わせいただきありがとうございます。 スペインでもHI用の鍋やフライパンも売っておりますよ。我が家もHIです。 生地屋さん...

piccolaさん

6月5日にモンセラットに同行案内していただける方

6月5日にモンセラットに同行案内していただける方はおられますか? 当方10人です。 料金も教えていただけると助かります。 ほぼBarcelona一回目のメンバーです。

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

piccola様 はじめまして、Sachiと申します。 お問い合わせいただきありがとうございます。 私でよろしければ、6月5日是非ご案内させていただければと思います! 何時間...

Yoshiさん

バルセロナ観光のガイド依頼

4月29日に市内観光をお願いしたいと思っています。50代と60代の夫婦2組、日本人とドイツ人夫婦です。どなたか可能な方いませんか?

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

Yoshi様 ご質問いただきありがとうございます。 私でよろしければ4月29日ご案内出来ますので、是非ご連絡下さいませ。 Sachi

KA_sanさん

Gracia地区アクセスとお勧め

先日空港からの子連れタクシーについて質問をした者です。 いろいろとバルセロナに行ったことのある友人たちに聞き、値段とも相談して結局Gracia地区(Fontana駅とDiagonal駅の間にな...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

KA_sanさん こんにちは! Graciaは良いと思いますよ♪ Diagonal駅から… メトロL5線(青色)で、サグラダファミリア Diagonal駅とFontana駅から… ...

さきさん

5月8日市内+モンセラット観光お願い

5月6日日本フライト〜5月9日AMまでバルセロナ旅行計画している者です。 初めてのスペインなので、現地での案内をお願いしたいと考えています。 行きたいところは、 1.サグラダファミ...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

さきさん、こんにちは! はじめまして、Sachiと申します。 ご結婚おめでとうございます(^^) お二人の大切なハネムーン場所にバルセロナを選んでいただけてうれしいです♪ ご希望...