バルセロナ在住のロコ、Sachiさん
返信率
通訳者・翻訳者
インタビュー

Sachi

はじめまして、Sachiと申します。
私のページをご覧いただきありがとうございます♪

フリーランスで日本語教師、
日系企業にお勤めの方々に日本語、駐在でいらしている日本人の方々にスペイン語を教えています。
スペイン企業での日本語翻訳もしております。

大学の第二外国語でスペイン語を習いはじめ、20歳の時に1人でスペインを旅行し、魅了され、その後サラマンカへ語学留学しました。

スペイン国内で訪れた町50ヶ所以上。

ガウディをはじめ、モンタネール、プッチ·イ·カダファルクたちのモデルニスモの建築物が大好きです。

バルセロナには美味しいレストラン、お洒落なレストラン、可愛いカフェがたくさんあります。

バルセロナだけではありません。カタルーニャ州は海と山もとても綺麗です。

私がそうだったように、皆様にとってもスペインが素敵な思い出でいっぱいの国になりますよう
ぜひお手伝いさせていただければと思います(*´꒳`*)

どうぞお気軽にお問合せください!

ーーー【コーディネート実績】ーーー

★美腸快腸セラピスト山本久美子先生の『美腸ストレッチ講座』in バルセロナ コーディネート

★モデル西山茉希さんのYouTube『西山茉希の♯俺流チャンネル』バルセロナロケ
 コーディネート&通訳務めさせていただきました。ぜひチェックしてみて下さい!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

モンセラットやコロニアグエルなど有名な郊外のスポットはもちろん、
● ローマ遺跡のある「タラゴナ」
● ダリ美術館のある「フィゲラス」
● ヨーロッパ人に人気のビーチリゾート「コスタブラバ」
● マドリッド市内観光(バルセロナから日帰りプラン)
バルセロナ市内&郊外以外のご案内も経験ありますので、なんでもお気軽にお問合せ下さい!(^^)

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2011年4月からバルセロナ
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
出来る限りご希望のお日にちに対応いたします!
使える言語:
スペイン語、カタルーニャ語
職業・所属:
フリーランス(日本語教師、スペイン語教師、観光アテンド、撮影コーディネート)
得意分野:
街歩き、お土産選び、カフェ、写真撮影、バルセロナ市内&郊外の観光、カタルーニャ州の海や山や町の観光、撮影コーディネート

このロコに相談するSachiさんに相談するお気に入り

Sachiさんが回答したバルセロナの質問

r-071-yさん

ハネムーンでバルセロナでサッカー観戦・美味しいご飯屋さん巡り☆新婚旅行☆イタリアにも♪

初めて投稿させていただきます。 3月5日から10日間ほどスペインとイタリアに新婚旅行に行きます。 3/13のバルセロナとリオンのサッカー観戦は必ずしたいです。 サクラダファミリア、バル...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

r-071-y様 はじめまして、Sachiと申します。 ご結婚おめでとうございます(^^) お日にちがあいましたら、 ぜひお二人のハネムーンのお手伝いさせていただければと思います! ...

mkumaさん

観光・サッカー・バル

3月上旬2週目前半あたりにベルセロナへ行きます。 初めてのバルセロナとなりまだ何も決められずにおりますが、 王道のサクラダファミリア等の建築物の観光の他、 サッカー観戦(3/10)、バルや...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

mkuma様 はじめまして、Sachiと申します(^^) お日にちがあいましたら、ぜひmkuma様の初めてのバルセロナ旅行 お手伝いさせていただければと思います! よろしければメッセ...

t_tomoko_mさん

バルセロナ郊外等の観光

2019年2月21日に、 バルセロナ郊外、コロニアグエル教会、グエル邸、ボケリア市場等 を観光したいと思っています。 6~8時間になるかと思いますが、アテンドしてくださる方を探しています。

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

t_tomoko_m様 はじめまして、Sachiと申します。 ご希望のお日にちでしたらご案内出来ますので よろしければメッセージ下さい(^^) Sachi

jiniさん

バルセロナでのお土産代行について。

先日、バルセロナでのおすすめのレストランを教えていただいた者です。その節は、皆さんにくわしくレストラン情報を教えいただき、本当にありがとうございました!! 再度、ご相談させてください。ロコの皆...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

jini様 こんにちは! 郵便局の航空便では、食べ物もほとんど、液体物、クリームも税関で止められてしまうので、残念ながら送れないと思います。。。(>_<) もし来年1月中旬お届けでもよ...

123toakiさん

バルセロナ近郊のビーチ&景観の良いレストラン

はじめまして。来週から1週間バルセロナに滞在します。婚前旅行なのですが、もうすでに寒くはなってきたもののビーチ好きの彼女に現地レストラン付きで案内できればと考えています。 いろんなサイトをみて...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

123toaki様 はじめまして! ご結婚おめでとうございます(*´꒳`*) 私のオススメはシッチェスの「VIVERO」です! http://www.elviverositges...

アムステルフェーン在住のロコ、Emily さん

ベビーカーでも行ける観光地

家族でバルセロナ旅行を計画しています。 今回初めて5ヶ月の息子が一緒なので行けるところは限られているだろうなと自覚はしているのですが、特にガウディの建築物は諦めきれません。 サグラダファミリ...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

Emily様 はじめまして、Sachiと申します(^^) ★グエル公園 ベビーカー、車椅子用のルートあり ★カサバトリョ ベビーカーを預けて見学 ★カサミラ ベビー...

Tohsaさん

バルセロナ観光案内希望

こんにちは。 新婚旅行で10/26(金)からバルセロナに行きます。 目的は、サッカー観戦(エルクラシコ)と観光になります。 27(土) ~ 29(月)が観光できる日程のため、 半日から最...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

Tohsa様 はじめまして! Sachiと申します。 ご結婚おめでとうございます(^^) ぜひお二人のハネムーンのお手伝いをさせていただければと思います! よろしければ...

うーさんさん

観光旅行ガイド通訳依頼

バルセロナの1日市内観光を計画しています。海外旅行、初めての60代の夫婦です。サクラダファミリア観光中心で考えています。

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

u_san1103様 はじめまして、Sachiと申します! お日にちがあいましたら ぜひ、お二人の初めての海外旅行、初めてのバルセロナ旅行のお手伝いをさせていただければと思います(^^...

ちかさん

タクシーの利用可能人数について

3人で60リットルくらいの中型のスーツケース3つの場合、タクシー1台に乗せてもらえるのでしょうか。空港から市内までのロコさんの付き添いサポートは3人で3スーツケースがある場合はタクシー1台無理で...

バルセロナ在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

ちか様 はじめまして、Sachiと申します。 よろしければ、7人乗りのタクシーを1台チャーター出来ます。 中型のスーツケース3つでしたら充分入ります。 タクシー以外でしたら、...