予定してる観光スポットを拝見する限り"都市"というよりは"自然"を重視されるのかな？ でしたらサンディエゴは温暖でビーチがとても綺麗です。 サンフランシスコの方に行けばヨセミテ国立公園やイエローストーン国立公園は自然がすごく綺麗で、多くのアメリカ人がオススメする観光スポットのひとつです。
費用はなどは、正直ホテルのクオリティーだったり交通手段にもよるので何とも言えませんが、もしカリフォルからグランドキャニオンまで車で行くのでしたら7,8時間はかかるかと思います。

サンフランシスコは、特に海沿いは9,10月あたりからめちゃくちゃ寒くなりますよ。 日中太陽が出てる時はそれほどでも？と思うかもしれませんが、日が暮れてからはすごい寒いです。 12月はパーカーやコートは必須です。 カリフォルには雨が降らないイメージですが秋から冬にかけては雨季になるので折り畳み傘などの雨具も必要になるかと思います。