ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイ

返信率

ケイさんが回答したソウルの質問

12/27午前中にチョンダム駅徒歩7分のクリニックの案内を希望

12/27の午前中に市庁駅からチョンダムにあるクリニックのビル前までの案内をお願いしたいのですがロコさんの交通費を含み費用はどの程度で引き受けていただけますか?

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ハマチカ様 お問い合わせありがとうございます。 支庁駅からチョンダム駅まで一回乗り換えの13駅で地下鉄での所要時間は約30分です。 交通費は1350ウォンです。 私の場合、市...

ハマチカ様

お問い合わせありがとうございます。

支庁駅からチョンダム駅まで一回乗り換えの13駅で地下鉄での所要時間は約30分です。
交通費は1350ウォンです。

私の場合、市内観光ご案内のサービス料金は4時間で1万円ですから
基本1時間2500円+交通費でいかがでしょうか?

ハマチカさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
他の方に依頼致しました。
次回お願い致します。

すべて読む

平昌オリンピック・フィギュアスケートのチケットの購入をお願いできないでしょうか?

こんにちは。

2018年平昌オリンピック・フィギュアスケート、ダンスSD・FD&女子シングルSP・FSの観戦を計画していますが、韓国国内販売分のチケットを代理購入していただける方を探しています。

当サイトを利用させていただくのは初めて、仕組みについてもよく分かりませんので、購入をお願いした場合の手数料などついても教えていただければ助かります。

もし、どなたかお手伝いしていただけるのであれば、ご連絡いただけますか?

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

Red Ribbon様 はじめまして。 ケイと申します。 この件のお問い合わせが大変多いのですがこの分野はお手伝い出来そうにありません。 申し訳ありません。 チケットが手に...

Red Ribbon様

はじめまして。
ケイと申します。

この件のお問い合わせが大変多いのですがこの分野はお手伝い出来そうにありません。
申し訳ありません。

チケットが手に入りますように!

ケイより

Minnie & Daisyさん

★★★
この回答のお礼

ケイさん

ご回答いただきありがとうございます。
チケットを入手できるようにがんばってみます!!

また、何かあれば、よろしくお願いします。

すべて読む

11月中旬から下旬の週末辺りに買い付け、流行グルメ希望です

11月の中旬から下旬にソウルの市場に
唐辛子などの食材
骨董品や古家具などの買い付け
ソウルの流行グルメ
などが目的です
40代の女性
60代40代の男性
で行きます。

買い付けの通訳
グルメなどの紹介や案内
お願いしたいです。

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。ケイと申します。 可能かと思いますが、詳しい日程がおきまりになりましたらお知らせ下さいね。 スケジュールの調整を致します^^。 ...

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。

可能かと思いますが、詳しい日程がおきまりになりましたらお知らせ下さいね。
スケジュールの調整を致します^^。

お決まりになりましたら、ご連絡くださいね。

ケイより

すべて読む

韓国の都市部でのハロウィン

韓国の都市部でのハロウィンはどんなかんじですか?日本とかアメリカのような盛り上がりですか?何か独特な儀式や習慣はありますか?アメリカの影響のあるアジアの国は盛り上がると聞いたので気になりました。

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。ケイと申します。 日本はハロウィン?凄い盛り上がりのようですね! 韓国もハロウィンイベントありますが まだ日本程の盛り上がりはな...

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。

日本はハロウィン?凄い盛り上がりのようですね!

韓国もハロウィンイベントありますが
まだ日本程の盛り上がりはないようですよ。

ケイより

すべて読む

東大門市場エリアへの買い物。

11/14〜11/16の二泊三日でソウルへ行きます。
明洞のホテルへの宿泊です。
14日か15日の夜に東大門市場エリアで個人での買い物がしたいのですが、去年行った際、韓国語が全くわからず、気に入った洋服もバイヤーのみの販売なのか、個人でも買えるのか、韓国語がわからなすぎて何も買わずに帰ってしまいました‥。

約2〜3時間ほどなのですが通訳、交渉して頂ける方はいらっしゃいますでしょうか?
このようなサービスを利用するのは初めてで、よくわかっていませんが、料金などもどの程度が相場でしょうか?
人によって個人差があるので、お教え頂けますと助かります。
当方20代女性2人です。今回は女性の方にお願いしたいと思っています。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

YIN様 お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。ケイと申します。^^ この日、お手伝い可能です。 よろしければ個人メッセンジャーにお問い合わせ下さいね。 ...

YIN様

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。^^

この日、お手伝い可能です。
よろしければ個人メッセンジャーにお問い合わせ下さいね。

ケイより

すべて読む

皮膚科の診療,診察の通訳依頼

今月10月31日ソウルの皮膚科での通訳をお願いしたい

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ホッシン様 お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。ケイと申します。 この日の通訳可能です。 よろしければ、個人メッセンジャーにご連絡下さいね。 ...

ホッシン様

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。

この日の通訳可能です。

よろしければ、個人メッセンジャーにご連絡下さいね。

ケイより

すべて読む

11月7日~8日 韓国へ

韓国語が全く分からないためガイドしてくださる方を
募集しております。初めての韓国で不安なので、できれば
空港までのお迎えと空港までのお見送りをして下さる方が
理想です。観光は両日2時間ほどを予定しております。
場所については1日目は南部、2日目は未定です。
ご都合の合う方はいらっしゃいますか?

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ちょもらんま様 お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。ケイと申します。 初めての韓国旅行ですね。 期待と不安でワクワクされていらっしゃるのではないでしょうか? 思い...

ちょもらんま様

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。ケイと申します。

初めての韓国旅行ですね。
期待と不安でワクワクされていらっしゃるのではないでしょうか?
思い出深いステキなご旅行になります様に精一杯お手伝いさせていただきます。

11月7、8日のご案内可能です^^。
メッセンジャーで詳しくご相談にのります。
空港送迎サービスもしておりますので安心してお任せ下さいね。

たくさんのロコさんがいらっしゃるようですのでよろしければご連絡下さいね。

ケイより

すべて読む

回答へのお礼のメッセージ、、、

 先日は、多くのご回答ありがとうございました。
 仕事の都合上と急な渡韓でしたので、休みの日は用意などしていて回答への評価もできない人も多くいてしまい申し訳なかったです、、、(>_<)
結果、現地でガイドもつけない海外一人旅になってしまいました。
わからないことやトラブルだらけでしたが、皆さんの回答のおかげで、何とか無事に3日間を終えることができました。ありがとうございました。
 Google翻訳や片言(しかも英語)でアクセサリーも少量ですが購入することができましたし、現地の活気ある卸問屋街も体感できてよかったです。
南大門に行った際は、案内されている日本人の方も多く見かけましたので、皆さんともどこかですれ違ったかもしれませんね(^O^)
 しかしやっぱりアクセサリーや販売、韓国語をもっと勉強しないといけないと痛感しました(>_<)
韓国の方と飛行機で知り合い、LINEを交換することにもなりましたが、言葉の壁が、、、
皆さんはどうやって語学を学ばれたんでしょうか?すごすぎます、、、
私からすると皆さん外国語を話せるだけですごいのに働いたり生活をしているなんて尊敬します(^O^)
 もしインターネット販売を始めたらまた行くこともあるでしょうし、案内や輸入の手伝いを依頼することもあると思いますので、その時はよろしくお願いします。
 本当に多くの回答ありがとうございました!!

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

hiro様 お礼のメッセージ、ありがとうございます。 ガイドなしの一人旅での仕入れ、やり遂げられたのですね! スゴイです。 私の方が尊敬致します。 インターネット販売、大成...

hiro様

お礼のメッセージ、ありがとうございます。

ガイドなしの一人旅での仕入れ、やり遂げられたのですね!
スゴイです。
私の方が尊敬致します。

インターネット販売、大成功なさる事をお祈りしています。

また、韓国にお越しの際にお手伝いできることがあればいつでもご連絡下さいね。

ケイより

hiroさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。一人旅は友達が少ないだけですよ(笑)
ケイ様は日本語教師をなさっているんですよね。話せるだけでもすごいのに人に言葉を教えるなんて本当にすごいですよ!
僕はそこそこの年齢なのですが、閉塞感も感じていて、やってみたいことをしてみようと思っただけで、、、
励ましの言葉、本当にありがとうございます。

すべて読む

皮膚科の問い合わせ、同行について

10月11日~13日にソウルに友人と行きます。Dr.OSCLINICという美容皮膚科でエステなどの皮膚管理をしたいのですが、病院が日本語を話せるスタッフさんがいるか分からない状況です。
事前に日本語が話せるか電話等で聞いて頂き、日本人だけの対応が病院側が難しい場合、同行して頂く事は可能でしょうか?金額等も教えて頂けたら幸いです。友人と二人で行く予定です。

ソウル在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

まる様 お問い合わせありがとうございます。 はじめまして。 ケイと申します。 お問い合わせの件、喜んでお手伝いさせていただきます。 まずは、電話での事前確認からですね。電話...

まる様

お問い合わせありがとうございます。
はじめまして。
ケイと申します。

お問い合わせの件、喜んでお手伝いさせていただきます。

まずは、電話での事前確認からですね。電話での問い合わせは、ワンコイン500ウォンで結構です。^_^

同行の場合は、改めてお申し込み下さいね。

韓国語能力試験最高級を取得しております。質の良い通訳を提供出来ると思います^^

よろしければ、ご連絡下さいね。

ケイより

すべて読む