ケイ
韓国人のダンナと2人のムスコ達と仁川市に住んでいます(*^^*)
新しいこと、楽しいこと、大好きです。
ソウルには、仕事で通っていますので安心してお任せ下さいね。
(前SMエンターテイメントで講師をしていました。)
現在、ウエファエンターテイメントで日本語講師もしています。
教え子がプロデュース48出演中ですので、応援よろしくお願いいたします~。
韓国では、主にフリーで日本語教師をしています。
韓国語能力試験(TOPIK)高級6級取得。
(これが最高レベルです。)
質の良い翻訳、通訳を提供いたします。
韓国旅行は、何度も来ていてソウルは生き尽くしてしまったという方には
我が家にホームスティなさって仁川観光はいかがでしょう。
一緒にキンパッ作りをしたりきっと楽しい体験ができますよ。
ツアーでは味わえない思い出に残るステキな旅のお手伝いができれば…と思っています。
- 居住地:
- 大韓民国 仁川市
- 現地在住歴:
- 1997年からですので、20年になりました。
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 都合の良い時間→ご相談下さいね。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- 日本語教師,フリーランス通訳・翻訳、ガイド
- 得意分野:
- たいていのことは、お調べして対応いたします。
現在、ケイさんは、サービスを提供していません。
ケイさんが回答したソウルの質問
今月18日に手術同行
今月18日に手術同行してくださる方探しています。 予約もお願いしたいです。
ケイさんの回答
nana様 初めまして。ケイと申します。 8月18日、手術予約、同行のロコさんお決まりになりましたか? スケジュール可能です。 よろしければ、ご連絡くださいね。 ケイより
ソウルより日帰り扶余観光
10月に、ソウルから日帰りで、扶余に観光に行きたいのですが?
ケイさんの回答
masatti様 初めまして。けいと申します。^^ 以前、トラベロコのお客様とソウルから日帰りでプヨ観光にご一緒したことがあります。 その時は、私の車での移動でした。 よろし...
個人ガイドを探しています
3月19日から22日まで2人カップルで韓国旅行する予定です。ソウルは初めてなので個人ガイドを探しています。 アドバイス下さい。
ケイさんの回答
はぴ様 お問い合わせありがとうございます。 初めまして。ケイと申します。 初ソウル訪問^^歓迎いたします! 日程的には可能ですのでお申込みいただければ メッセンジャーではぴ様の...
美容整形について。同伴 通訳
3月後半に韓国に旅行にいきます。脂肪溶解、ボトックス、涙袋orくちびるのヒアルロン酸注入、痩せる薬の目的です。 夏以降には目の整形をしたいと思ってます? 私は韓国語が全くできないので...
ケイさんの回答
yasbabe様 お問い合わせありがとうございます。 初めまして。ケイと申します^^。 美容整形同伴通訳、値引き交渉可能です。 韓国語能力試験最高級取得しております。 質の...
ソウル江南区付近 美容外科への通訳さん、ショッピングの通訳さん募集してます
2/3~2/18まで韓国に行きます。 新沙駅付近の輪郭専門病院へのカウセリング予約、カウセリング同行通訳ができる方を探しております。 それとは別に土曜、日曜にショッピングに同行していただ...
ケイさんの回答
かおり様 お問い合わせありがとうございます。 初めまして。 ケイと申します。 こちらは旧正月の連休で昨日まで主人の田舎に行っておりました。 返事が遅れまして申し訳ありません。 ...
高速バスの予約代行について
2月に江陵までフィギュアスケート観戦に行く予定です。大会終了後の夜、ソウルまで戻るのに高速バスを利用するのですが、予約で困っています。インターネットで予約できるのは韓国人または外国人登録をしてい...
ケイさんの回答
おぐり様 今、他の方の予約代行進めております。韓国は今、旧正月の連休で田舎に戻っておりますが帰り次第手続きを進める予定です。 手数料はかかりますが よろしければ個人的にご連絡くださ...
ソウル国際空港江陵アイスアリーナまでのアクセス
ソウル国際空港から江陵アイスアリーナまでのアクセスを知りたいです
ケイさんの回答
rucy様 お問い合わせありがとうございます。 初めまして。 ケイと申します。 年末で仕事が忙しく お返事がこんなに遅れまして 申し訳ありません。 すでにお調べになられ...
フィギュア観戦ツアー 手配 ご相談
4大陸選手権、ピョンチャンオリンピックの男子フィギュアの応援に行きたいのですが、航空券、宿、送迎、チケットなどの手配をお願いすることはできるのでしょうか?また、韓国内で代理購入していただいたチケ...
ケイさんの回答
マカロン様 お問い合わせありがとうございます。 初めまして。 ケイと申します。 年末、仕事が忙しく お返事が遅れまして大変申し訳ありません。 オリンピックのチケット代行は...
通訳さんを探しています。
2017年1月17日~19日で 南大門のキッズ系アパレル市場の通訳をしていただける方を探しております。 市場やお店の場所に詳しい方であると望ましいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃ...
ケイさんの回答
こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 この日の通訳は可能ですが、ロコさんの中には市場や仕入れにもっと お詳しい方がいらっしゃいますのでそちらに依頼されるのがいいかもしれませ...