mno12さん

語学力についての質問

  • 通訳
  • 食事
  • ショッピング
  • 観光
  • ガイド
  • 音楽
  • ファッション
  • 送迎サービス
  • グルメ
  • 観光ガイド
  • 食べ歩き
  • レストラン
  • 旅行
  • 英語
  • 翻訳
  • 留学
  • 留学支援
  • 語学留学
  • 英語ガイド
  • 英語通訳
  • 英語力

mno12さん

大変な時期に申し訳ありません。

語学についてご質問させて頂きます。
この事態が収まり次第留学を考えている学生です。

1.英語語学習得の際にオススメの方法
(留学前に勉強しておいた方が良い箇所)

英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思いますが
英語習得された際に『この様に学ぶと身に付きやすいよ!』等オススメの方法があればぜひ教えて頂ければ幸いです。
ビジネス英語ではなく日常英語で、期間は発音や細かいところを除いて半年間程で習得したいと思ってます。
現在、個人的に考えているのは(国内である程度英単語をインプット、留学でアウトプットしながら覚える)
この様に考えております。

2.英語の方言、この国々の方言の特徴

また、英語方言についてですが(イギリス・アメリカ・フィリピン)方言はあるかと思いますが、やはり結構方言の癖はあるのでしょうか?
標準語と関西弁程度なら全然構わないのですが言葉が通じないのは困るので…

少しでもご存知の方はぜひ宜しくお願い致します。

2020年4月30日 18時29分

i-yakoさんの回答

シアトル在住のロコ、i-yakoさん

シアトルロコのあやこです。
学生の頃にアメリカに留学し、そのままこちらに住んでいます。

語学習得は、ネイティブの話すスピードに慣れる事と想像力が一番だと思います。まず、相手の話す内容が理解できないとこちらからのアウトプットはできないですからね。私は渡米当初、耳が慣れてまともに答えが返せるようになるまでが2ヶ月ほど要しましたが、これは人によって千差万別です。(日本で英語で会話するときは、周りの方々はスピードを落として話してくれていたんだな、と気遣ってもらっていた事に気付きました。) 想像力は、相手の話す内容で知らない単語が出てきても、そこにとらわれず前後の言葉などで総括的に内容を理解する為に必要なスキルです。知らない単語は後で調べたり、知ってる単語との関連性を導き出すと、語彙が増えます。スタンダップやナイトショーには世の中でバズっている内容が多く盛り込まれるので、今のカルチャーを身近に感じる良い機会だと思います。

方言はあります。西と東、南ではアメリカ国内でも発音が若干変わります。関東と関西くらいの違いですが、アメリカにはイギリス英語圏、オセアニア英語圏、アジア英語圏、アフリカ英語圏からの移民も、英語が第二言語の移民も多いので、発音に正解不正解はそんなにありません。発音よりも、いかに自分が伝えたい事を正確にアウトプットできるかの方が重要です。言語はツールでしかありません。

お役に立てると幸いです。

2022年10月3日 7時48分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mno12さん

語学力についての質問

mno12さんのQ&A

すべての回答をみる