
最終ログイン・1日以内
カミンバードさんが回答したバンコクの質問
容器系メーカー購買担当者訪問アレンジ
- ★★★★★この回答のお礼
回答をどうもありがとうございます!
>1.3-4社の面談アポ取りは一日で設定すべきものですか?
いえ、ケースバイケースで、遠い場所の場合は1日1社でも大丈夫です。> 2.アポ取りのみが業務で、面談先へ同行する必要はない、と解釈してますが正しいでしょうか?
はい、クライアントから求められているのは、アポどりのみです。
すべて読む
1月10日午後から12日の夕方まで観光案内、通訳などお願いします
カミンバードさんの回答
ご相談、拝見しました。 @12000円のご予算で、旅のプラニング、当日のアテンドまで承ります。 詳細に関しては、個別にお問い合わせいただけると幸いです。- ★★★★★この回答のお礼
返信ありがとうございます。
皆さんにお声がけしていただいておりますので、検討して
ご連絡させていただきます。
すべて読む
12/7か12/8にバンコクの観光案内 + 食事を同行していただける方いらっしゃいますか?
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。ご希望を承ったうえプラニングのお手伝い、現地への同行を致します。ご予算は12000円、を提示させていただきます。 ご要望ありましたら、直接お問い合わせください。
すべて読む
年末年始の12/29〜1/2の夕刻〜夜
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。 11年前に移住し、現在はゲストハウスの経営をしている者です。 具体的なお問い合わせありましたら、ご用命ください。
すべて読む
タイの観光案内を探しています
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。 在隊10年の当方と、日本語を学習中のタイ人研修生とで旅のプラニングお手伝い致します。
すべて読む
12月18日通訳をお願いします。
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。 所要時間にもよりますが、おおよそ12000円にて承れます。当方のプロフィール、経歴はロコページよりご確認くださいませ。取り急ぎ返信まで。
すべて読む
11月21日22日見本市の通訳をお願いします。
カミンバードさんの回答
例年、Metalexにタイ人通訳を派遣しています。ご予算は、@15000円となります。ご検討ください- ★この回答のお礼
規約でロコ本人以外のサービスは禁止と書いてありますよ。規約違反ではありませんか?トラベロコ様、規約違反です。取り締まってください。
カミンバードさんの追記
弊社スタッフですので、本人と同義と考えています。日本人である当方が通訳やガイド業を行うのは、厳密には法律に抵触する、ということもあります。
ですが、規約違反ということであれば今後改めます。
すべて読む
タイで人気のブログサイトを教えて下さい
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。 調査依頼、ということで理解しましたが弊社タイ人スタッフを使って調査可能です。 内容にもよりますが、12000円ほどのバジェットでいかがでしょうか?
すべて読む
カミンバードさんの回答
お問い合わせの内容、拝見しました。
簡単に自己紹介致しますと、本業はゲストハウス2軒の経営を行っていますが、北海道の貿易商社と業務提携を結びタイでのアテンド、コーディネートを行っています。
つい先日も三菱UFJ銀行主催のビジネスマッチングフェアーが開催され、その中で北海道の企業3社のランドコーディネートを行いました。
詳細は個別にいただけると幸いですが、簡単に質問を2点させていただきます。
1.3-4社の面談アポ取りは一日で設定すべきものですか?
2.アポ取りのみが業務で、面談先へ同行する必要はない、と解釈してますが正しいでしょうか?