
最終ログイン・1週間以内
本人確認済
無類の中国代行、中国グッズ好きさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
展示会での通訳者を探しています!
すべて読む
お話し下さる方とその通訳を探しています
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
西牟田様 お世話になります こちらのインタビューに同伴して通訳が可能です 今後サービスが必要な場合はぜひお声がけください!どうぞよろしくお願いいたします!- ★★★この回答のお礼
昨年7月のお願いですからね。案件としては無論終わっています。取材結果については来年3月に出版される本に反映します。
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの追記
承知しました!ご連絡ありがとうございました?
すべて読む
上海ディズニーランドチケット購入で困ってます
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
お世話になります。チケットの購入でしたらctripまたはトリップドットコムなどのOTAサイトを通じた購入でしたら日本語対応可能です ご参考いただければ幸いです どうぞよろしくお願いいたします
すべて読む
上海のホテルについて
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
お世話になります!どちらもレビューで高評価の多いホテルですのでどちらもおすすめです! 次回上海へいらっしゃった際にはぜひアテンドまで対応させていただきますので、ぜひお声がけいただければと思いま...
すべて読む
現地銀行口座の開設について
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
お世話になります。同時通訳での同行は可能ですので、ぜひアテンドをさせていただければと思います! どうぞよろしくお願いいたします
すべて読む
ホテルのアメニティについて
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
お世話になります。 最近の上海ではアメニティの供給を完全ストップしており、レストランなどでも使い捨ての割り箸の提供がなくなっているほどです! 上海はこのように変化が早く1年1年でちがった表情...
すべて読む
上海の気候について(3月)
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
3月の上海でしたら東京とほとんどかわないと言い切れます それに近年の上海は暖冬化の傾向がありますので今年はもっと期待できるかもしれませんね よろしくお願いいたします
すべて読む
企業視察の受入先を紹介して頂きたい
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
質問拝見いたしました以下の4つの全てに対応可能です もし今後も必要ということであればお声がけいただければと思います ・オートメーション化された工場 ・無人化コンビニ ・IoTのセンサ...
すべて読む
上海ディズニー周辺の移動について
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
1、2ともに交通費が気にならないくらいの移動です!園内にてガイドなども担当したことがありますので、次回お立ち寄りの際はぜひお声がけいただければと思います どうぞよろしくお願いいたします
すべて読む
無類の中国代行、中国グッズ好きさんの回答
カッチン様
お世話になります。過去に電子系や自動車系の通訳を長く担当しておりますので、次回上海いらっしゃる際にはぜひお声がけいただければと思います
どうぞよろしくお願いいたします